Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Tusky GPL-3.0 79% 5,402 25,238 158,442 4,927 266 161 27
Tusky description GPL-3.0 36% 677 38,807 222,076 671 37 7 7
Glossary Tusky Glossary GPL-3.0 0 0 0 0 0 2 0

Overview

Project website tusky.app
Project maintainers User avatar Connyduck User avatar BoFFire User avatar mal0ki User avatar nailyk
Translation license GPL-3.0 Tusky Tusky description Tusky Glossary

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 26,975 147,022 884,792
Source 529 2,684 16,180
Approved 55% 14,901 40% 59,131 40% 359,543
Waiting for review 20% 5,466 14% 21,162 14% 128,551
Translated 77% 20,896 56% 82,977 56% 504,274
Needs editing 1% 481 2% 3,029 2% 19,126
Read-only 1% 529 1% 2,684 1% 16,180
Failing checks 1% 303 3% 4,494 3% 27,812
Strings with suggestions 1% 170 1% 1,138 1% 7,459
Untranslated strings 20% 5,598 41% 61,016 40% 361,392

Quick numbers

147 k
Hosted words
26,975
Hosted strings
77%
Translated
12
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+6%
+1%
Hosted strings
+2%
Translated
−1%
−66%
Contributors
+5%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. 0 0 0 0 90 0 6
Arabic 23 strings are not being translated here. 93% 33 1,049 6,182 32 2 0 0
Basque 19 strings are not being translated here. 90% 49 519 3,042 32 0 0 0
Bengali (Bangladesh) 23 strings are not being translated here. 87% 64 1,206 7,030 48 13 4 0
Bengali (India) 23 strings are not being translated here. 83% 86 1,223 7,275 74 3 0 0
Berber 23 strings are not being translated here. 7% 466 2,601 15,656 466 0 0 0
Bulgarian 23 strings are not being translated here. 87% 62 961 5,754 45 4 4 2
Catalan 23 strings are not being translated here. 89% 52 767 4,587 45 6 0 1
Chinese (Hong Kong) 23 strings are not being translated here. 83% 81 1,404 8,366 63 0 0 0
Chinese (Simplified) 23 strings are not being translated here. 99% 3 177 948 3 0 0 0
Chinese (Simplified, Singapore) 511 strings are not being translated here. 0% 18 990 5,695 18 0 0 0
Chinese (Traditional) 23 strings are not being translated here. 87% 64 1,252 7,417 50 0 0 0
Chinese (zh_MO) 23 strings are not being translated here. 64% 179 1,789 10,755 155 25 0 0
Chinese (zh_SG) 23 strings are not being translated here. 66% 168 1,685 9,950 154 26 0 0
Czech 23 strings are not being translated here. 82% 87 1,160 6,901 74 6 34 0
Dutch 23 strings are not being translated here. 87% 61 1,127 6,615 43 3 0 0
English (Australia) 511 strings are not being translated here. 0% 18 990 5,695 18 0 0 0
English (United Kingdom) 23 strings are not being translated here. 10% 455 2,479 14,916 453 1 0 0
Esperanto 22 strings are not being translated here. 87% 64 1,298 7,593 47 0 0 0
Finnish 23 strings are not being translated here. 29% 356 2,438 14,707 339 13 0 0
French 23 strings are not being translated here. 0 0 0 0 3 0 2
French (Belgium) 511 strings are not being translated here. 0% 18 990 5,695 18 0 0 0
Frisian 23 strings are not being translated here. 47% 264 2,122 12,805 244 3 0 0
Gaelic 23 strings are not being translated here. 96% 19 1,077 6,234 19 0 0 0
Galician 23 strings are not being translated here. 99% 1 6 30 1 0 0 0
German 21 strings are not being translated here. 98% 8 137 727 8 1 9 2
Greek 23 strings are not being translated here. 20% 401 2,437 14,730 401 0 0 0
Hindi 23 strings are not being translated here. 73% 133 1,600 9,532 124 10 2 0
Hungarian 23 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 16 0
Icelandic 23 strings are not being translated here. 99% 3 129 684 3 5 1 0
Irish 23 strings are not being translated here. 81% 93 1,398 8,313 79 3 0 0
Italian 23 strings are not being translated here. 96% 16 669 3,883 15 1 3 2
Japanese 22 strings are not being translated here. 81% 95 1,195 7,098 78 6 6 1
Kabyle 23 strings are not being translated here. 49% 254 2,153 13,137 252 1 0 0
Korean 22 strings are not being translated here. 75% 124 1,171 7,119 110 11 2 1
Luxembourgish 511 strings are not being translated here. 0% 18 990 5,695 18 0 0 0
Malayalam 23 strings are not being translated here. 30% 354 2,372 14,271 344 9 0 0
Norwegian Bokmål 23 strings are not being translated here. 99% 2 123 654 2 0 0 0
Occitan 23 strings are not being translated here. 86% 68 1,322 7,745 53 0 0 1
Persian 21 strings are not being translated here. 99% 4 188 1,041 4 0 0 2
Polish 23 strings are not being translated here. 97% 12 239 1,378 12 2 1 0
Portuguese (Brazil) 21 strings are not being translated here. 91% 41 450 2,664 25 0 5 0
Portuguese (Portugal) 23 strings are not being translated here. 97% 13 241 1,391 13 7 0 9
Punjabi 511 strings are not being translated here. 0% 18 990 5,695 18 0 0 0
Russian 23 strings are not being translated here. 90% 47 462 2,708 31 1 39 0
Sanskrit 23 strings are not being translated here. 83% 86 1,143 6,760 74 12 0 0
Sinhala 23 strings are not being translated here. 48% 263 2,099 12,672 259 6 0 0
Slovak 23 strings are not being translated here. 25% 376 2,291 13,849 370 0 2 0
Slovenian 16 strings are not being translated here. 76% 121 1,483 8,877 108 3 9 0
Sorani 23 strings are not being translated here. 83% 81 1,205 7,028 67 5 1 0
Spanish 17 strings are not being translated here. 90% 50 519 3,043 32 2 0 1
Swedish 23 strings are not being translated here. 85% 74 907 5,407 53 8 1 1
Tamil 23 strings are not being translated here. 50% 251 1,902 11,348 242 8 2 0
Telugu 511 strings are not being translated here. 0% 18 990 5,695 18 0 0 0
Thai 23 strings are not being translated here. 86% 68 1,145 6,799 49 1 0 1
Turkish 23 strings are not being translated here. 84% 80 882 5,397 66 2 23 2
Ukrainian 23 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 6 0
Vietnamese 23 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Welsh 23 strings are not being translated here. 52% 239 1,903 11,330 229 1 0 0
User avatar None

Pushed changes

Tusky / Tusky

Pushed changes 14 hours ago
User avatar None

Pushed changes

Tusky / Tusky description

Pushed changes 14 hours ago
User avatar ihor_ck

Translation approved

Tusky / Tusky descriptionUkrainian

yesterday
User avatar ihor_ck

Translation approved

Tusky / TuskyUkrainian

yesterday
User avatar ihor_ck

Translation approved

Tusky / TuskyUkrainian

yesterday
User avatar None

Pushed changes

Tusky / Tusky description

Pushed changes 2 days ago
User avatar None

Rebased repository

Tusky / Tusky description

Rebased repository 2 days ago
User avatar None

Rebased repository

Tusky / Tusky

Rebased repository 2 days ago
User avatar None

Received repository notification

Tusky / Tusky

GitHub: https://github.com/tuskyapp/Tusky, develop 2 days ago
User avatar None

Received repository notification

Tusky / Tusky description

GitHub: https://github.com/tuskyapp/Tusky, develop 2 days ago
Browse all project changes