Translation

label_header
Header
8/100
Key English (United States) Thai State
hint_note
Bio
ข้อมูลส่วนตัว
hint_search
Search…
ค้นหา…
search_no_results
No results
ไม่มีผลลัพธ์
label_quick_reply
Reply…
ตอบกลับ…
label_avatar
Avatar
อวตาร
label_header
Header
ภาพหัวบน
link_whats_an_instance
What's an instance?
Instance คือ?
login_connection
Connecting…
กำลังเชื่อมต่อ…
dialog_whats_an_instance
The address or domain of any instance can be entered here, such as mastodon.social, icosahedron.website, social.tchncs.de, and <a href="https://instances.social">more!</a>

If you don't yet have an account, you can enter the name of the instance you'd like to join and create an account there.

An instance is a single place where your account is hosted, but you can easily communicate with and follow folks on other instances as though you were on the same site.

More info can be found at <a href="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>.
ใส่ที่อยู่หรือโดเมนของ Instance ได้ที่นี่ เช่น mastodon.social icosahedron.website social.tchncs.de และ <a href="https://instances.social">อีกมากมาย!</a>

ถ้ายังไม่มีบัญชี สามารถใส่ชื่อ Instance ที่ต้องการจะร่วมแล้วสร้างบัญชีที่นั่น

Instance คือที่ที่หนึ่งไว้โฮสต์บัญชีคุณ แต่คุณยังสามารถสื่อสาร ติดตามบุคคลบน Instance อื่นได้เหมือนอยู่บนไซต์เดียวกัน

พบข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ <a href="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>
dialog_title_finishing_media_upload
Finishing Media Upload
กำลังอัปโหลดสื่อใกล้เสร็จ
dialog_message_uploading_media
Uploading…
กำลังอัปโหลด…

Loading…

PananP

Translation approved

Tusky / TuskyThai

Header
ภาพหัวบน
10 days ago
PananP

Translation changed

Tusky / TuskyThai

Header
ภาพหัวบน
a month ago
PananP

Translation changed

Tusky / TuskyThai

Header
ปกหัวบน
a month ago
PananP

New translation

Tusky / TuskyThai

Header
ปกบน
a month ago
Browse all component changes

Glossary

English (United States) Thai
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
label_header
Labels
No labels currently set.
Source string age
a month ago
Translation file
app/src/main/res/values-th/strings.xml, string 159