Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Tusky 90% 63 952 5,784 55 8 2 0

Overview

Language code es
Aliased language codes es_la, esp, spa
Text direction Left to right
Number of speakers 493,528,078
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 1 translation
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 678 4,265 25,550
Approved 59% 405 51% 2,177 50% 12,944
Waiting for review 31% 210 26% 1,136 26% 6,822
Translated 90% 615 77% 3,313 77% 19,766
Needs editing 1% 8 1% 46 1% 310
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 8 9% 396 8% 2,244
Strings with suggestions 1% 2 1% 25 1% 142
Untranslated strings 8% 55 21% 906 21% 5,474
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

33 changes 4 changes 30 changes 52 changes 6 changes 38 changes 6 changes 25 changes 18 changes 30 changes 16 changes 54 changes 24 changes 7 changes 139 changes 5 changes 98 changes 7 changes 108 changes 31 changes 80 changes 4 changes 81 changes 6 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

4,265
Hosted words
678
Hosted strings
90%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+91%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Spanish
The "app/src/main/res/values/strings.xml" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Spanish
Could not translate: %s
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Spanish
Translated from %1$s with %2$s
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Spanish
Translating…
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Spanish
Show original
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Spanish
Translate
 
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Spanish
The "app/src/main/res/values-es/strings.xml" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Spanish
Your reply is being sent.
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Spanish
Sending…
 
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Spanish
The "app/src/main/res/values/strings.xml" file was changed. a month ago
Browse all changes for this language