1. Tusky
  2. Tusky-app
  3. Bengali (India)

Translation status

Strings8
50.0% Translate
Words426
38.5%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Strings status

426 words8All strings 164 words4Translated strings 164 words4Strings waiting for review 262 words4Strings needing action 262 words4Not translated strings 262 words4Strings needing action without suggestions 121 words1Strings with comments

Other components

Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Tusky
97.3% 96.8% 0.0% 1.0% 0.0% 1.7% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://tusky.app
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0
Repository https://github.com/tuskyapp/Tusky
Repository branch develop d44eada1, yesterday
Repository containing Weblate translations https://weblate.tusky.app/git/tusky/tusky-app/
Filemaskfastlane/metadata/android/*
Monolingual base language filefastlane/metadata/android/en-US
Translation file
fastlane/metadata/android/bn_IN
When User Action Detail Object
a month ago none Resource update Tusky/Tusky-app - Bengali (India)
a month ago none New string to translate Tusky/Tusky-app - Bengali (India)
a month ago none Resource update Tusky/Tusky-app - Bengali (India)
a month ago none Resource update Tusky/Tusky-app - Bengali (India)
6 months ago none New string to translate Tusky/Tusky-app - Bengali (India)
6 months ago none Resource update Tusky/Tusky-app - Bengali (India)
6 months ago none Resource update Tusky/Tusky-app - Bengali (India)
6 months ago biswasab New translation Tusky/Tusky-app - Bengali (India)
টাস্কি v9.0

- আপনি এখন টাস্কি থেকে পোল তৈরি করতে পারেন
- উন্নত অনুসন্ধান
- সর্বদা সামগ্রীর সতর্কতাগুলি প্রসারিত করতে অ্যাকাউন্ট পছন্দগুলিতে নতুন বিকল্প
- নেভিগেশন ড্রয়ারের অবতারগুলিতে এখন একটি বৃত্তাকার বর্গাকার আকার রয়েছে
- ব্যবহারকারীরা কোনও স্ট্যাটাস কখনও পোস্ট না করলেও এখন তাদের প্রতিবেদন করা সম্ভব
- টস্কি এখন অ্যান্ড্রয়েড 6+ এ ক্লিয়ারটেক্সট সংযোগের মাধ্যমে সংযোগ দিতে অস্বীকার করবে
- অন্যান্য অনেক ছোট উন্নতি এবং বাগ ফিক্স
 Revert
6 months ago biswasab New contributor Tusky/Tusky-app - Bengali (India)
7 months ago none New string to translate Tusky/Tusky-app - Bengali (India)
Browse all translation changes

Search and replace

You can substitute all instances of a string. The search is a simple substring case sensitive search.

Customize download

Upload

The uploaded file will be merged with the current translation. In case you want to overwrite already translated strings, don't forget to turn it on.

Whether to overwrite existing translations if the string is already translated.

Statistics

Percent Strings Words
Total 8 426
Translated 50.0% 4 164
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Sept. 20, 2019, 7 a.m.
Last author Akarshan Biswas

Activity in last 30 days

Activity in last year