Tusky/Tusky — Chinese (zh_SG) @ Weblate: Login with Tusky

Translation

Source change

Key action_login

English

Chinese (zh_SG)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (zh_SG)
notification_report_format	New report on %s
notification_header_report_format	%s reported %s
notification_summary_report_format	%s · %d posts attached
report_username_format	Report @%s	报告用户 @%s 的滥用行为
report_comment_hint	Additional comments?	报告更多信息
action_quick_reply	Quick Reply	快速回复
action_reply	Reply	回复
action_reblog	Boost	转嘟
action_unreblog	Remove boost	取消转嘟
action_favourite	Favorite	喜欢
action_unfavourite	Remove favorite	取消喜欢
action_bookmark	Bookmark
action_unbookmark	Remove bookmark
action_more	More	更多
action_compose	Compose	新嘟文
action_login	Login with Tusky	登录 Mastodon 账号
action_browser_login	Login with Browser
action_logout	Log out	退出登录
action_logout_confirm	Are you sure you want to log out of %1$s? This will delete all local data of the account, including drafts and preferences.	确定要退出账号 %1$s 吗？
action_post_failed	Upload failed
action_post_failed_detail	Your post failed to upload and has been saved to drafts. Either the server could not be contacted, or it rejected the post.
action_post_failed_detail_plural	Your posts failed to upload and have been saved to drafts. Either the server could not be contacted, or it rejected the posts.
action_post_failed_show_drafts	Show drafts
action_post_failed_do_nothing	Dismiss
action_follow	Follow	关注
action_unfollow	Unfollow	取消关注
action_block	Block	屏蔽
action_unblock	Unblock	取消屏蔽
action_share_account_link	Share link to account
action_share_account_username	Share username of account
action_hide_reblogs	Hide boosts	隐藏转嘟

Key	English	Chinese (zh_SG)
action_details	Details
action_discard	Discard changes
action_dismiss	Dismiss
action_edit	Edit	编辑
action_edit_image	Edit image
action_edit_own_profile	Edit	编辑
action_edit_profile	Edit profile	编辑个人资料
action_emoji_keyboard	Emoji keyboard	插入表情符号
action_favourite	Favorite	喜欢
action_follow	Follow	关注
action_hashtags	Hashtags	话题
action_hide_media	Hide media	隐藏媒体文件
action_hide_reblogs	Hide boosts	隐藏转嘟
action_links	Links	链接
action_lists	Lists	列表
action_login	Login with Tusky	登录 Mastodon 账号
action_logout	Log out	退出登录
action_logout_confirm	Are you sure you want to log out of %1$s? This will delete all local data of the account, including drafts and preferences.	确定要退出账号 %1$s 吗？
action_mention	Mention	提及
action_mentions	Mentions	提及
action_more	More	更多
action_mute	Mute	隐藏
action_mute_conversation	Mute conversation
action_mute_domain	Mute %s
action_open_as	Open as %s	打开为 %s
action_open_drawer	Open drawer	打开应用抽屉
action_open_faved_by	Show favorites	显示喜欢
action_open_in_web	Open in browser	在浏览器中打开
action_open_media_n	Open media #%d	打开媒体文件 #%d
action_open_post	Open post	打开嘟文

Loading…

alchemillatruth Translation replaced Tusky Tusky Chinese (zh_SG)	English Login with Tusky Chinese (zh_SG) 1 character edited Current translation Needs editing 登录 Mastodon 帐账号 a year ago
None String updated in the repository Tusky Tusky Chinese (zh_SG)	English Login with Tusky Chinese (zh_SG) 0 characters edited Needs editing 登录 Mastodon 帐号 a year ago
None Source string changed Tusky Tusky Chinese (zh_SG)	English 8 characters edited Log in with ~~Mastodon~~Tusky a year ago
None String updated in the repository Tusky Tusky Chinese (zh_SG)	English Log in with Mastodon Chinese (zh_SG) 0 characters edited Needs editing 登录 Mastodon 帐号 a year ago
None String updated in the repository Tusky Tusky Chinese (zh_SG)	English Log in with Mastodon Chinese (zh_SG) 0 characters edited Needs editing 登录 Mastodon 帐号 a year ago
None Source string changed Tusky Tusky Chinese (zh_SG)	English 1 character edited Log in with Mastodon a year ago