Tusky/Tusky — Malayalam @ Weblate: %s boosted your post

Translation

Key notification_reblog_format

English

Malayalam

Needs editing

Skip

Key	English	Malayalam
dialog_follow_hashtag_title	Follow hashtag
dialog_follow_hashtag_hint	#hashtag
post_username_format	@%s	@%s
post_boosted_format	%s boosted	%s ബൂസ്റ്റ് ചെയ്തു
post_sensitive_media_title	Sensitive content	സെൻസിറ്റീവ് ഉള്ളടക്കം
post_media_hidden_title	Media hidden	മറയ്ക്കപ്പെട്ട മീഡിയ
post_media_alt	ALT
post_sensitive_media_directions	Click to view	തുറന്ന് കാണുവാൻ
post_content_warning_show_more	Show More	കൂടുതൽ കാണിക്കൂ
post_content_warning_show_less	Show Less	അൽപ്പം കാണിക്കൂ
post_content_show_more	Expand	വിപുലപ്പെടുത്തുക
post_content_show_less	Collapse	ചുരുക്കുക
post_edited	Edited %s
message_empty	Nothing here.	ലഭ്യമല്ല
footer_empty	Nothing here. Pull down to refresh!	പുതിയത് ലഭിക്കാൻ താഴേക്ക് വലിക്കുക
notification_reblog_format	%s boosted your post
notification_favourite_format	%s favorited your post
notification_follow_format	%s followed you	%s നിങ്ങളെ പിന്തുടരുന്നു
notification_follow_request_format	%s requested to follow you
notification_sign_up_format	%s signed up
notification_subscription_format	%s just posted
notification_update_format	%s edited their post
notification_report_format	New report on %s
notification_header_report_format	%s reported %s
notification_summary_report_format	%s · %d posts attached
report_username_format	Report @%s	അറിയിക്കുക @%s
report_comment_hint	Additional comments?	കൂടുതൽ പറയാൻ ഉണ്ടോ?
action_quick_reply	Quick Reply	പെട്ടന്നുള്ള മറുപടി
action_reply	Reply	മറുപടി
action_reblog	Boost	ബൂസ്റ്റ്
action_unreblog	Remove boost	ബൂസ്റ്റ് പിൻവലിക്കുക

Key	English	Malayalam
notification_follow_format	%s followed you	%s നിങ്ങളെ പിന്തുടരുന്നു
notification_follow_name	New followers
notification_follow_request_description	Notifications about follow requests
notification_follow_request_format	%s requested to follow you
notification_follow_request_name	Follow requests	പിന്തുടാനുള്ള അപേക്ഷകൾ
notification_header_report_format	%s reported %s
notification_listenable_worker_description	Notifications when Tusky is working in the background
notification_listenable_worker_name	Background activity
notification_mention_descriptions	Notifications about new mentions
notification_mention_format	%s mentioned you
notification_mention_name	New mentions	പുതിയ സൂചനകൾ
notification_notification_worker	Fetching notifications…
notification_poll_description	Notifications about polls that have ended
notification_poll_name	Polls
notification_prune_cache	Cache maintenance…
notification_reblog_format	%s boosted your post
notification_report_description	Notifications about moderation reports
notification_report_format	New report on %s
notification_report_name	Reports
notification_sign_up_description	Notifications about new users
notification_sign_up_format	%s signed up
notification_sign_up_name	Sign ups
notification_subscription_description	Notifications when somebody you're subscribed to published a new post
notification_subscription_format	%s just posted
notification_subscription_name	New posts
notification_summary_large	%1$s, %2$s, %3$s and %4$d others
notification_summary_medium	%1$s, %2$s, and %3$s
notification_summary_report_format	%s · %d posts attached
notification_summary_small	%1$s and %2$s
notification_title_summary	Singular %d new interaction Plural %d new interactions

Loading…

None

Translation added

English

Malayalam 42 characters edited

3 years ago

None

Contributor joined

Contributor joined 3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "നിങ്ങളുടെ ടൂറ്റ്‌സ് ബൂസ്റ്റ് ചെയ്യപ്പെട്ടു".

Fix string

Reset

Glossary

English	Malayalam
No related strings found in the glossary.

String information

Key

notification_reblog_format

Flags

java-printf-format

String age

5 years ago

Last updated

6 months ago

Source string age