Language Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Arabic
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.2% 1.2% Translate
Basque
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.5% Translate
Bengali (India)
99.0% 99.7% 0.0% 1.0% 0.0% 1.2% Translate
Catalan
97.0% 97.9% 0.0% 0.0% 0.0% 1.2% Translate
Chinese (Hong Kong)
84.2% 80.9% 3.0% 6.2% 0.0% 1.2% Translate
Chinese (Simplified)
84.4% 81.1% 3.0% 6.4% 0.0% 1.2% Translate
Chinese (Traditional)
90.1% 92.7% 3.0% 6.4% 0.0% 1.2% Translate
Chinese (zh_MO)
84.2% 80.9% 3.0% 6.2% 0.0% 1.2% Translate
Chinese (zh_SG)
84.4% 81.1% 3.0% 6.4% 0.0% 1.2% Translate
Czech
98.8% 99.4% 0.0% 0.0% 0.0% 1.2% Translate
Dutch
95.8% 96.8% 0.0% 0.0% 0.5% 1.2% Translate
English (Australia)
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.2% Translate
English (United Kingdom)
3.7% 4.3% 0.0% 0.0% 0.0% 1.2% Translate
English (United States)
0.0% 0.0% 0.0% 0.5% 0.0% 1.2% Translate
Esperanto
97.0% 97.9% 0.0% 0.0% 0.0% 1.2% Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 1.0% 1.2% Translate
French (Belgium)
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.2% Translate
German
96.0% 97.8% 0.0% 3.5% 1.2% 1.2% Translate
Hindi
6.7% 3.0% 0.0% 0.0% 0.7% 1.2% Translate
Hungarian
98.8% 99.4% 0.0% 0.2% 0.0% 1.2% Translate
Italian
86.4% 81.5% 1.7% 0.7% 0.0% 1.2% Translate
Japanese
86.9% 81.6% 1.2% 2.2% 0.0% 1.2% Translate
Korean
97.0% 97.9% 0.0% 0.0% 0.2% 1.2% Translate
Luxembourgish
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.2% Translate
Malayalam
13.6% 12.7% 0.7% 0.7% 0.0% 1.2% Translate
Norwegian Bokmål
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.2% Translate
Occitan
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.2% Translate
Persian
99.0% 99.7% 0.0% 0.0% 0.0% 1.5% Translate
Polish
99.0% 99.7% 0.0% 0.0% 0.0% 1.2% Translate
Portuguese (Brazil)
98.8% 99.4% 0.0% 0.0% 0.0% 1.2% Translate
Russian
98.8% 99.4% 0.0% 0.5% 0.2% 1.2% Translate
Slovenian
99.0% 99.7% 0.0% 0.0% 0.0% 1.2% Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.2% Translate
Swedish
98.8% 99.4% 0.0% 0.0% 0.0% 1.2% Translate
Tamil
61.2% 61.9% 1.7% 1.5% 0.0% 1.2% Translate
Turkish
83.5% 81.0% 6.9% 9.1% 0.0% 1.2% Translate
Welsh
64.4% 62.6% 1.7% 0.0% 0.0% 1.2% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Start new translation

Project website https://tusky.app
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v3.0
Repository https://github.com/tuskyapp/Tusky
Repository branch develop d9694df0, 2 days ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.tusky.app/git/tusky/tusky/
Filemaskapp/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileapp/src/main/res/values/strings.xml
Number of strings 14985
Number of words 45769
Number of languages 37
Number of source strings 405
Number of source words 1237

Search and replace

You can substitute all instances of a string. The search is a simple substring case sensitive search.

Activity in last 30 days

Activity in last year