English (United States) translation is currently not available, but can be added.
Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0-only 100% 100% 0 0 0 0 31 0 0
Arabic GPL-3.0-only 11% 11% 38 2,170 12,969 37 1 0 0
Basque GPL-3.0-only 16% 37% 27 1,436 8,804 27 0 0 0
Belarusian GPL-3.0-only 0% 6% 40 2,244 13,417 40 0 0 0
Bengali (Bangladesh) GPL-3.0-only 0% 6% 40 2,244 13,417 40 0 0 0
Bengali (India) GPL-3.0-only 2% 9% 39 2,170 13,013 39 1 0 0
Berber GPL-3.0-only 0% 0% 43 2,334 13,984 43 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0-only 18% 20% 34 1,901 11,472 34 0 0 1
Catalan GPL-3.0-only 46% 46% 23 1,215 7,609 23 3 0 1
Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-only 0% 46% 23 1,215 7,609 23 0 2 0
Chinese (Simplified Han script, Singapore) GPL-3.0-only 0% 0% 43 2,334 13,984 43 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-only 2% 6% 40 2,244 13,417 40 0 0 0
Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) GPL-3.0-only 0% 0% 43 2,334 13,984 43 0 0 0
Chinese (zh_MO) GPL-3.0-only 0% 0% 43 2,334 13,984 43 0 0 0
Chinese (zh_SG) GPL-3.0-only 0% 0% 43 2,334 13,984 43 0 0 0
Czech GPL-3.0-only 4% 4% 41 2,324 13,925 24 0 0 0
Danish GPL-3.0-only 0% 0% 43 2,334 13,984 43 0 0 0
Dutch GPL-3.0-only 27% 41% 25 1,360 8,388 25 1 0 0
English (Australia) GPL-3.0-only 0% 0% 43 2,334 13,984 43 0 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0-only 0% 0% 43 2,334 13,984 43 0 0 0
Esperanto GPL-3.0-only 2% 6% 40 2,244 13,417 40 0 0 0
Finnish GPL-3.0-only 0% 2% 42 2,333 13,979 42 0 0 0
French GPL-3.0-only 13% 51% 21 1,092 6,868 21 4 0 1
French (Belgium) GPL-3.0-only 0% 0% 43 2,334 13,984 43 0 0 0
Frisian GPL-3.0-only 0% 0% 43 2,334 13,984 43 0 0 0
Gaelic GPL-3.0-only 4% 4% 41 2,324 13,925 41 0 0 0
Galician GPL-3.0-only 95% 97% 1 28 203 1 0 0 0
German GPL-3.0-only 2% 93% 3 156 985 3 8 10 1
Greek GPL-3.0-only 0% 9% 39 2,200 13,170 39 0 0 0
Hebrew GPL-3.0-only 0% 0% 43 2,334 13,984 43 0 0 0
Hindi GPL-3.0-only 0% 6% 40 2,310 13,823 40 0 0 0
Hungarian GPL-3.0-only 67% 67% 14 765 4,858 14 1 0 0
Icelandic GPL-3.0-only 39% 39% 26 1,423 8,643 26 0 0 0
Indonesian GPL-3.0-only 46% 46% 23 1,215 7,609 23 2 0 0
Irish GPL-3.0-only 2% 4% 41 2,324 13,925 41 0 0 0
Italian GPL-3.0-only 18% 41% 25 1,324 7,805 25 0 1 2
Japanese GPL-3.0-only 2% 13% 37 2,097 12,578 37 1 0 0
Kabyle GPL-3.0-only 4% 4% 41 2,324 13,925 41 0 0 0
Korean GPL-3.0-only 13% 13% 37 1,989 11,997 37 0 0 0
Kurdish (Central) GPL-3.0-only 0% 9% 39 2,182 13,061 39 1 0 0
Latvian GPL-3.0-only 2% 4% 41 2,324 13,925 41 0 0 0
Luxembourgish GPL-3.0-only 0% 0% 43 2,334 13,984 43 0 0 0
Malayalam GPL-3.0-only 0% 0% 43 2,334 13,984 43 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0-only 58% 67% 14 765 4,858 14 4 0 0
Occitan GPL-3.0-only 0% 0% 43 2,334 13,984 43 0 0 0
Odia GPL-3.0-only 0% 0% 43 2,334 13,984 43 0 0 0
Persian GPL-3.0-only 97% 97% 1 28 203 1 0 0 0
Polish GPL-3.0-only 13% 46% 23 1,215 7,609 23 0 1 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0-only 34% 46% 23 1,215 7,609 23 0 0 0
Portuguese (Portugal) GPL-3.0-only 51% 51% 21 1,124 6,915 21 0 0 0
Punjabi GPL-3.0-only 0% 0% 43 2,334 13,984 43 0 0 0
Russian GPL-3.0-only 74% 74% 11 587 3,841 11 5 2 0
Sanskrit GPL-3.0-only 0% 11% 38 2,085 12,474 38 1 0 0
Sinhala GPL-3.0-only 2% 2% 42 2,333 13,979 42 0 0 0
Slovak GPL-3.0-only 0% 9% 39 2,236 13,419 39 0 0 0
Slovenian GPL-3.0-only 2% 13% 37 2,077 12,429 37 0 0 0
Spanish GPL-3.0-only 39% 48% 22 1,148 7,194 22 4 0 0
Swedish GPL-3.0-only 27% 79% 9 481 3,229 9 3 0 0
Tamil GPL-3.0-only 0% 2% 42 2,325 13,930 41 1 2 0
Telugu GPL-3.0-only 0% 0% 43 2,334 13,984 43 0 0 0
Thai GPL-3.0-only 0% 9% 39 2,151 12,873 39 0 0 0
Turkish GPL-3.0-only 44% 83% 7 373 2,455 7 6 8 0
Ukrainian GPL-3.0-only 90% 90% 4 195 1,264 4 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0-only 97% 97% 1 28 203 1 0 0 0
Welsh GPL-3.0-only 90% 90% 4 195 1,264 4 2 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website tusky.app
Project maintainers User avatar mal0kiUser avatar BoFFire
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,795 151,710 908,960
Source 43 2,334 13,984
Approved 18% 504 17% 26,559 17% 155,763
Waiting for review 7% 219 7% 11,401 7% 67,001
Translated 27% 766 26% 40,294 26% 236,748
Needs editing 1% 19 1% 1,133 1% 6,412
Read-only 1% 43 1% 2,334 1% 13,984
Failing checks 2% 80 3% 5,530 3% 32,770
Strings with suggestions 1% 26 1% 1,521 1% 9,201
Untranslated strings 71% 2,010 72% 110,283 73% 665,800

Quick numbers

149 k
Hosted words
2,730
Hosted strings
28%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+28%
+50%
Contributors
+100%
User avatar Connyduck

Changes pushed

Changes pushed 3 hours ago
User avatar None

Component unlocked

Fixing an alert automatically unlocked the component. 3 hours ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 3 hours ago
User avatar None

Component unlocked

Fixing an alert automatically unlocked the component. 3 hours ago
User avatar None

Resource updated

The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 3 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 hours ago
User avatar None

Resource updated

The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 3 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 hours ago
User avatar None

Resource updated

The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 3 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 hours ago
Browse all component changes