Languages

Vietnamese

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Tusky	99%	2	45	255	2	0	0	0

Overview

Plural: Default plural 3 translations
Language code	vi
Aliased language codes	vn, vie
Text direction	Left to right
Number of speakers	8,622,296,179
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		627		3,535		21,217
Approved	99%	621	94%	3,357	95%	20,261
Waiting for review	1%	4	3%	133	3%	701
Translated	99%	625	98%	3,490	98%	20,962
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	2	1%	45	1%	255

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

3,535

Hosted words

627

Hosted strings

99%

Translated

2

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%

Hosted words

+1%

+1%

Hosted strings

−1%

−1%

Translated

—

−50%

Contributors

+33%

None New string to translate Tusky / Tusky description — Vietnamese	1 new string to translate appeared in the translation. a week ago
None Resource update Tusky / Tusky description — Vietnamese	The "`fastlane/metadata/android/en-US`" file was changed. a week ago
None String updated in the repository Tusky / Tusky description — Vietnamese	English Tusky 22.0 beta 6 Fixes: - Save reading position in the Notifications tab more frequently Vietnamese 0 characters edited Current translation a week ago
None New string to translate Tusky / Tusky description — Vietnamese	1 new string to translate appeared in the translation. 12 days ago
None Resource update Tusky / Tusky description — Vietnamese	The "`fastlane/metadata/android/en-US`" file was changed. 12 days ago
None String updated in the repository Tusky / Tusky description — Vietnamese	English Tusky 22.0 beta 5 Fixes: - Rolled back APNG library to fix broken animated emojis - Save local copy of notification marker in case server does not support the API Vietnamese 0 characters edited Current translation 12 days ago
honhatduy Translation approved Tusky / Tusky — Vietnamese	English Sign ups Vietnamese 22 characters edited Current translation Approved ~~Người mới tham gia máy chủ~~Thành viên mới 2 weeks ago
honhatduy Translation approved Tusky / Tusky — Vietnamese	English Boosted by Vietnamese 10 characters edited Current translation Approved ~~Những người~~Lượt đăng lại tút này 2 weeks ago
honhatduy Translation approved Tusky / Tusky — Vietnamese	English Favorited by Vietnamese 10 characters edited Current translation Approved ~~Những người~~Lượt thích tút này 2 weeks ago
honhatduy Translation approved Tusky / Tusky description — Vietnamese	English Tusky 22.0 beta 4 Fixes: - Fixed repeated fetch of notifications if configured with multiple accounts Vietnamese 103 characters edited Current translation Approved Tusky 22.0 beta 4 Fixes: - Fixed repeated fetch of notifications if configured with multiple accounts 2 weeks ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-05-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-05-01 AND state:<=needs-editing`	Add