German @ Weblate

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Tusky	99%	3	117	758	3	22	79	8

Overview

Plural: Default plural 3 translations
Language code	de
Aliased language codes	de_de, deu, deu_de, ger
English name of the language	German
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	141,873,196
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n != 1`
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`(n != 1)`

a week ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		782		5,079		30,825
Approved	19%	154	11%	565	11%	3,449
Waiting for review	80%	625	86%	4,397	86%	26,618
Translated	99%	779	97%	4,962	97%	30,067
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	2%	22	10%	523	10%	3,230
Strings with suggestions	10%	79	21%	1,079	21%	6,536
Untranslated strings	1%	3	2%	117	2%	758

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul

Quick numbers

5,079

Hosted words

782

Hosted strings

99%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%

Hosted words

+100%

+2%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+99%

+100%

Contributors

—

None Changes committed Tusky Tusky German	Changes committed a week ago
kytta Translation approved Tusky Tusky German	English The address or domain of any instance can be entered here, such as mastodon.social, icosahedron.website, social.tchncs.de, and <a href="https://instances.social">more!</a> If you don't yet have an account, you can enter the name of the instance you'd like to join and create an account there. An instance is a single place where your account is hosted, but you can easily communicate with and follow folks on other instances as though you were on the same site. More info can be found at <a href="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>. German 0 characters edited Current translation Approved Die Adresse oder Domain einer Instanz kann hier eingegeben werden, wie z. B. mastodon.social, icosahedron.website, social.tchncs.de, und <a href="https://instances.social">weitere!</a> Wenn du bis jetzt kein Konto hast, kannst du hier den Namen einer Instanz, der du beitreten willst, eingeben und dort ein Konto einrichten. Eine Instanz ist ein einzelner Ort, wo dein Konto gehostet ist, aber du kannst mit anderen Leuten ganz einfach interagieren, als wärt ihr alle auf derselben Webseite. Weitere Informationen gibt es auf <a href="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>. 8 days ago
kytta Translation changed Tusky Tusky German	English The address or domain of any instance can be entered here, such as mastodon.social, icosahedron.website, social.tchncs.de, and <a href="https://instances.social">more!</a> If you don't yet have an account, you can enter the name of the instance you'd like to join and create an account there. An instance is a single place where your account is hosted, but you can easily communicate with and follow folks on other instances as though you were on the same site. More info can be found at <a href="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>. German 76 characters edited Current translation Translated Die Adresse oder Domain einer Instanz kann hier eingegeben werden, wie z. B. mastodon.social, icosahedron.website, social.tchncs.de, ~~oder~~und <a href="https://instances.social">weitere!</a> Wenn du bis jetzt kein Konto hast, kannst du hier den Namen einer Instanz, der du beitreten willst, eingeben und dort ein Konto einrichten. Eine Instanz ist ein einzelner Ort, ~~an dem~~wo dein Konto gehostet ist, aber du kannst ~~dennoch~~ mit anderen Leuten ganz einfach interagieren, als wärt ihr alle auf derselben Webseite. Weitere Informationen gibt es auf <a href="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>. 8 days ago
kytta Translation changed Tusky Tusky German	English Re-hide filtered status German 9 characters edited Current translation Translated WBeitrag wieder verstecken 8 days ago
kytta Translation completed Tusky Tusky German	Translation completed 8 days ago
kytta Translation added Tusky Tusky German	English Re-hide filtered status German 17 characters edited Translated Wieder verstecken 8 days ago
kytta Translation added Tusky Tusky German	English Home and Lists German 21 characters edited Current translation Translated Startseite und Listen 8 days ago
kytta Translation approved Tusky Tusky German	English You have no filters. German 21 characters edited Current translation Approved Du hast keine Filter. 8 days ago
kytta Contributor joined Tusky Tusky German	Contributor joined 8 days ago
None Resource updated Tusky Tusky German	The “`app/src/main/res/values/strings.xml`” file was changed. 11 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.