Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Tusky GPL-3.0 85% 99% 1 11 46 0 4 0 0
Tusky description GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Tusky Glossary GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website tusky.app
Project maintainers User avatar mal0ki User avatar BoFFire
Translation license GPL-3.0 Tusky Glossary Tusky description Tusky
28 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 673 4,327 25,999
Approved 86% 581 85% 3,699 85% 22,158
Waiting for review 13% 91 14% 617 14% 3,795
Translated 99% 672 99% 4,316 99% 25,953
Needs editing 1% 1 1% 11 1% 46
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 4 4% 200 4% 1,292
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

117 changes 43 changes 17 changes 35 changes 17 changes 32 changes 81 changes 234 changes 60 changes 54 changes 345 changes 55 changes 149 changes 225 changes 548 changes 120 changes 355 changes 142 changes 50 changes 28 changes 102 changes 186 changes 21 changes 11 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

4,306
Hosted words
673
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Welsh
Changes committed 28 minutes ago
User avatar None

Resource updated

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Welsh
The “app/src/main/res/values-cy/strings.xml” file was changed. 2 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Welsh
Playback failed: %1$s
Methodd chwarae: %1$s
2 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Welsh
This is your <b>lists view</b>. You can define a number of private lists and add accounts to that.

NOTE that you can only add accounts you follow to your lists.

These lists can be used as a tab in Account preferences [iconics gmd_account_circle] [iconics gmd_navigate_next] Tabs.
Dyma'ch <b>golwg rhestri</b>. Gallwch chi diffinio nifer o restri preifat ac yn ychwanegu cyfrifiadau atyn.

·SYLWCH y gallwch chi ychwanegu dim ond cyfrifiadau eich bod chi'n dilyn i'ch rhestri.

·Gall y rhestri hyn yn cael eu defnyddio fel tab yn Newisiadau cyfrif [iconics gmd_account_circle] [iconics gmd_navigate_next] Tabiau.·
2 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Welsh
Here are your <b>private messages</b>; sometimes called conversations or direct messages (DM).

Private messages are created by setting the visibility [iconics gmd_public] of a post to [iconics gmd_mail] <i>Direct</i> and mentioning one or more users in the text.

For example you can start on the profile view of an account and tap the create button [iconics gmd_edit] and change the visibility.
Dyma'ch <b>negeseuon preifat</b>; weithiau'n cael eu galw'n sgyrsiau neu negeseuon uniongyrchol.

Mae negeseuon preifat yn cael eu creu drwy osod y gwelededd [iconics gmd_public] neges i [iconics gmd_mail] <i>Uniongyrchol</i> a chyfeirio at un neu ragor o ddefnyddwyr yn y testun.

Er enghraifft gallwch chi dechrau ar y proffil golwg cyfrif a phwyso'r botwm creu [iconics gmd_edit] a newid y gwelededd.·
2 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Welsh
This is your <b>home timeline</b>. It shows the recent posts of the accounts you follow.

To explore accounts you can either discover them in one of the other timelines. For example the local timeline of your instance [iconics gmd_group]. Or you can search them by name [iconics gmd_search]; for example search for Tusky to find our Mastodon account.
Dyma'ch <b>ffrwd cartref</b>. Mae'n dangos negeseuon diweddar y cyfrifon rydych chi'n eu dilyn.

Er mwyn archwilio cyfrifon gallwch chi dod o hyd iddyn o fewn un o'r ffrydiau eraill. Er enghraifft, ffrwd eich gweinydd [iconics gmd_group]. Neu gallwch chi eu chwilio yn ôl eu henw [iconics gmd_search]; er enghraifft, chwiliwch am Tusky i ddod o hyd ein cyfrif Mastodon.
2 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Welsh
%1$s: %2$s
%1$s: %2$s
2 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Welsh
%1$s (whole word)
%1$s (gair cyfan)
2 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Welsh
Could not translate: %1$s
Nid oedd modd cyfieithu: %1$s
2 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Welsh
Rejecting follow request failed: %1$s
Methodd gwrthod cais i ddilyn: %1$s
2 hours ago
Browse all changes for this language