Translation Information

Project website https://tusky.app
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Filemaskfastlane/metadata/android/*
Monolingual base language filefastlane/metadata/android/en-US
Translation file fastlane/metadata/android/fa
None

Committed changes

Tusky / Tusky-appPersian

Committed changes a month ago
danialbehzadi

Translation approved

Tusky / Tusky-appPersian

Tusky v6.0

- Timeline filters have moved to Account Preferences and will sync with the server
- You can now have a custom hashtag as tab in the main interface
- Lists can now be edited
- Security: removed support for TLS 1.0 and TLS 1.1, and added support for TLS 1.3 on Android 6+
- The compose view will now suggest custom emojis when starting to type
- New theme setting "follow system theme"
- Improved timeline accessibility
- Tusky will now ignore unknown notifications and no longer crash
- New setting: You can now override the system language and set a different language in Tusky
- New translations: Czech and Esperanto
- A lot of other improvements and fixes
تاسکی نگارش ۶٫۰

- صافی‌های خط‌زمانی به ترجیحات حساب منتقل شده و با کارساز همگام خواهد شد
- اکنون می‌توانید هشتگ سفارشی را به عنوان یک زبانه در رابط اصلی داشته باشید
- سیاهه‌ها می‌توانند ویرایش شوند
- امنیتی: حذف پشتیبانی برای TLS 1.0 و TLS 1.1، و افزودن پیشتیبانی برای TLS 1.3 روی اندروید ۶ به بالا
- نمای ایجاد با شروع نگارش، شکلک‌های سفارشی پیشنهاد می‌دهد
- سبک جدید «پیروی از سبک سیستم» در تنظیمات
- بهبود دسترس‌پذییری خط‌زمانی
- تاسکی اکنون اعلان‌های ناشناس را نادیده می‌گید و دیگر فرونمی‌پاشد
-
a month ago
danialbehzadi

Translation approved

Tusky / Tusky-appPersian

Tusky v7.0

- Support for displaying polls, voting and poll notifications
- New buttons to filter the notification tab and to delete all notifications
- delete & redraft your own toots
- new indicator that shows if an account is a bot on the profile image (can be turned off in the preferences)
- New translations: Norwegian Bokmål and Slovenian.
تاسکی نگارش ۷٫۰

- پشتیبانی از نمایش نظرسنجی‌ها، رأی‌ها و آگاهی‌های مربوط به نظرسنجی
- دکمهٔ جدید برای پالایش زبانهٔ آگاهی و حذف همهٔ آگاهی‌ها
- حذف و بازنویسی بوق‌های خودتان
- نشانگر جدید روی تصویر نمایه که نشان می‌دهد یک حساب، بات است (قابل خاموش کردن در ترجیحات)
- ترجمه‌های جدید: نروژی و اسلونیایی.
a month ago
danialbehzadi

Translation approved

Tusky / Tusky-appPersian

Tusky v9.0

- You can now create Polls from Tusky
- Improved search
- New option in Account Preferences to always expand content warnings
- Avatars in the navigation drawer have now a rounded square shape
- It is now possible to report users even when they never posted a status
- Tusky will now refuse to connect over cleartext connections on Android 6+
- A lot of other small improvements and bug fixes
تاسکی نگارش ۹٫۰

- اکنون می‌توانید از تاسکی، نظرسنجی ایجاد کنید
- جست‌وجوی بهبودیافته
- گزینهٔ جدید در ترجیحات حساب برای گسترش همیشگی هشدارهای محتوا
- آواتارها در کشوی ناوبری اکنون شکل مربّعی با لبه‌های گرد دارند
- اکنون گزارش کاربرانی که هیچ بوقی ندارند نیز ممکن است
- تاسکی اکنون روی اندروید ۶ به بالا از اتّصال غیر ایمن سر باز می‌زند
- بسیاری از بهبودها و رفع اشکال‌های دیگر
a month ago
danialbehzadi

Translation approved

Tusky / Tusky-appPersian

Tusky v9.1

This release ensures compatibility with Mastodon 3 and improves performance and stability.
تاسکی نگارش ۹٫۱

این نگارش، سازگاری با ماستودون ۳ را تأمین کرده و عملکرد و پایداری را بهبود می‌دهد.
a month ago
danialbehzadi

Translation approved

Tusky / Tusky-appPersian

Tusky v10.0

- You can now bookmark statuses & list your bookmarks in Tusky.
- You can now schedule toots with Tusky. Note that the time you select has to be at least 5 minutes in the future.
- You can now add lists to the main screen.
- You can now post audio attachments with Tusky.

And a lot of other small improvements and bug fixes!
تاسکی نگارش ۱۰٫۰

- اکنون می‌توانید بوق‌ها را نشان کرده و نشانک‌هایتان را فهرست کنید.
- اکنون می‌توانید بوق‌ها را زمان‌بندی کنید. توجّه داشته باشید که زمان گزیده‌تان باید لااقل ۵ دقیقه بعد باشد.
- اکنون می‌توانید فهرست‌ها را به صفحهٔ اصلی بیفزایید.
- اکنون می‌توانید پیوست‌های صوتی بفرستید.

و بسیاری از بهبودها و رفع اشکال‌های ریز!
a month ago
danialbehzadi

Translation approved

Tusky / Tusky-appPersian

Tusky v11.0

- Notifications about new follow requests when your account is locked
- New features that can be toggled on the Preferences screen:
- disable swiping between tabs
- show a confirmation dialog before boosting a toot
- show link previews in timelines
- Conversations can now be muted
- Poll results will now be calculated based on the number of voters and not on the number of total votes which makes multichoice polls easier to understand
- A lot of bugfixes, most of them related to composing toots
- Improved translations
تاسکی نگارش ۱۱٫۰

- آگاهی‌ها دربارهٔ درخواست‌های دنبال کردن جدید، هنگام قفل بودن حسابتان
- ویژگی‌های جدیدی که وضعیتشان می‌تواند در صفحهٔ ترجیحات تغییر کند:
- از کار انداختن جابه‌جایی بین زبانه‌ها با کشیدن
- نمایش یک گفت‌وگوی تأیید، پیش از تقویت یک بوق
- نمایش پیش‌نمایش‌های پیوند در خط زمانی
- امکان خموش کردن گفت‌وگوها
- محاسبهٔ نتایج نظر سنجی‌های چندگزینه‌ای بر اساس تعداد رأی‌دهندگان و نه تعداد کل رأی‌ها
- یک عالمه رفع اشکال که بیش‌ترشان مربوط به ایجاد بوق‌هاست
- بهبود ترجمه‌ها
a month ago
danialbehzadi

Translation approved

Tusky / Tusky-appPersian

Tusky is a lightweight client for Mastodon, a free and open-source social network server.

• Material Design
• Most Mastodon APIs implemented
• Multi-Account support
• Dark and light theme with the possibility to auto-switch based on the time of day
• Drafts - compose toots and save them for later
• Choose between different emoji styles
• Optimized for all screen sizes
• Completely open-source - no non-free dependencies like Google services

To learn more about Mastodon, visit https://joinmastodon.org/
تاسکی کارخواهی سبک برای ماستودون، یک کارساز شبکهٔ اجتماعی نرم‌افزار آزاد است.

• طرّاحی متریال
• پیاده‌سازی اکثر APIهای ماستودون
• پشتیبانی از چند حساب
• پشتیبانی از زمینهٔ تاریک و روشن با امکان تغییر خودکار بر اساس زمان روز
• پیش‌نویس‌ها - ایجاد بوق‌ها و ذخیره‌شان برای بعد
• گزینش بین سبک‌های مختلف اموجی
• بهینه‌شده برای همهٔ اندازه‌های صفحه
• کاملاُ نرم‌افزار آزاد - بدون وابستگی‌های انحصاری مانند خدمات گوگل

برای دریافت اطّلاعات بیش‌تر دربارهٔ ماستودون، https://joinmastodon.org را ببینید
a month ago
danialbehzadi

Translation approved

Tusky / Tusky-appPersian

A multi account client for the social network Mastodon
کارخواهی چندحسابه برای شبکهٔ اجتماعی ماستودون
a month ago
danialbehzadi

Translation approved

Tusky / Tusky-appPersian

Tusky
تاسکی
a month ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 9 519 2,971
Translated 100% 9 519 2,971
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 11% 1 121 670

Last activity

Last change May 18, 2020, 11:03 p.m.
Last author Danial Behzadi

Activity in last 30 days

Activity in last year