Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. GPL-3.0 0 0 0 0 117 0 11
Arabic GPL-3.0 93% 41 443 2,779 36 7 2 0
Basque GPL-3.0 71% 179 928 5,848 152 27 0 0
Belarusian GPL-3.0 92% 50 382 2,429 40 10 9 9
Bengali (Bangladesh) GPL-3.0 64% 223 1,180 7,298 184 52 4 0
Bengali (India) GPL-3.0 60% 248 1,279 8,043 213 37 0 0
Berber GPL-3.0 5% 593 2,358 14,522 590 3 0 0
Bulgarian GPL-3.0 87% 81 674 4,149 81 0 0 0
Catalan GPL-3.0 88% 71 446 2,826 62 22 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0 0 0 0 0 1 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 74% 159 849 5,371 130 29 2 0
Chinese (Traditional, Hong Kong) GPL-3.0 62% 237 1,288 8,067 195 41 0 0
Chinese (zh_MO) GPL-3.0 47% 330 1,650 10,302 283 51 0 0
Chinese (zh_SG) GPL-3.0 49% 319 1,546 9,497 282 48 0 0
Czech GPL-3.0 75% 155 832 5,209 130 28 16 0
Dutch GPL-3.0 95% 28 301 1,904 28 3 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0 7% 582 2,212 13,633 580 110 0 0
Esperanto GPL-3.0 74% 161 872 5,432 137 25 0 0
Finnish GPL-3.0 44% 350 1,842 11,474 330 19 1 0
French GPL-3.0 93% 39 296 1,897 32 7 0 1
Frisian GPL-3.0 34% 410 1,958 12,146 375 26 0 0
Gaelic GPL-3.0 97% 17 160 988 16 1 0 0
Galician GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-3.0 97% 17 160 988 16 1 70 6
Greek GPL-3.0 16% 525 2,197 13,583 519 6 0 0
Hebrew GPL-3.0 0% 630 2,411 14,865 630 0 0 0
Hindi GPL-3.0 54% 288 1,474 9,230 256 42 2 0
Hungarian GPL-3.0 95% 30 233 1,455 24 6 15 0
Icelandic GPL-3.0 0 0 0 0 4 1 1
Indonesian GPL-3.0 37% 393 1,821 11,318 380 16 0 0
Irish GPL-3.0 63% 228 1,181 7,379 199 32 0 0
Italian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 1
Japanese GPL-3.0 93% 41 359 2,265 28 14 11 1
Kabyle GPL-3.0 37% 392 1,940 12,197 379 13 0 0
Korean GPL-3.0 55% 280 1,368 8,604 245 44 9 1
Kurdish (Central) GPL-3.0 61% 244 1,257 7,851 207 40 1 0
Latvian GPL-3.0 86% 82 604 4,004 73 10 0 3
Malayalam GPL-3.0 21% 494 2,192 13,523 470 27 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 95% 29 210 1,332 24 6 0 1
Occitan GPL-3.0 95% 26 225 1,421 19 7 0 1
Odia GPL-3.0 2% 616 2,396 14,780 616 0 0 0
Persian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Polish GPL-3.0 86% 88 530 3,420 75 13 18 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 88% 73 459 2,843 69 4 3 0
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 79% 131 747 4,696 106 29 2 9
Russian GPL-3.0 66% 209 1,120 6,919 172 37 33 0
Sanskrit GPL-3.0 77% 139 1,011 6,365 108 42 0 0
Sinhala GPL-3.0 36% 398 1,887 11,724 386 17 0 0
Slovak GPL-3.0 18% 516 2,198 13,605 501 14 2 0
Slovenian GPL-3.0 56% 277 1,365 8,604 242 36 9 0
Spanish GPL-3.0 94% 34 275 1,755 28 6 2 0
Swedish GPL-3.0 98% 9 24 137 6 4 5 1
Tamil GPL-3.0 36% 399 1,757 10,883 372 30 0 0
Thai GPL-3.0 63% 228 1,212 7,611 185 43 1 1
Turkish GPL-3.0 99% 5 9 56 3 3 72 0
Ukrainian GPL-3.0 0 0 0 0 0 3 0
Vietnamese GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Welsh GPL-3.0 97% 14 146 907 12 2 5 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website tusky.app
Project maintainers User avatar Connyduck User avatar nailyk User avatar mal0ki User avatar BoFFire
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 36,540 139,838 862,170
Source 630 2,411 14,865
Approved 45% 16,798 39% 55,504 39% 338,519
Waiting for review 21% 8,004 19% 27,659 19% 170,652
Translated 69% 25,432 61% 85,574 60% 524,036
Needs editing 2% 882 3% 5,259 4% 34,652
Read-only 1% 630 1% 2,411 1% 14,865
Failing checks 3% 1,211 4% 6,849 5% 46,767
Strings with suggestions 1% 299 1% 1,752 1% 11,048
Untranslated strings 27% 10,226 35% 49,005 35% 303,482
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

421 changes 1,778 changes 276 changes 4,460 changes 44 changes 7,763 changes 100 changes 8,757 changes 520 changes 3,199 changes 2,236 changes 5,525 changes 2,607 changes 1,568 changes 5,363 changes 531 changes 528 changes 3,291 changes 562 changes 1,892 changes 2,399 changes 2,858 changes 1,584 changes 4,454 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

139 k
Hosted words
36,540
Hosted strings
69%
Translated
20
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
−1%
Translated
−1%
+15%
Contributors
−17%
User avatar None

Pushed changes

Tusky / Tusky

Pushed changes 3 days ago
User avatar None

Resource update

Tusky / Tusky — Chinese (Traditional)

The "app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml" file was changed. 3 days ago
User avatar None

Resource update

Tusky / Tusky — Chinese (zh_SG)

The "app/src/main/res/values/strings.xml" file was changed. 3 days ago
User avatar None

Resource update

Tusky / Tusky — Chinese (zh_MO)

The "app/src/main/res/values/strings.xml" file was changed. 3 days ago
User avatar None

Resource update

Tusky / Tusky — Chinese (Traditional, Hong Kong)

The "app/src/main/res/values/strings.xml" file was changed. 3 days ago
User avatar None

Resource update

Tusky / Tusky — Chinese (Simplified)

The "app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml" file was changed. 3 days ago
User avatar None

Resource update

Tusky / Tusky — Vietnamese

The "app/src/main/res/values-vi/strings.xml" file was changed. 3 days ago
User avatar None

Resource update

Tusky / Tusky — Ukrainian

The "app/src/main/res/values-uk/strings.xml" file was changed. 3 days ago
User avatar None

Resource update

Tusky / Tusky — Turkish

The "app/src/main/res/values-tr/strings.xml" file was changed. 3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Tusky / Tusky — Turkish

Bug reports & feature requests:
https://github.com/tuskyapp/Tusky/issues
Hata raporları ve özellik istekleri:

https://github.com/tuskyapp/Tusky/issues
3 days ago
Browse all component changes