2. Tusky
  3. Tusky description
  4. Galician

Translation Information

Project website https://tusky.app
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Filemaskfastlane/metadata/android/*
Monolingual base language filefastlane/metadata/android/en-US
Translation file
fastlane/metadata/android/gl
None

Committed changes

Tusky / Tusky description — Galician

Committed changes 2 weeks ago
ghose

Translation approved

Tusky / Tusky description — Galician

Tusky is a lightweight client for Mastodon, a free and open-source social network server.

• Material Design
• Most Mastodon APIs implemented
• Multi-Account support
• Dark and light theme with the possibility to auto-switch based on the time of day
• Drafts - compose toots and save them for later
• Choose between different emoji styles
• Optimized for all screen sizes
• Completely open-source - no non-free dependencies like Google services

To learn more about Mastodon, visit https://joinmastodon.org/
Tusky é un cliente lixeiro para Mastodon, o servidor para redes sociais libres e de código aberto.

• Material Design
• Maioría das APIs de Mastodon implementadas
• Soporte multi-conta.
• Decorado escuro e claro coa posibilidade de cambio automático según a hora do día
• Borradores - compoñer toots e gardalos para máis tarde
• Escoller entre varios estilos de emoji
• Optimizado para tódolos tamaños de pantalla
• Completamente de código aberto - sen dependencias non-libres como os servizos de Google

Coñece máis acerca de Mastodon, visita visit https://joinmastodon.org/
2 weeks ago
ghose

New translation

Tusky / Tusky description — Galician

Tusky v6.0

- Timeline filters have moved to Account Preferences and will sync with the server
- You can now have a custom hashtag as tab in the main interface
- Lists can now be edited
- Security: removed support for TLS 1.0 and TLS 1.1, and added support for TLS 1.3 on Android 6+
- The compose view will now suggest custom emojis when starting to type
- New theme setting "follow system theme"
- Improved timeline accessibility
- Tusky will now ignore unknown notifications and no longer crash
- New setting: You can now override the system language and set a different language in Tusky
- New translations: Czech and Esperanto
- A lot of other improvements and fixes
Tusky v6.0

- Timeline filters have moved to Account Preferences and will sync with the server
- You can now have a custom hashtag as tab in the main interface
- Lists can now be edited
- Security: removed support for TLS 1.0 and TLS 1.1, and added support for TLS 1.3 on Android 6+
- The compose view will now suggest custom emojis when starting to type
- New theme setting "follow system theme
https://github.com/tuskyapp/Tusky/releases
2 weeks ago
ghose

New translation

Tusky / Tusky description — Galician

Tusky v7.0

- Support for displaying polls, voting and poll notifications
- New buttons to filter the notification tab and to delete all notifications
- delete & redraft your own toots
- new indicator that shows if an account is a bot on the profile image (can be turned off in the preferences)
- New translations: Norwegian Bokmål and Slovenian.
Tusky v7.0

- Support for displaying polls, voting and poll notifications
- New buttons to filter the notification tab and to delete all notifications
- delete & redraft your own toots
- new indicator that shows if an account is a bot on the profile image (can be turned off in the preferences)
- New translations: Norwegian Bokmål and Slovenian.
2 weeks ago
ghose

New translation

Tusky / Tusky description — Galician

Tusky v9.0

- You can now create Polls from Tusky
- Improved search
- New option in Account Preferences to always expand content warnings
- Avatars in the navigation drawer have now a rounded square shape
- It is now possible to report users even when they never posted a status
- Tusky will now refuse to connect over cleartext connections on Android 6+
- A lot of other small improvements and bug fixes
Tusky v9.0

- Podes crear Enquisas desde Tusky
- Busca mellorada
- Nova opción nas Preferencias da Conta para despregar avisos de contido
- Os avatares na caixa de navegación agora son cadrados con bordo redondeado
- Xa podes denunciar usuarias incluso se nunca publicaron
- Tusky rexeitará conectar sobre conexións sen cifrar en Android 6+
- Múltiples melloras e corrección de fallos
2 weeks ago
ghose

New translation

Tusky / Tusky description — Galician

Tusky v9.1

This release ensures compatibility with Mastodon 3 and improves performance and stability.
Tusky v9.1

Esta versión asegura a compatibilidade con Mastodon 3 e mellora o rendemento e estabilidade.
2 weeks ago
ghose

New translation

Tusky / Tusky description — Galician

Tusky v10.0

- You can now bookmark statuses & list your bookmarks in Tusky.
- You can now schedule toots with Tusky. Note that the time you select has to be at least 5 minutes in the future.
- You can now add lists to the main screen.
- You can now post audio attachments with Tusky.

And a lot of other small improvements and bug fixes!
Tusky v10.0

- You can now bookmark statuses & list your bookmarks in Tusky.
- You can now schedule toots with Tusky. Note that the time you select has to be at least 5 minutes in the future.
- You can now add lists to the main screen.
- You can now post audio attachments with Tusky.

And a lot of other small improvements and bug fixes!
2 weeks ago
ghose

New translation

Tusky / Tusky description — Galician

Tusky v11.0

- Notifications about new follow requests when your account is locked
- New features that can be toggled on the Preferences screen:
- disable swiping between tabs
- show a confirmation dialog before boosting a toot
- show link previews in timelines
- Conversations can now be muted
- Poll results will now be calculated based on the number of voters and not on the number of total votes which makes multichoice polls easier to understand
- A lot of bugfixes, most of them related to composing toots
- Improved translations
Tusky v11.

- Notifications about new follow requests when your account is locked
- New features that can be toggled on the Preferences screen:
- disable swiping between tabs
- show a confirmation dialog before boosting a toot
- show link previews in timelines
- Conversations can now be muted
- https://github.com/tuskyapp/Tusky/releases
2 weeks ago
ghose

New translation

Tusky / Tusky description — Galician

Tusky v12.0

- Improved main interface - you can now move the tabs to the bottom
- When muting a user, you can now also decide whether to mute their notifications
- You can now follow as many hashtags as you want in one single hashtag tab
- Improved the way media descriptions are displayed so it works even for super long descriptions

Full changelog: https://github.com/tuskyapp/Tusky/releases
Tusky v12.0

- Melloras na interface - podes mover lapela á zona inferior
- Ao acalar unha usuaria, agora tamén podes decidir se acalas as súas notificacións
- Podes seguir cantos cancelos queiras nunha única lapela de cancelos
- Melloras no xeito en que se mostran as descricións do multimedia, útil para descricións moi longas
...
Rexistro completo dos cambios en https://github.com/tuskyapp/Tusky/releases
2 weeks ago
ghose

New translation

Tusky / Tusky description — Galician

Tusky v13.0

- support for profile notes (Mastodon 3.2.0 feature)
- support for admin announcements (Mastodon 3.1.0 feature)

- the avatar of your selected account will now be shown in the main toolbar
- clicking the display name in a timeline will now open the profile page of that user

- a lot of bug fixes and small improvements
- improved translations
Tusky v13.0

- soporte para notas do perfil (Mastodon >3.2.0)
- soporte para anuncios da admin (Mastodon >3.1.0)

- móstrase o avatar da túa conta seleccionada na barra de ferramentas principal
- premendo no nome público nunha cronoloxía abre a páxina de perfil desa usuaria

- corrección de múltiples erros e pequenas melloras
- melloras nas traducións
2 weeks ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 12 713 4,139
Translated 100% 12 713 4,139
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 8% 1 80 508

Last activity

Last change March 1, 2021, 5:18 a.m.
Last author XoseM

Activity in last 30 days

Activity in last year