Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Tusky 23 strings are not being translated here. 92% 45 675 3,972 42 4 1 3

Overview

Language code it
Aliased language codes ita
Text direction Left to right
Number of speakers 7,024,705,997
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 1 translation
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 620 3,284 19,662
Approved 63% 391 48% 1,579 47% 9,370
Waiting for review 29% 184 31% 1,030 32% 6,320
Translated 92% 575 79% 2,609 79% 15,690
Needs editing 1% 3 1% 8 1% 130
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 4 3% 129 4% 800
Strings with suggestions 1% 1 3% 121 3% 670
Untranslated strings 6% 42 20% 667 19% 3,842
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

5 changes 87 changes 2 changes 37 changes 3 changes 294 changes 16 changes 8 changes 0 changes 6 changes 0 changes 175 changes 1 change 16 changes 2 changes 24 changes 0 changes 69 changes 0 changes 52 changes 0 changes 152 changes 6 changes 79 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

3,284
Hosted words
620
Hosted strings
92%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+5%
+5%
Hosted strings
+2%
−4%
Translated
+2%
—
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

Tusky / Tusky — Italian

3 new strings to translate appeared to the translation. 2 days ago
User avatar None

Resource update

Tusky / Tusky — Italian

The "app/src/main/res/values/strings.xml" file was changed. 2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Tusky / Tusky — Italian

Singular
Plural
Describe contents for visually impaired (%d character limit)
One
Descrivi per ipovedenti
(limite di %d carattere)
Many
Descrivi per ipovedenti
(limite di %d caratteri)
Other
Descrivi per ipovedenti
(limite di %d caratteri)
2 days ago
User avatar None

Source string changed

Tusky / Tusky — Italian

Singular
Plural
Describe contents for visually impaired
 (%d character limit)
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Tusky / Tusky — Italian

Image
 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Tusky / Tusky — Italian

Description
 
2 days ago
User avatar None

New string to translate

Tusky / Tusky — Italian

1 new string to translate appeared in the translation. 5 days ago
User avatar None

Resource update

Tusky / Tusky — Italian

The "app/src/main/res/values/strings.xml" file was changed. 5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Tusky / Tusky — Italian

This is your <b>home timeline</b>. It shows the recent posts of the accounts you follow.

To explore accounts you can either discover them in one of the other timelines. For example the local timeline of your instance [iconics gmd_group]. Or you can search them by name [iconics gmd_search]; for example search for Tusky to find our Mastodon account.
 
5 days ago
User avatar None

New string to translate

Tusky / Tusky — Italian

1 new string to translate appeared in the translation. 5 days ago
Browse all language changes