Tusky/Tusky — Dutch @ Weblate: TOOT

Key action_send

English

Dutch

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Dutch
action_block	Block	Blokkeren
action_unblock	Unblock	Deblokkeren
action_share_account_link	Share link to account	Link naar account delen
action_share_account_username	Share username of account	Deel de gebruikersnaam van het account
action_hide_reblogs	Hide boosts	Boosts verbergen
action_show_reblogs	Show boosts	Boosts tonen
pref_title_show_self_boosts	Show self-boosts
pref_title_show_self_boosts_description	Someone boosting their own post
action_report	Report	Rapporteren
action_edit	Edit	Bewerken
action_delete	Delete	Verwijderen
action_delete_conversation	Delete conversation	Gesprek verwijderen
action_delete_and_redraft	Delete and re-draft	Verwijderen en herschrijven
action_discard	Discard changes	Veranderingen ongedaan maken
action_continue_edit	Continue editing	Ga door met bewerken
action_send	TOOT	Toot!
action_send_public	TOOT!	Toot!
action_retry	Retry	Opnieuw proberen
action_close	Close	Sluiten
action_view_profile	Profile	Profiel
action_view_preferences	Preferences	App-voorkeuren
action_view_account_preferences	Account preferences	Accountvoorkeuren
action_view_favourites	Favorites	Favorieten
action_view_bookmarks	Bookmarks	Bladwijzers
action_view_mutes	Muted users	Genegeerde gebruikers
action_view_blocks	Blocked users	Geblokkeerde gebruikers
action_view_domain_mutes	Hidden domains	Verborgen domeinen
action_view_follow_requests	Follow requests	Volgverzoeken
action_view_media	Media	Media
action_open_in_web	Open in browser	Open in webbrowser
action_add_media	Add media	Media toevoegen

Key	English	Dutch
action_post_failed_show_drafts	Show drafts	Concepten tonen
action_quick_reply	Quick Reply	Snelle reactie
action_reblog	Boost	Boosten
action_refresh	Refresh	Ververs
action_reject	Reject	Afwijzen
action_remove	Remove	Verwijderen
action_remove_from_list	Remove account from the list	Account uit de lijst verwijderen
action_rename_list	Update the list	Lijst updaten
action_reply	Reply	Reageren
action_report	Report	Rapporteren
action_reset_schedule	Reset	Herstellen
action_retry	Retry	Opnieuw proberen
action_save	Save	Opslaan
action_schedule_post	Schedule Post	Ingepland bericht
action_search	Search	Zoeken
action_send	TOOT	Toot!
action_send_public	TOOT!	Toot!
action_set_caption	Set caption	Beschrijving toevoegen
action_set_focus	Set focus point	Focuspunt instellen
action_share	Share	Delen
action_share_account_link	Share link to account	Link naar account delen
action_share_account_username	Share username of account	Deel de gebruikersnaam van het account
action_share_as	Share as …	Delen als …
action_show_original	Show original
action_show_reblogs	Show boosts	Boosts tonen
action_subscribe_account	Subscribe	Abonneren
action_toggle_visibility	Post visibility	Zichtbaarheid bericht
action_translate	Translate
action_unblock	Unblock	Deblokkeren
action_unbookmark	Remove bookmark	Bladwijzer verwijderen

Loading…

joenepraat

Translation approved

English

Dutch 0 characters edited Current translation Approved

a year ago

joenepraat

Translation changed

English

Dutch 4 characters edited Current translation Translated

a year ago

BoFFire

Translation uploaded

English

Dutch 0 characters edited

3 years ago

Source and translation do not both end with an exclamation mark

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

action_send

java-printf-format

5 years ago

6 months ago

3 years ago

app/src/main/res/values-nl/strings.xml, string 123