Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Tusky 95% 34 1,123 6,825 25 5 0 1

Overview

Language code nl
Aliased language codes dut, nld
Text direction Left to right
Number of speakers 31,765,645
Plural: Default plural 3 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 714 4,531 27,448
Approved 70% 501 47% 2,161 47% 12,962
Waiting for review 25% 179 27% 1,247 27% 7,661
Translated 95% 680 75% 3,408 75% 20,623
Needs editing 1% 9 1% 77 1% 513
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 5 6% 307 6% 1,920
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 3% 25 23% 1,046 22% 6,312
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

19 changes 4 changes 65 changes 6 changes 4 changes 2 changes 16 changes 167 changes 124 changes 23 changes 22 changes 4 changes 73 changes 14 changes 48 changes 16 changes 7 changes 0 changes 5 changes 0 changes 7 changes 464 changes 31 changes 22 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

4,531
Hosted words
714
Hosted strings
95%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+96%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Dutch
The “app/src/main/res/values-nl/strings.xml” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Dutch
Singular
Your post failed to upload and has been saved to drafts.

Either the server could not be contacted, or it rejected the post.
Plural
Your posts failed to upload and have been saved to drafts.

Either the server could not be contacted, or it rejected the posts.
Singular
Je bericht kan niet worden geüpload en is opgeslagen in concepten.

Er kon geen contact worden opgenomen met de server, of het bericht werd geweigerd.
Plural
Je bericht kaen kunnen niet worden geüpload en iszijn opgeslagen in concepten.

Er kon geen contact worden opgenomen met de server, of hetde berichten werden geweigerd.
3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Tusky
  2. Tusky description
  3. Dutch
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Dutch
The “app/src/main/res/values-nl/strings.xml” file was changed. a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Dutch
The “app/src/main/res/values-nl/strings.xml” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Dutch
More by %1$s
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Dutch
By %1$s
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Dutch
This is your <b>lists view</b>. You can define a number of private lists and add accounts to that.

NOTE that you can only add accounts you follow to your lists.

These lists can be used as a tab in Account preferences [iconics gmd_account_circle] [iconics gmd_navigate_next] Tabs.
Dit zijn je <b>lijsten</b>. Je kunt privélijsten maken en er accounts aan toevoegen.

MERK OP dat je enkel accounts aan lijsten kunt toevoegen als je deze volgt.

Je kunt je lijsten als tabbladen toevoegen in je account-instellingen [iconics gmd_account_circle] [iconics gmd_navigate_next] tabs.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Dutch
Here are your <b>private messages</b>; sometimes called conversations or direct messages (DM).

Private messages are created by setting the visibility [iconics gmd_public] of a post to [iconics gmd_mail] <i>Direct</i> and mentioning one or more users in the text.

For example you can start on the profile view of an account and tap the create button [iconics gmd_edit] and change the visibility.
Dit zijn je <b>privé berichten</b>, ook wel conversaties of direct messages genoemd (DM).

Privé berichten maak je door het zichtbaarheidsinstellingen [iconics gmd_public] van een bericht op [iconics gmd_mail] <i>Direct</i> te zetten, en dan één of meerdere accounts te vermelden in je bericht.

Bijvoorbeeld: je kan op het profiel van een account op de toot-knop [iconics gmd_edit] klikken en dan de zichtbaarheid veranderen.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Dutch
This is your <b>home timeline</b>. It shows the recent posts of the accounts you follow.

To explore accounts you can either discover them in one of the other timelines. For example the local timeline of your instance [iconics gmd_group]. Or you can search them by name [iconics gmd_search]; for example search for Tusky to find our Mastodon account.
Dit is je <b> hoofdtijdlijn</b>. Hier zie je de berichten van de mensen die jij volgt.

Om andere accounts te ontdekken, kan je andere tijdlijnen bekijken, bijvoorbeeld je lokale tijdlijn van jouw server [iconics gmd_group]. Of je kan zoeken op naam [iconics gmd_search], bijvoorbeeld typ "tusky" in het zoekveld om onze Mastodonaccount te vinden.
a month ago
Browse all changes for this language