Tusky/Tusky description — Russian @ Weblate: Tusky 23.0 New features:

Translation

Key changelogs/113.txt:1

English

Russian

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Russian
title.txt:1	Tusky	Tusky
short_description.txt:1	A multi account client for the social network Mastodon	Клиент для социальной сети Mastodon с поддержкой нескольких аккаунтов
full_description.txt:1	Tusky is a lightweight client for Mastodon, a free and open-source social network server. • Material Design • Most Mastodon APIs implemented • Multi-Account support • Dark and light theme with the possibility to auto-switch based on the time of day • Drafts - compose toots and save them for later • Choose between different emoji styles • Optimized for all screen sizes • Completely open-source - no non-free dependencies like Google services To learn more about Mastodon, visit https://joinmastodon.org/	Tusky – это легковесный клиент для Mastodon, свободной социальной сети с открытым кодом сервера. • Дизайн в стиле Material • Поддержка большинства возможностей Mastodon • Поддержка нескольких аккаунтов одновременно • Тёмная и светлая темы с возможностью автопереключения в зависимости от времени суток • Черновики: начните создавать пост и сохраните его на потом • Выбор между различными наборами эмодзи • Приложение оптимизировано под различные размеры экрана • Открытый исходный код, никаких проприетарных компонентов, вроде сервисов Google. Чтобы узнать больше о Mastodon, перейдите на https://joinmastodon.org/
changelogs/100.txt:1	Tusky 21.0 - Support for post editing - New setting to control preferred reading direction - Larger media previews and a new overlay to indicate media with description - It is now possible to add accounts to lists from their profile and much more	Tusky 21.0 - Поддержка редактирования постов - Новая настройка для управления желаемым направлением чтения - Увеличены предпросмотр медиа и новый оверлей для указания медиа с описанием - Теперь можно добавлять аккаунты в списки из их профиля и многое другое
changelogs/103.txt:1	Tusky 22.0 beta 1 Features including: - View trending hashtags - Edit image descriptions and focus point - "Refresh" menu for accessibility - Support Mastodon v4 filters - Show detailed differences when a post is edited - Option to show post statistics in the timeline Fixes including: - Show player controls during audio playback - Correct post length calculation - Always publish image captions and much more	Tusky 22.0 beta 1 Особенности включают: - Просмотр модных хэштегов - Редактирование подписи изображений и точки фокусировки - Меню "Обновить" для доступности - Поддержка фильтров Mastodon v4 - Показывать подробные различия при правке поста - Возможность отображения статистики постов в ленте Исправления включают: - Показ элементов управления плеером во время воспроизведения аудио - Корректное вычисление длины поста - Всегда публиковать подписи к изображениям и многое другое
changelogs/104.txt:1	Tusky 22.0 beta 2 Fixes including: - Improved notification loading speed - Restore showing 0/1/1+ for replies - Show filter titles, not filter keywords, on filtered posts - Fixed a bug where opening a status could open an unrelated link - Show "Add" button in correct place when there are no filters - Fixed assorted crashes	Tusky 22.0 beta 2 Исправления включают: - Улучшена скорость загрузки уведомлений - Восстановлены отображения 0/1/1+ для ответов - Показываются названия фильтров, а не ключевые слова фильтров, в отфильтрованных постах - Исправлена ошибка, из-за которой при открытии статуса открывалась не связанная с ним ссылка - Отображение кнопки "Добавить" в правильном месте при отсутствии фильтров - Исправлены различные сбои
changelogs/105.txt:1	Tusky 22.0 beta 3 Fixes including: - Fixed crash when viewing a thread - Fixed crash processing Mastodon filters - Links in bios of follow/follow request notifications are clickable - Android Notifications updates - Android notification for a Mastodon notification should only be shown once - Android notifications are grouped by Mastodon notification type (follow, mention, boost, etc) - Potential for missing notifications has been removed	Tusky 22.0 beta 3 Исправления включают: - Исправлен сбой при просмотре темы - Исправлена ошибка при обработке фильтров Mastodon - Ссылки в биографиях уведомлений о запросах на следовании/подписки стали кликабельными - Обновления уведомлений для Android - Уведомление Android для уведомления Mastodon должно быть показано только один раз - Уведомления Android сгруппированы по типу уведомлений Mastodon (подписался, упомянул, продвинул и т.д.) - Устранена возможность пропуска уведомлений
changelogs/106.txt:1	Tusky 22.0 beta 4 Fixes: - Fixed repeated fetch of notifications if configured with multiple accounts	Tusky 22.0 beta 4 Исправления: - Исправлено повторное получение уведомлений при настройке нескольких учетных записей
changelogs/107.txt:1	Tusky 22.0 beta 5 Fixes: - Rolled back APNG library to fix broken animated emojis - Save local copy of notification marker in case server does not support the API	Tusky 22.0 beta 5 Исправления: - Откатились от библиотеки APNG, чтобы исправить неработающие анимированные эмодзи - Сохранение локальной копии маркера уведомления в случае, если сервер не поддерживает API
changelogs/108.txt:1	Tusky 22.0 beta 6 Fixes: - Save reading position in the Notifications tab more frequently	Tusky 22.0 beta 6 Исправления: - Чаще сохранять позицию чтения на вкладке "Уведомления"
changelogs/109.txt:1	Tusky 22.0 beta 7 Fixes: ### Significant bug fixes - Fetch all outstanding Mastodon notifications when creating Android notifications - Clicking "Compose" from a notification would set the wrong account - Ensure "last read notification ID" is saved to the correct account	Tusky 22.0 beta 7 Исправления: ### Значительные исправления ошибок - Получение всех оставшихся уведомлений Mastodon при создании уведомлений для Android - При нажатии кнопки "Написать" в уведомлении устанавливалась неправильная учетная запись - Убедитесь, что "идентификатор последнего прочитанного уведомления" сохраняется в правильной учетной записи
changelogs/110.txt:1	Tusky 22.0 New features: - View trending hashtags - Follow new hashtags - Better ordering when selecting languages - Show the difference between versions of a post - Support Mastodon v4 filters - Option to show post statistics in the timeline - And more... Fixes: - Remember selected tab and position - Keep notifications until read - Correctly display mixed RTL and LTR text in profiles - Correct post length calculation - Always publish image captions - And more...	Таски 22.0 Новые возможности: - Просмотр модных хэштегов - Следите за новыми хэштегами - Улучшенное упорядочивание при выборе языков - Показывать разницу между версиями поста - Поддержка фильтров Mastodon v4 - Возможность отображения статистики постов в ленте - И многое другое... Исправления: - Запоминание выбранной вкладки и позиции - Сохранение уведомлений до прочтения - Корректное отображение смешанного справа-на-лево и слева-на-право текста в профилях - Правильный расчет длины сообщения - Всегда публиковать подписи к изображениям - И многое другое...
changelogs/111.txt:1	Tusky 23.0 beta 1 New features: - New preference to scale UI text Fixes: - Save account information correctly - "pull" notifications on devices running Android versions <= 11 - Work around Android bug where text fields could "forget" they can copy/paste - Viewing "diffs" in edit history will not extend off screen edge - Don't crash if your server has no post edit history - Add a "Delete" button when editing a filter - Show non-square emoji correctly	Tusky 23.0 beta 1 Новые возможности: - Новое предпочтение для масштабирования текста пользовательского интерфейса Исправления: - Корректное сохранение информации об аккаунте - "Тянущие" уведомления на устройствах под управлением Android версии <= 11 - Работа над ошибкой Android, когда текстовые поля могли "забыть", что их можно копировать/вставлять - Просмотр "отличий" в истории редактирования не будет выходить за край экрана - Не падает, если на вашем сервере нет истории редактирования сообщений - Добавить кнопку "Удалить" при редактировании фильтра - Корректное отображение неквадратных эмодзи
changelogs/112.txt:1	Tusky 23.0 beta 2 Fixes: - Potential crash when editing profile fields - Oversized context menu when editing image descriptions	Tusky 23.0 beta 2 Исправления: - Возможный сбой при редактировании полей профиля - Увеличенное контекстное меню при редактировании описаний изображений
changelogs/113.txt:1	Tusky 23.0 New features: - New preference to scale UI text Fixes: - Save account information correctly - "pull" notifications on devices running Android versions <= 11 - Android bug where text fields could "forget" they can copy/paste - Viewing changes in edit history will not extend off screen edge - Don't crash if your server has no post edit history - Show non-square emoji correctly - Potential crash when editing profile fields	Таски 23.0 Новые возможности: - Новая настройка для масштабирования текста пользовательского интерфейса Исправления: - Корректное сохранение информации об аккаунте - "Тянущие" уведомления на устройствах под управлением Android версии <= 11 - Ошибка Android, когда текстовые поля могли "забыть", что их можно копировать/вставлять - Просмотр изменений в истории редактирования не выходит за край экрана - Не падает, если на вашем сервере нет истории редактирования сообщений - Корректное отображение неквадратных эмодзи - Возможный сбой при редактировании полей профиля
changelogs/115.txt:1	Tusky 24.0 - Blockquotes and code blocks in posts now look nicer. - The old behavior of the notification tab has been restored. - Role badges are now shown on profiles. - The video player has been improved. You can now select the playback speed. - New theme option to use the black theme when following the system design. - A new view to see trending posts is available both in the menu and as custom tab. And a lot of other improvements and fixes!	Таски 24.0 - Блок-кавычки и блоки кода в сообщениях теперь выглядят красивее. - Восстановлено старое поведение вкладки уведомлений. - Значки ролей теперь отображаются в профилях. - Улучшен видеоплеер. Теперь можно выбирать скорость воспроизведения. - Новая опция темы, позволяющая использовать черную тему в соответствии с дизайном системы. - Новый вид просмотра популярных постов доступен как в меню, так и в виде пользовательской вкладки. А также множество других улучшений и исправлений!
changelogs/117.txt:1	Tusky 24.1 - The screen will stay on again while a video is playing. - A memory leak has been fixed. This should improve stability and performance. - Emojis are now correctly counted as 1 character when composing a post. - Fixed a crash when text was selected on some devices. - The icons in the help texts of empty timelines will now always be correctly aligned.
changelogs/119.txt:1	Tusky 25 - Support Mastodon translation API - Show post language - Improved screen transitions - Filter settings are moved to account preferences - Post stats now have stable position - A lot off under-the-hood stability & performance improvements
changelogs/58.txt:1	Tusky v6.0 - Timeline filters have moved to Account Preferences and will sync with the server - You can now have a custom hashtag as tab in the main interface - Lists can now be edited - Security: removed support for TLS 1.0 and TLS 1.1, and added support for TLS 1.3 on Android 6+ - The compose view will now suggest custom emojis when starting to type - New theme setting "follow system theme" - Improved timeline accessibility - Tusky will now ignore unknown notifications and no longer crash - New setting: You can now override the system language and set a different language in Tusky - New translations: Czech and Esperanto - A lot of other improvements and fixes	Tusky v6.0 - Фильтры ленты перенесены в настройки учетной записи и будут синхронизироваться с сервером. - Теперь вы можете иметь собственный хэштег-вкладку - Списки можно редактировать - Безопасность: удалена поддержка TLS 1.0 и TLS 1.1, добавлена поддержка TLS 1.3 на Android 6+. - При составлении сообщения теперь предлагаются пользовательские эмодзи. - Новая настройка темы "следовать теме системы" - Улучшена доступность ленты - Tusky теперь игнорирует неизвестные уведомления
changelogs/61.txt:1	Tusky v7.0 - Support for displaying polls, voting and poll notifications - New buttons to filter the notification tab and to delete all notifications - delete & redraft your own toots - new indicator that shows if an account is a bot on the profile image (can be turned off in the preferences) - New translations: Norwegian Bokmål and Slovenian.	Tusky v7.0 - Добавлена поддержка отображения опросов, голосования и уведомлений об опросе. - Новые кнопки для фильтрации вкладки уведомлений и удаления всех уведомлений - удалить и перерисовать свои собственные слова - новый индикатор, который показывает, является ли аккаунт ботом на изображении профиля (можно отключить в настройках) - Новые переводы: норвежский букмол и словенский.
changelogs/67.txt:1	Tusky v9.0 - You can now create Polls from Tusky - Improved search - New option in Account Preferences to always expand content warnings - Avatars in the navigation drawer have now a rounded square shape - It is now possible to report users even when they never posted a status - Tusky will now refuse to connect over cleartext connections on Android 6+ - A lot of other small improvements and bug fixes	Tusky v9.0 - Создавайте опросы прямо в приложении - Улучшенный поиск - Новая настройка в параметрах аккаунта для раскрытия "чувствительных" постов по умолчанию - Аватары в левом меню теперь имеют форму закруглённого квадрата - Отныне вы можете жаловаться на пользователей, не написавших ни единого поста - В Android 6+ Tusky больше не будет подключаться по незащищённому соединению - Прочие различные исправления и улучшения
changelogs/68.txt:1	Tusky v9.1 This release ensures compatibility with Mastodon 3 and improves performance and stability.	Tusky v9.1 Этот релиз обеспечивает совместимость с Mastodon 3, повышает производительность и стабильность.
changelogs/70.txt:1	Tusky v10.0 - You can now bookmark statuses & list your bookmarks in Tusky. - You can now schedule toots with Tusky. Note that the time you select has to be at least 5 minutes in the future. - You can now add lists to the main screen. - You can now post audio attachments with Tusky. And a lot of other small improvements and bug fixes!	Tusky v10.0 - Теперь вы можете добавлять статусы в закладки и просматривать списки закладок в Tusky. - Теперь вы можете отправлять отложенные посты из Tusky. Учтите, что время отправки должно быть не менее, чем на пять минут позже текущего. - Теперь вы можете добавлять списки на главный экран. - Теперь вы можете публиковать аудио-вложения из Tusky. И множество других мелких улучшений и исправлений!
changelogs/72.txt:1	Tusky v11.0 - Notifications about new follow requests when your account is locked - New features that can be toggled on the Preferences screen: - disable swiping between tabs - show a confirmation dialog before boosting a toot - show link previews in timelines - Conversations can now be muted - Poll results will now be calculated based on the number of voters and not on the number of total votes which makes multichoice polls easier to understand - A lot of bugfixes, most of them related to composing toots - Improved translations	Tusky v11.0 - Уведомления о новых запросах на подписку при заблокированном аккаунте - Новые функции, доступные для включения в настройках: - отключение перелистывания вкладок - запрашивать подтверждение для репостов - показывать предпросмотр ссылок в ленте - Возможность заглушить диалоги - Результаты опросов теперь рассчитываются на основе числа голосов, а не общего числа проголосовавших. Опросы с множественным выбором теперь проще понять - Множество исправлений - Улучшения перевода
changelogs/74.txt:1	Tusky v12.0 - Improved main interface - you can now move the tabs to the bottom - When muting a user, you can now also decide whether to mute their notifications - You can now follow as many hashtags as you want in one single hashtag tab - Improved the way media descriptions are displayed so it works even for super long descriptions Full changelog: https://github.com/tuskyapp/Tusky/releases	Tusky v12.0 - Улучшен основной интерфейс - вы теперь можете перенести вкладки вниз - При глушении пользователя теперь можно решить, скрывать ли уведомления от него - Можно подписываться на любое количество тегов в одной вкладке - Улучшен способ отображения описания медиа, так что теперь это работает и с очень длиными описаниями Полный список изменений: https://github.com/tuskyapp/Tusky/releases
changelogs/77.txt:1	Tusky v13.0 - support for profile notes (Mastodon 3.2.0 feature) - support for admin announcements (Mastodon 3.1.0 feature) - the avatar of your selected account will now be shown in the main toolbar - clicking the display name in a timeline will now open the profile page of that user - a lot of bug fixes and small improvements - improved translations	Tusky v13.0 - поддержка заметок профиля (функция Mastodon 3.2.0) - поддержка объявлений администратора (функция Mastodon 3.1.0) - аватар выбранной вами учётной записи теперь будет отображаться на главной панели инструментов - щелчок по отображаемому имени на временной шкале теперь откроет страницу профиля этого пользователя - множество исправлений ошибок и небольших улучшений - улучшенные переводы
changelogs/80.txt:1	Tusky v14.0 - Get notified when a followed user posts - click the bell icon on their profile! (Mastodon 3.3.0 feature) - The draft feature in Tusky has been completely redesigned to be faster, more user friendly and less buggy. - A new wellbeing mode that allows you to limit certain Tusky features has been added. - Tusky can now animate custom emojis. Full changelog: https://github.com/tuskyapp/Tusky/releases	Tusky v14.0 - Показ уведомлений о публикации сообщений подписанных пользователей - щёлкните значок колокольчика в их профиле! (Особенность Mastodon 3.3.0) - Функция черновика в Tusky была полностью переработана для скорости, удобства и стабильности. - Новый режим благополучия, ограничивающий определённые функции Tusky. - Анимация пользовательских смайлов. Полный список изменений: https://github.com/tuskyapp/Tusky/releases
changelogs/82.txt:1	Tusky v15.0 - Follow requests are now always shown in the main menu. - The time picker for scheduling a post has a design consistent with the rest of the app now Full changelog: https://github.com/tuskyapp/Tusky/releases	Tusky v15.0 - Запросы на подписку теперь всегда отображаются в главном меню. - Средство выбора времени для планирования публикации теперь имеет дизайн, совместимый с остальной частью приложения. Полный список изменений: https://github.com/tuskyapp/Tusky/releases
changelogs/83.txt:1	Tusky v15.1 This release fixes a crash when captioning images	Tusky v15.1 В этом выпуске исправлена ошибка при создании подписей к изображениям
changelogs/87.txt:1	Tusky v16.0 - The timeline loading logic has been completely rewritten in order to be faster, less buggy and easier to maintain. - Tusky can now animate custom emojis in APNG & Animated WebP format. - A lot of bugfixes - Support for Android 11 - New translations: Scottish Gaelic, Galician, Ukrainian - Improved translations	Tusky v16.0 - Логика загрузки временной шкалы была полностью переписана, чтобы быть быстрее, меньше ошибок и проще в обслуживании. - Tusky теперь может анимировать собственные смайлики в формате APNG и Animated WebP. - Множество исправлений - Поддержка Android 11 - Новые переводы: шотландский гэльский, галисийский, украинский - Улучшенные переводы

Key	English	Russian
changelogs/100.txt:1	Tusky 21.0 - Support for post editing - New setting to control preferred reading direction - Larger media previews and a new overlay to indicate media with description - It is now possible to add accounts to lists from their profile and much more	Tusky 21.0 - Поддержка редактирования постов - Новая настройка для управления желаемым направлением чтения - Увеличены предпросмотр медиа и новый оверлей для указания медиа с описанием - Теперь можно добавлять аккаунты в списки из их профиля и многое другое
changelogs/103.txt:1	Tusky 22.0 beta 1 Features including: - View trending hashtags - Edit image descriptions and focus point - "Refresh" menu for accessibility - Support Mastodon v4 filters - Show detailed differences when a post is edited - Option to show post statistics in the timeline Fixes including: - Show player controls during audio playback - Correct post length calculation - Always publish image captions and much more	Tusky 22.0 beta 1 Особенности включают: - Просмотр модных хэштегов - Редактирование подписи изображений и точки фокусировки - Меню "Обновить" для доступности - Поддержка фильтров Mastodon v4 - Показывать подробные различия при правке поста - Возможность отображения статистики постов в ленте Исправления включают: - Показ элементов управления плеером во время воспроизведения аудио - Корректное вычисление длины поста - Всегда публиковать подписи к изображениям и многое другое
changelogs/104.txt:1	Tusky 22.0 beta 2 Fixes including: - Improved notification loading speed - Restore showing 0/1/1+ for replies - Show filter titles, not filter keywords, on filtered posts - Fixed a bug where opening a status could open an unrelated link - Show "Add" button in correct place when there are no filters - Fixed assorted crashes	Tusky 22.0 beta 2 Исправления включают: - Улучшена скорость загрузки уведомлений - Восстановлены отображения 0/1/1+ для ответов - Показываются названия фильтров, а не ключевые слова фильтров, в отфильтрованных постах - Исправлена ошибка, из-за которой при открытии статуса открывалась не связанная с ним ссылка - Отображение кнопки "Добавить" в правильном месте при отсутствии фильтров - Исправлены различные сбои
changelogs/105.txt:1	Tusky 22.0 beta 3 Fixes including: - Fixed crash when viewing a thread - Fixed crash processing Mastodon filters - Links in bios of follow/follow request notifications are clickable - Android Notifications updates - Android notification for a Mastodon notification should only be shown once - Android notifications are grouped by Mastodon notification type (follow, mention, boost, etc) - Potential for missing notifications has been removed	Tusky 22.0 beta 3 Исправления включают: - Исправлен сбой при просмотре темы - Исправлена ошибка при обработке фильтров Mastodon - Ссылки в биографиях уведомлений о запросах на следовании/подписки стали кликабельными - Обновления уведомлений для Android - Уведомление Android для уведомления Mastodon должно быть показано только один раз - Уведомления Android сгруппированы по типу уведомлений Mastodon (подписался, упомянул, продвинул и т.д.) - Устранена возможность пропуска уведомлений
changelogs/106.txt:1	Tusky 22.0 beta 4 Fixes: - Fixed repeated fetch of notifications if configured with multiple accounts	Tusky 22.0 beta 4 Исправления: - Исправлено повторное получение уведомлений при настройке нескольких учетных записей
changelogs/107.txt:1	Tusky 22.0 beta 5 Fixes: - Rolled back APNG library to fix broken animated emojis - Save local copy of notification marker in case server does not support the API	Tusky 22.0 beta 5 Исправления: - Откатились от библиотеки APNG, чтобы исправить неработающие анимированные эмодзи - Сохранение локальной копии маркера уведомления в случае, если сервер не поддерживает API
changelogs/108.txt:1	Tusky 22.0 beta 6 Fixes: - Save reading position in the Notifications tab more frequently	Tusky 22.0 beta 6 Исправления: - Чаще сохранять позицию чтения на вкладке "Уведомления"
changelogs/109.txt:1	Tusky 22.0 beta 7 Fixes: ### Significant bug fixes - Fetch all outstanding Mastodon notifications when creating Android notifications - Clicking "Compose" from a notification would set the wrong account - Ensure "last read notification ID" is saved to the correct account	Tusky 22.0 beta 7 Исправления: ### Значительные исправления ошибок - Получение всех оставшихся уведомлений Mastodon при создании уведомлений для Android - При нажатии кнопки "Написать" в уведомлении устанавливалась неправильная учетная запись - Убедитесь, что "идентификатор последнего прочитанного уведомления" сохраняется в правильной учетной записи
changelogs/110.txt:1	Tusky 22.0 New features: - View trending hashtags - Follow new hashtags - Better ordering when selecting languages - Show the difference between versions of a post - Support Mastodon v4 filters - Option to show post statistics in the timeline - And more... Fixes: - Remember selected tab and position - Keep notifications until read - Correctly display mixed RTL and LTR text in profiles - Correct post length calculation - Always publish image captions - And more...	Таски 22.0 Новые возможности: - Просмотр модных хэштегов - Следите за новыми хэштегами - Улучшенное упорядочивание при выборе языков - Показывать разницу между версиями поста - Поддержка фильтров Mastodon v4 - Возможность отображения статистики постов в ленте - И многое другое... Исправления: - Запоминание выбранной вкладки и позиции - Сохранение уведомлений до прочтения - Корректное отображение смешанного справа-на-лево и слева-на-право текста в профилях - Правильный расчет длины сообщения - Всегда публиковать подписи к изображениям - И многое другое...
changelogs/111.txt:1	Tusky 23.0 beta 1 New features: - New preference to scale UI text Fixes: - Save account information correctly - "pull" notifications on devices running Android versions <= 11 - Work around Android bug where text fields could "forget" they can copy/paste - Viewing "diffs" in edit history will not extend off screen edge - Don't crash if your server has no post edit history - Add a "Delete" button when editing a filter - Show non-square emoji correctly	Tusky 23.0 beta 1 Новые возможности: - Новое предпочтение для масштабирования текста пользовательского интерфейса Исправления: - Корректное сохранение информации об аккаунте - "Тянущие" уведомления на устройствах под управлением Android версии <= 11 - Работа над ошибкой Android, когда текстовые поля могли "забыть", что их можно копировать/вставлять - Просмотр "отличий" в истории редактирования не будет выходить за край экрана - Не падает, если на вашем сервере нет истории редактирования сообщений - Добавить кнопку "Удалить" при редактировании фильтра - Корректное отображение неквадратных эмодзи
changelogs/112.txt:1	Tusky 23.0 beta 2 Fixes: - Potential crash when editing profile fields - Oversized context menu when editing image descriptions	Tusky 23.0 beta 2 Исправления: - Возможный сбой при редактировании полей профиля - Увеличенное контекстное меню при редактировании описаний изображений
changelogs/113.txt:1	Tusky 23.0 New features: - New preference to scale UI text Fixes: - Save account information correctly - "pull" notifications on devices running Android versions <= 11 - Android bug where text fields could "forget" they can copy/paste - Viewing changes in edit history will not extend off screen edge - Don't crash if your server has no post edit history - Show non-square emoji correctly - Potential crash when editing profile fields	Таски 23.0 Новые возможности: - Новая настройка для масштабирования текста пользовательского интерфейса Исправления: - Корректное сохранение информации об аккаунте - "Тянущие" уведомления на устройствах под управлением Android версии <= 11 - Ошибка Android, когда текстовые поля могли "забыть", что их можно копировать/вставлять - Просмотр изменений в истории редактирования не выходит за край экрана - Не падает, если на вашем сервере нет истории редактирования сообщений - Корректное отображение неквадратных эмодзи - Возможный сбой при редактировании полей профиля
changelogs/115.txt:1	Tusky 24.0 - Blockquotes and code blocks in posts now look nicer. - The old behavior of the notification tab has been restored. - Role badges are now shown on profiles. - The video player has been improved. You can now select the playback speed. - New theme option to use the black theme when following the system design. - A new view to see trending posts is available both in the menu and as custom tab. And a lot of other improvements and fixes!	Таски 24.0 - Блок-кавычки и блоки кода в сообщениях теперь выглядят красивее. - Восстановлено старое поведение вкладки уведомлений. - Значки ролей теперь отображаются в профилях. - Улучшен видеоплеер. Теперь можно выбирать скорость воспроизведения. - Новая опция темы, позволяющая использовать черную тему в соответствии с дизайном системы. - Новый вид просмотра популярных постов доступен как в меню, так и в виде пользовательской вкладки. А также множество других улучшений и исправлений!
changelogs/117.txt:1	Tusky 24.1 - The screen will stay on again while a video is playing. - A memory leak has been fixed. This should improve stability and performance. - Emojis are now correctly counted as 1 character when composing a post. - Fixed a crash when text was selected on some devices. - The icons in the help texts of empty timelines will now always be correctly aligned.
changelogs/119.txt:1	Tusky 25 - Support Mastodon translation API - Show post language - Improved screen transitions - Filter settings are moved to account preferences - Post stats now have stable position - A lot off under-the-hood stability & performance improvements
changelogs/58.txt:1	Tusky v6.0 - Timeline filters have moved to Account Preferences and will sync with the server - You can now have a custom hashtag as tab in the main interface - Lists can now be edited - Security: removed support for TLS 1.0 and TLS 1.1, and added support for TLS 1.3 on Android 6+ - The compose view will now suggest custom emojis when starting to type - New theme setting "follow system theme" - Improved timeline accessibility - Tusky will now ignore unknown notifications and no longer crash - New setting: You can now override the system language and set a different language in Tusky - New translations: Czech and Esperanto - A lot of other improvements and fixes	Tusky v6.0 - Фильтры ленты перенесены в настройки учетной записи и будут синхронизироваться с сервером. - Теперь вы можете иметь собственный хэштег-вкладку - Списки можно редактировать - Безопасность: удалена поддержка TLS 1.0 и TLS 1.1, добавлена поддержка TLS 1.3 на Android 6+. - При составлении сообщения теперь предлагаются пользовательские эмодзи. - Новая настройка темы "следовать теме системы" - Улучшена доступность ленты - Tusky теперь игнорирует неизвестные уведомления
changelogs/61.txt:1	Tusky v7.0 - Support for displaying polls, voting and poll notifications - New buttons to filter the notification tab and to delete all notifications - delete & redraft your own toots - new indicator that shows if an account is a bot on the profile image (can be turned off in the preferences) - New translations: Norwegian Bokmål and Slovenian.	Tusky v7.0 - Добавлена поддержка отображения опросов, голосования и уведомлений об опросе. - Новые кнопки для фильтрации вкладки уведомлений и удаления всех уведомлений - удалить и перерисовать свои собственные слова - новый индикатор, который показывает, является ли аккаунт ботом на изображении профиля (можно отключить в настройках) - Новые переводы: норвежский букмол и словенский.
changelogs/67.txt:1	Tusky v9.0 - You can now create Polls from Tusky - Improved search - New option in Account Preferences to always expand content warnings - Avatars in the navigation drawer have now a rounded square shape - It is now possible to report users even when they never posted a status - Tusky will now refuse to connect over cleartext connections on Android 6+ - A lot of other small improvements and bug fixes	Tusky v9.0 - Создавайте опросы прямо в приложении - Улучшенный поиск - Новая настройка в параметрах аккаунта для раскрытия "чувствительных" постов по умолчанию - Аватары в левом меню теперь имеют форму закруглённого квадрата - Отныне вы можете жаловаться на пользователей, не написавших ни единого поста - В Android 6+ Tusky больше не будет подключаться по незащищённому соединению - Прочие различные исправления и улучшения
changelogs/68.txt:1	Tusky v9.1 This release ensures compatibility with Mastodon 3 and improves performance and stability.	Tusky v9.1 Этот релиз обеспечивает совместимость с Mastodon 3, повышает производительность и стабильность.
changelogs/70.txt:1	Tusky v10.0 - You can now bookmark statuses & list your bookmarks in Tusky. - You can now schedule toots with Tusky. Note that the time you select has to be at least 5 minutes in the future. - You can now add lists to the main screen. - You can now post audio attachments with Tusky. And a lot of other small improvements and bug fixes!	Tusky v10.0 - Теперь вы можете добавлять статусы в закладки и просматривать списки закладок в Tusky. - Теперь вы можете отправлять отложенные посты из Tusky. Учтите, что время отправки должно быть не менее, чем на пять минут позже текущего. - Теперь вы можете добавлять списки на главный экран. - Теперь вы можете публиковать аудио-вложения из Tusky. И множество других мелких улучшений и исправлений!
changelogs/72.txt:1	Tusky v11.0 - Notifications about new follow requests when your account is locked - New features that can be toggled on the Preferences screen: - disable swiping between tabs - show a confirmation dialog before boosting a toot - show link previews in timelines - Conversations can now be muted - Poll results will now be calculated based on the number of voters and not on the number of total votes which makes multichoice polls easier to understand - A lot of bugfixes, most of them related to composing toots - Improved translations	Tusky v11.0 - Уведомления о новых запросах на подписку при заблокированном аккаунте - Новые функции, доступные для включения в настройках: - отключение перелистывания вкладок - запрашивать подтверждение для репостов - показывать предпросмотр ссылок в ленте - Возможность заглушить диалоги - Результаты опросов теперь рассчитываются на основе числа голосов, а не общего числа проголосовавших. Опросы с множественным выбором теперь проще понять - Множество исправлений - Улучшения перевода
changelogs/74.txt:1	Tusky v12.0 - Improved main interface - you can now move the tabs to the bottom - When muting a user, you can now also decide whether to mute their notifications - You can now follow as many hashtags as you want in one single hashtag tab - Improved the way media descriptions are displayed so it works even for super long descriptions Full changelog: https://github.com/tuskyapp/Tusky/releases	Tusky v12.0 - Улучшен основной интерфейс - вы теперь можете перенести вкладки вниз - При глушении пользователя теперь можно решить, скрывать ли уведомления от него - Можно подписываться на любое количество тегов в одной вкладке - Улучшен способ отображения описания медиа, так что теперь это работает и с очень длиными описаниями Полный список изменений: https://github.com/tuskyapp/Tusky/releases
changelogs/77.txt:1	Tusky v13.0 - support for profile notes (Mastodon 3.2.0 feature) - support for admin announcements (Mastodon 3.1.0 feature) - the avatar of your selected account will now be shown in the main toolbar - clicking the display name in a timeline will now open the profile page of that user - a lot of bug fixes and small improvements - improved translations	Tusky v13.0 - поддержка заметок профиля (функция Mastodon 3.2.0) - поддержка объявлений администратора (функция Mastodon 3.1.0) - аватар выбранной вами учётной записи теперь будет отображаться на главной панели инструментов - щелчок по отображаемому имени на временной шкале теперь откроет страницу профиля этого пользователя - множество исправлений ошибок и небольших улучшений - улучшенные переводы
changelogs/80.txt:1	Tusky v14.0 - Get notified when a followed user posts - click the bell icon on their profile! (Mastodon 3.3.0 feature) - The draft feature in Tusky has been completely redesigned to be faster, more user friendly and less buggy. - A new wellbeing mode that allows you to limit certain Tusky features has been added. - Tusky can now animate custom emojis. Full changelog: https://github.com/tuskyapp/Tusky/releases	Tusky v14.0 - Показ уведомлений о публикации сообщений подписанных пользователей - щёлкните значок колокольчика в их профиле! (Особенность Mastodon 3.3.0) - Функция черновика в Tusky была полностью переработана для скорости, удобства и стабильности. - Новый режим благополучия, ограничивающий определённые функции Tusky. - Анимация пользовательских смайлов. Полный список изменений: https://github.com/tuskyapp/Tusky/releases
changelogs/82.txt:1	Tusky v15.0 - Follow requests are now always shown in the main menu. - The time picker for scheduling a post has a design consistent with the rest of the app now Full changelog: https://github.com/tuskyapp/Tusky/releases	Tusky v15.0 - Запросы на подписку теперь всегда отображаются в главном меню. - Средство выбора времени для планирования публикации теперь имеет дизайн, совместимый с остальной частью приложения. Полный список изменений: https://github.com/tuskyapp/Tusky/releases
changelogs/83.txt:1	Tusky v15.1 This release fixes a crash when captioning images	Tusky v15.1 В этом выпуске исправлена ошибка при создании подписей к изображениям

Loading…

mittwerk

Translation approved

English

Russian 572 characters edited Current translation Approved

Таски 23.0

Новые возможности:

- Новая настройка для масштабирования текста пользовательского интерфейса

Исправления:

- Корректное сохранение информации об аккаунте
- "Тянущие" уведомления на устройствах под управлением Android версии <= 11
- Ошибка Android, когда текстовые поля могли "забыть", что их можно копировать/вставлять
- Просмотр изменений в истории редактирования не выходит за край экрана
- Не падает, если на вашем сервере нет истории редактирования сообщений
- Корректное отображение неквадратных эмодзи
- Возможный сбой при редактировании полей профиля

4 months ago

None

String updated in the repository

English

Russian 0 characters edited Empty

9 months ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Maximum length of translation

Translation should not exceed given length

Reset

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

changelogs/113.txt:1

Flags

max-length:500

Source string location

changelogs/113.txt:1

String age

9 months ago

Last updated

6 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

fastlane/metadata/android/ru, string 15