Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. GPL-3.0 0 0 0 0 117 0 11
Arabic GPL-3.0 93% 41 443 2,779 36 7 2 0
Basque GPL-3.0 71% 179 928 5,848 152 27 0 0
Belarusian GPL-3.0 92% 50 382 2,429 40 10 9 9
Bengali (Bangladesh) GPL-3.0 64% 223 1,180 7,298 184 52 4 0
Bengali (India) GPL-3.0 60% 248 1,279 8,043 213 37 0 0
Berber GPL-3.0 5% 593 2,358 14,522 590 3 0 0
Bulgarian GPL-3.0 87% 81 674 4,149 81 0 0 0
Catalan GPL-3.0 88% 71 446 2,826 62 22 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0 0 0 0 0 1 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 74% 159 849 5,371 130 29 2 0
Chinese (Traditional, Hong Kong) GPL-3.0 62% 237 1,288 8,067 195 41 0 0
Chinese (zh_MO) GPL-3.0 47% 330 1,650 10,302 283 51 0 0
Chinese (zh_SG) GPL-3.0 49% 319 1,546 9,497 282 48 0 0
Czech GPL-3.0 75% 155 832 5,209 130 28 16 0
Dutch GPL-3.0 95% 28 301 1,904 28 3 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0 7% 582 2,212 13,633 580 110 0 0
Esperanto GPL-3.0 74% 161 872 5,432 137 25 0 0
Finnish GPL-3.0 44% 350 1,842 11,474 330 19 1 0
French GPL-3.0 93% 39 296 1,897 32 7 0 1
Frisian GPL-3.0 34% 410 1,958 12,146 375 26 0 0
Gaelic GPL-3.0 97% 17 160 988 16 1 0 0
Galician GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-3.0 97% 17 160 988 16 1 70 6
Greek GPL-3.0 16% 525 2,197 13,583 519 6 0 0
Hebrew GPL-3.0 0% 630 2,411 14,865 630 0 0 0
Hindi GPL-3.0 54% 288 1,474 9,230 256 42 2 0
Hungarian GPL-3.0 95% 30 233 1,455 24 6 15 0
Icelandic GPL-3.0 0 0 0 0 4 1 1
Indonesian GPL-3.0 37% 393 1,821 11,318 380 16 0 0
Irish GPL-3.0 63% 228 1,181 7,379 199 32 0 0
Italian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 1
Japanese GPL-3.0 93% 41 359 2,265 28 14 11 1
Kabyle GPL-3.0 37% 392 1,940 12,197 379 13 0 0
Korean GPL-3.0 55% 280 1,368 8,604 245 44 9 1
Kurdish (Central) GPL-3.0 61% 244 1,257 7,851 207 40 1 0
Latvian GPL-3.0 86% 82 604 4,004 73 10 0 3
Malayalam GPL-3.0 21% 494 2,192 13,523 470 27 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 95% 29 210 1,332 24 6 0 1
Occitan GPL-3.0 95% 26 225 1,421 19 7 0 1
Odia GPL-3.0 2% 616 2,396 14,780 616 0 0 0
Persian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Polish GPL-3.0 86% 88 530 3,420 75 13 18 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 88% 73 459 2,843 69 4 3 0
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 79% 131 747 4,696 106 29 2 9
Russian GPL-3.0 66% 209 1,120 6,919 172 37 33 0
Sanskrit GPL-3.0 77% 139 1,011 6,365 108 42 0 0
Sinhala GPL-3.0 36% 398 1,887 11,724 386 17 0 0
Slovak GPL-3.0 18% 516 2,198 13,605 501 14 2 0
Slovenian GPL-3.0 56% 277 1,365 8,604 242 36 9 0
Spanish GPL-3.0 94% 34 275 1,755 28 6 2 0
Swedish GPL-3.0 98% 9 24 137 6 4 5 1
Tamil GPL-3.0 36% 399 1,757 10,883 372 30 0 0
Thai GPL-3.0 63% 228 1,212 7,611 185 43 1 1
Turkish GPL-3.0 99% 5 9 56 3 3 72 0
Ukrainian GPL-3.0 0 0 0 0 0 3 0
Vietnamese GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Welsh GPL-3.0 97% 14 146 907 12 2 5 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website tusky.app
Project maintainers User avatar Connyduck User avatar nailyk User avatar mal0ki User avatar BoFFire
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 36,540 139,838 862,170
Source 630 2,411 14,865
Approved 45% 16,798 39% 55,504 39% 338,519
Waiting for review 21% 8,004 19% 27,659 19% 170,652
Translated 69% 25,432 61% 85,574 60% 524,036
Needs editing 2% 882 3% 5,259 4% 34,652
Read-only 1% 630 1% 2,411 1% 14,865
Failing checks 3% 1,211 4% 6,849 5% 46,767
Strings with suggestions 1% 299 1% 1,752 1% 11,048
Untranslated strings 27% 10,226 35% 49,005 35% 303,482

Quick numbers

139 k
Hosted words
36,540
Hosted strings
69%
Translated
20
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
−1%
Translated
−1%
+15%
Contributors
−17%
User avatar None

Pushed changes

Tusky / Tusky

Pushed changes 3 days ago
User avatar None

Resource update

Tusky / TuskyChinese (Traditional)

The "app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml" file was changed. 3 days ago
User avatar None

Resource update

Tusky / TuskyChinese (zh_SG)

The "app/src/main/res/values/strings.xml" file was changed. 3 days ago
User avatar None

Resource update

Tusky / TuskyChinese (zh_MO)

The "app/src/main/res/values/strings.xml" file was changed. 3 days ago
User avatar None

Resource update

Tusky / TuskyChinese (Traditional, Hong Kong)

The "app/src/main/res/values/strings.xml" file was changed. 3 days ago
User avatar None

Resource update

Tusky / TuskyChinese (Simplified)

The "app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml" file was changed. 3 days ago
User avatar None

Resource update

Tusky / TuskyVietnamese

The "app/src/main/res/values-vi/strings.xml" file was changed. 3 days ago
User avatar None

Resource update

Tusky / TuskyUkrainian

The "app/src/main/res/values-uk/strings.xml" file was changed. 3 days ago
User avatar None

Resource update

Tusky / TuskyTurkish

The "app/src/main/res/values-tr/strings.xml" file was changed. 3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Tusky / TuskyTurkish

3 days ago
Browse all component changes