Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. GPL-3.0 0 0 0 9 0 0
Arabic GPL-3.0 35% 9 594 3,407 1 0 0
Basque GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Bengali (Bangladesh) GPL-3.0 21% 11 668 3,855 0 0 0
Bengali (India) GPL-3.0 28% 10 594 3,451 1 0 0
Berber GPL-3.0 0% 14 758 4,422 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0 64% 5 325 1,910 0 0 1
Catalan GPL-3.0 64% 5 239 1,451 3 0 1
Chinese (Hong Kong) GPL-3.0 0% 14 758 4,422 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 92% 1 10 62 0 0 0
Chinese (Simplified, Singapore) GPL-3.0 0% 14 758 4,422 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 7% 13 757 4,417 0 0 0
Chinese (zh_MO) GPL-3.0 0% 14 758 4,422 0 0 0
Chinese (zh_SG) GPL-3.0 0% 14 758 4,422 0 0 0
Czech GPL-3.0 42% 8 520 3,003 0 0 0
Dutch GPL-3.0 35% 9 600 3,511 0 0 0
English (Australia) GPL-3.0 0% 14 758 4,422 0 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0 0% 14 758 4,422 0 0 0
Esperanto GPL-3.0 0% 14 758 4,422 0 0 0
Finnish GPL-3.0 0% 14 758 4,422 0 0 0
French GPL-3.0 78% 3 111 696 2 0 1
French (Belgium) GPL-3.0 0% 14 758 4,422 0 0 0
Frisian GPL-3.0 0% 14 758 4,422 0 0 0
Gaelic GPL-3.0 0% 14 758 4,422 0 0 0
Galician GPL-3.0 0 0 0 1 0 0
German GPL-3.0 92% 1 10 62 1 0 1
Greek GPL-3.0 0% 14 758 4,422 0 0 0
Hindi GPL-3.0 21% 11 734 4,261 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Icelandic GPL-3.0 92% 1 10 62 1 0 0
Irish GPL-3.0 0% 14 758 4,422 0 0 0
Italian GPL-3.0 50% 7 479 2,822 3 2 2
Japanese GPL-3.0 42% 8 521 3,016 1 0 0
Kabyle GPL-3.0 14% 12 748 4,363 0 0 0
Korean GPL-3.0 42% 8 413 2,435 0 0 0
Luxembourgish GPL-3.0 0% 14 758 4,422 0 0 0
Malayalam GPL-3.0 0% 14 758 4,422 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Occitan GPL-3.0 0% 14 758 4,422 0 0 0
Persian GPL-3.0 0 0 0 0 0 1
Polish GPL-3.0 0 0 0 2 5 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Punjabi GPL-3.0 0% 14 758 4,422 0 0 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 1 2 0
Sanskrit GPL-3.0 35% 9 509 2,912 1 0 0
Sinhala GPL-3.0 0% 14 758 4,422 0 0 0
Slovak GPL-3.0 28% 10 660 3,857 0 0 0
Slovenian GPL-3.0 14% 12 748 4,363 1 0 0
Sorani GPL-3.0 28% 10 606 3,499 1 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 2 0 0
Swedish GPL-3.0 71% 4 173 1,052 6 0 0
Tamil GPL-3.0 7% 13 749 4,368 1 2 0
Telugu GPL-3.0 0% 14 758 4,422 0 0 0
Thai GPL-3.0 28% 10 575 3,311 0 0 0
Turkish GPL-3.0 71% 4 173 1,052 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Welsh GPL-3.0 0% 14 758 4,422 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website tusky.app
Project maintainers User avatar Connyduck User avatar mal0ki User avatar BoFFire User avatar nailyk
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Filemask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 812 43,964 256,476
Source 14 758 4,422
Approved 23% 189 21% 9,481 21% 55,401
Translated 39% 324 37% 16,520 37% 96,416
Needs editing 1% 6 1% 405 1% 2,281
Failing checks 4% 38 7% 3,120 6% 17,790
Strings with suggestions 1% 11 1% 657 1% 3,963
Not translated strings 59% 482 61% 27,039 61% 157,779
Last year Previous

Activity in last 12 months

95 changes 295 changes 42 changes 520 changes 62 changes 146 changes 99 changes 136 changes 273 changes 401 changes 64 changes 162 changes 128 changes 78 changes 557 changes 367 changes 245 changes 186 changes 329 changes 62 changes 2,838 changes 295 changes 162 changes 29 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

43,964
Hosted words
812
Hosted strings
39%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+39%
-50%
Contributors
+100%
User avatar None

Pushed changes

Tusky / Tusky description

Pushed changes yesterday
User avatar xSojo

Translation approved

Tusky / Tusky description — Basque

Tusky v6.0

- Timeline filters have moved to Account Preferences and will sync with the server
- You can now have a custom hashtag as tab in the main interface
- Lists can now be edited
- Security: removed support for TLS 1.0 and TLS 1.1, and added support for TLS 1.3 on Android 6+
- The compose view will now suggest custom emojis when starting to type
- New theme setting "follow system theme"
- Improved timeline accessibility
- Tusky will now ignore unknown notifications and no longer crash
- New setting: You can now override the system language and set a different language in Tusky
- New translations: Czech and Esperanto
- A lot of other improvements and fixes
Tusky v6.0

- Kronikaren iragazkiak Kontuen Hobespenetara aldatu dira eta zerbitzariarekin sinkronizatuko dira
- Orain interfaze nagusian traola pertsonalizatu bat izan dezakezu
- Zerrendak horain editatu daitezke
- Segurtasuna: TLS 1.0 eta TLS 1.1 sistemetarako laguntza kendu eta TLS 1.3-ren laguntza gehitu da Android 6+ bertsioan
- Konposatutako ikuspegiak emoji pertsonalizatuak proposatzen ditu idazten hastean
- Ezarpen berria "jarraitu sistemaren gaia"
- Kronologiaren irisgarritasuna hobetu
2 days ago
User avatar xSojo

Translation approved

Tusky / Tusky description — Basque

Tusky v11.0

- Notifications about new follow requests when your account is locked
- New features that can be toggled on the Preferences screen:
- disable swiping between tabs
- show a confirmation dialog before boosting a toot
- show link previews in timelines
- Conversations can now be muted
- Poll results will now be calculated based on the number of voters and not on the number of total votes which makes multichoice polls easier to understand
- A lot of bugfixes, most of them related to composing toots
- Improved translations
Tusky v11.0

- Jarraipena egiteko eskaera berriei buruzko jakinarazpenak zure kontua blokeatuta dagoenean.
- Hobespenen pantailan txanda daitezkeen eginbide berriak:
- Desgaitu fitxen artean irristatzea.
- Erakutsi baieztapen elkarrizketa-koadroa tuta bultzatu aurretik.
- Erakutsi esteken aurrebistak kronogrametan.
- Elkarrizketak isil daitezke.
- Inkesten emaitzak orain hautesle kopuruaren arabera kalkulatuko dira horrek egiten du anitz aukerako inkesta errazago ulertzen.
2 days ago
User avatar xSojo

Translation approved

Tusky / Tusky description — Basque

Tusky v12.0

- Improved main interface - you can now move the tabs to the bottom
- When muting a user, you can now also decide whether to mute their notifications
- You can now follow as many hashtags as you want in one single hashtag tab
- Improved the way media descriptions are displayed so it works even for super long descriptions

Full changelog: https://github.com/tuskyapp/Tusky/releases
Tusky v12.0

- Interfaze nagusia hobetuta - fitxak beheko aldera eraman ditzakezu.
- Erabiltzailea mututzean, orain ere jakinarazpenak isilarazi nahi dituzun erabaki dezakezu.
- Orain nahi dituzun traola traola fitxa bakarrean jarrai ditzakezu.
- Multimedia deskribapenak bistaratzeko modua hobetu da, beraz deskribapen oso luzeetarako ere funtzionatzen du.

Aldaketa erregistro osoa: https://github.com/tuskyapp/Tusky/releases
2 days ago
User avatar xSojo

Translation approved

Tusky / Tusky description — Basque

Tusky v13.0

- support for profile notes (Mastodon 3.2.0 feature)
- support for admin announcements (Mastodon 3.1.0 feature)

- the avatar of your selected account will now be shown in the main toolbar
- clicking the display name in a timeline will now open the profile page of that user

- a lot of bug fixes and small improvements
- improved translations
Tusky v13.0

- Profileko oharren laguntza. (Mastodon 3.2.0-ren ezaugarria)
- Administratzaileentzako iragarkien laguntza. (Mastodon 3.1.0-ren ezaugarria)

- Hautatutako kontuaren abatarra tresna barra nagusian erakutsiko da.
- Denbora-lerro batean bistaratzeko izena klikatuz gero, erabiltzaile horren profil orria irekiko da.

- Akats konponketa asko eta hobekuntza txikiak.
- Itzulpenak hobetuta.
2 days ago
User avatar xSojo

Translation approved

Tusky / Tusky description — Basque

Tusky v13.0

- support for profile notes (Mastodon 3.2.0 feature)
- support for admin announcements (Mastodon 3.1.0 feature)

- the avatar of your selected account will now be shown in the main toolbar
- clicking the display name in a timeline will now open the profile page of that user

- a lot of bug fixes and small improvements
- improved translations
Tusky v13.0

- Profileko oharren laguntza. (Mastodon 3.2.0-ren ezaugarria)
- Administratzaileentzako iragarkien laguntza. (Mastodon 3.1.0-ren ezaugarria)

- Hautatutako kontuaren abatarra tresna barra nagusian erakutsiko da.
- Denbora-lerro batean bistaratzeko izena klikatuz gero, erabiltzaile horren profil orria irekiko da.

- Akats konponketa asko eta hobekuntza txikiak
- Itzulpenak hobetuta
2 days ago
User avatar xSojo

Translation approved

Tusky / Tusky description — Basque

Tusky v14.0

- Get notified when a followed user posts - click the bell icon on their profile! (Mastodon 3.3.0 feature)
- The draft feature in Tusky has been completely redesigned to be faster, more user friendly and less buggy.
- A new wellbeing mode that allows you to limit certain Tusky features has been added.
- Tusky can now animate custom emojis.
Full changelog: https://github.com/tuskyapp/Tusky/releases
Tusky v14.0

- Jaso jakinarazpena jarraitutako erabiltzaile batek argitaratzen duenean - egin klik bere profileko kanpaiaren ikonoan! (Mastodon 3.3.0-ren ezaugarria)
- Tusky-ren zirriborroa erabat birmoldatu da azkarragoa, erabilerrazagoa eta txikiagoa izan dadin.
- Tusky-ren zenbait ezaugarri mugatzea ahalbidetzen duen ongizate modu berria gehitu da.
- Tusky-k emoji pertsonalizatuak animatu ditzake orain.
Aldaketa erregistro osoa : https://github.com/tuskyapp/Tusky/releases
2 days ago
User avatar xSojo

Translation approved

Tusky / Tusky description — Basque

Tusky v15.0

- Follow requests are now always shown in the main menu.
- The time picker for scheduling a post has a design consistent with the rest of the app now
Full changelog: https://github.com/tuskyapp/Tusky/releases
Tusky v15.0

- Jarraitzeko eskaerak menu nagusian agertzen dira beti.
- Mezu bat antolatzeko denbora-hautatzaileak orain gainerako aplikazioekin bat datorren diseinua du
Aldaketa erregistro osoa: https://github.com/tuskyapp/Tusky/releases
2 days ago
User avatar xSojo

Translation approved

Tusky / Tusky description — Basque

Tusky v15.1

This release fixes a crash when captioning images
Tusky v15.1

Bertsio honek konpondu egin du irudiak azpititulatzean huts egitea
2 days ago
User avatar None

Suggestion added

Tusky / Tusky description — Tamil

Tusky is a lightweight client for Mastodon, a free and open-source social network server.

• Material Design
• Most Mastodon APIs implemented
• Multi-Account support
• Dark and light theme with the possibility to auto-switch based on the time of day
• Drafts - compose toots and save them for later
• Choose between different emoji styles
• Optimized for all screen sizes
• Completely open-source - no non-free dependencies like Google services

To learn more about Mastodon, visit https://joinmastodon.org/
cialis price [url=https://cialiswithdapoxetine.com/#]cheap cialis[/url]
4 days ago
Browse all component changes