Tusky/Tusky — Italian @ Weblate

Key	English	Italian
error_invalid_domain	Invalid domain entered	Inserito un dominio non valido
error_failed_app_registration	Failed authenticating with that instance.	Autenticazione fallita con quell'istanza.
error_no_web_browser_found	Couldn't find a web browser to use.	Non riesco a trovare un browser web da usare.
error_authorization_unknown	An unidentified authorization error occurred.	Si è verificato un errore di autenticazione non identificato.
error_authorization_denied	Authorization was denied.	L'autorizzazione è stata negata.
error_retrieving_oauth_token	Failed getting a login token.	Errore nell'acquisizione del token di accesso.
error_compose_character_limit	The status is too long!	Lo stato è troppo lungo!
error_image_upload_size	The file must be less than 8MB.	La dimensione dei file immagine deve essere inferiore a 8 MB.
error_video_upload_size	Video files must be less than 40MB.	La dimensione dei file video deve essere inferiore a 40 MB.
error_audio_upload_size	Audio files must be less than 40MB.	La dimensione dei file audio deve essere inferiore a 40 MB.
error_media_upload_type	That type of file cannot be uploaded.	Questo tipo di file non può essere caricato.

Key	English	Italian
error_media_upload_type	That type of file cannot be uploaded.	Questo tipo di file non può essere caricato.
error_network	A network error occurred! Please check your connection and try again!	Si è verificato un errore di rete! Per favore controlla la tua connessione e riprova!
error_no_custom_emojis	Your instance %s does not have any custom emojis	La tua istanza %s non ha nessuna emoji personalizzata
error_no_web_browser_found	Couldn't find a web browser to use.	Non riesco a trovare un browser web da usare.
error_rename_list	Could not rename list	Non è stato possibile rinominare la lista
error_retrieving_oauth_token	Failed getting a login token.	Errore nell'acquisizione del token di accesso.
error_sender_account_gone	Error sending toot.	Errore nell'invio del toot.
error_upload_max_media_reached	You cannot upload more than %1$d media attachments.	Non puoi caricare più di %1$d allegati multimediali.
error_video_upload_size	Video files must be less than 40MB.	La dimensione dei file video deve essere inferiore a 40 MB.
expand_collapse_all_statuses	Expand/Collapse all statuses	Espandi/Riduci tutti gli stati

Loading…

BoFFire

Translation uploaded

English

Failed getting a login token.

Italian 0 characters edited

Errore nell'acquisizione del token di accesso.

5 months ago

English	Italian
No related strings found in the glossary.

error_retrieving_oauth_token

Error messages

a year ago

app/src/main/res/values-it/strings.xml, string 9