Project Information

Project website https://tusky.app
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0
Repository https://github.com/tuskyapp/Tusky
Repository branch develop 77fb4df6, 6 days ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.tusky.app/git/tusky/tusky-app/
Filemaskfastlane/metadata/android/*
Monolingual base language filefastlane/metadata/android/en-US
Translation file fastlane/metadata/android/it
When User Action Detail Object
a month ago none Committed changes Tusky/Tusky-app - Italian
a month ago simevo Comment added Tusky/Tusky-app - Italian
a month ago none Marked for edit Tusky/Tusky-app - Italian
Tusky v6.0

- I filtri della timeline sono stati spostati in Preferenze Utente e si sincronizzeranno con il server
- Ora è possibile avere un hashtag personalizzato come scheda nell'interfaccia principale
- Le liste possono ora essere modificate
- Sicurezza: rimosso il supporto per TLS 1.0 e TLS 1.1.1, e aggiunto il supporto per TLS 1.3 su Android 6+.
- La vista della composizione suggerirà ora le emojis personalizzate quando si inizia a digitare
- Nuova impostazione del tema "Segui il tema del
a month ago none New contributor Tusky/Tusky-app - Italian
a month ago none New translation Tusky/Tusky-app - Italian
Tusky v6.0

- I filtri della timeline sono stati spostati in Preferenze Utente e si sincronizzeranno con il server
- Ora è possibile avere un hashtag personalizzato come scheda nell'interfaccia principale
- Le liste possono ora essere modificate
- Sicurezza: rimosso il supporto per TLS 1.0 e TLS 1.1.1, e aggiunto il supporto per TLS 1.3 su Android 6+.
- La vista della composizione suggerirà ora le emojis personalizzate quando si inizia a digitare
- Nuova impostazione del tema "Segui il tema de
Revert
a month ago none New contributor Tusky/Tusky-app - Italian
a month ago none New translation Tusky/Tusky-app - Italian
Tusky v7.0

- Supporto per la visualizzazione di sondaggi, voti e relative notifiche
- Nuovi bottoni per filtrare le notifiche ed eliminarle tutte
- Cancella e riscrivi i tuoi toots
- Nuovo indicatore che mostra sull'immagine del profilo se un account è un bot (può essere disattivato nelle preferenze)
- Nuove traduzioni: Norvegese Bokmål e sloveno.
Revert
a month ago none New contributor Tusky/Tusky-app - Italian
a month ago none New translation Tusky/Tusky-app - Italian
Tusky v9.0

- Si possono creare sondaggi da Tusky
- Ricerca migliorata
- Nuova opzione nelle preferenze utente per espandere sempre i contenuti sensibili
- Le icone di navigazione hanno ora una forma quadrata arrotondata
- È ora possibile segnalare gli utenti anche prima che pubblichino nulla
- Tusky ora si rifiuterà di connettersi attraverso connessioni non cifrate su Android 6+
- Molti altri piccoli miglioramenti e correzioni di errori
Revert
a month ago none New contributor Tusky/Tusky-app - Italian
Browse all translation changes

Search and replace

You can substitute all instances of a string. The search is a simple substring case sensitive search.

Customize download

Upload

The uploaded file will be merged with the current translation. In case you want to overwrite already translated strings, don't forget to turn it on.

Whether to overwrite existing translations if the string is already translated.

Statistics

Percent Strings Words
Total 7 359
Translated 42.9% 3 75
Needs editing 57.1% 4
Failing check 71.4% 5

Last activity

Last change Dec. 13, 2019, 6:43 p.m.
Last author Anonymous

Activity in last 30 days

Activity in last year