Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. GPL-3.0 0 0 0 0 16 0 0
Arabic GPL-3.0 26% 14 911 5,113 13 1 0 0
Basque GPL-3.0 73% 5 317 1,706 5 0 0 0
Bengali (Bangladesh) GPL-3.0 15% 16 985 5,561 16 0 0 0
Bengali (India) GPL-3.0 21% 15 911 5,157 15 1 0 0
Berber GPL-3.0 0% 19 1,075 6,128 19 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0 47% 10 642 3,616 10 0 0 1
Catalan GPL-3.0 47% 10 556 3,157 10 3 0 1
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified, Singapore) GPL-3.0 0% 19 1,075 6,128 19 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 5% 18 1,074 6,123 18 0 0 0
Chinese (Traditional, Hong Kong) GPL-3.0 0% 19 1,075 6,128 19 0 0 0
Chinese (zh_MO) GPL-3.0 0% 19 1,075 6,128 19 0 0 0
Chinese (zh_SG) GPL-3.0 0% 19 1,075 6,128 19 0 0 0
Czech GPL-3.0 10% 17 1,065 6,069 0 17 0 0
Dutch GPL-3.0 94% 1 85 433 1 0 0 0
English (Australia) GPL-3.0 0% 19 1,075 6,128 19 0 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0 0% 19 1,075 6,128 19 0 0 0
Esperanto GPL-3.0 15% 16 985 5,561 16 0 0 0
Finnish GPL-3.0 5% 18 1,074 6,123 18 0 0 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 4 0 1
French (Belgium) GPL-3.0 0% 19 1,075 6,128 19 0 0 0
Frisian GPL-3.0 0% 19 1,075 6,128 19 0 0 0
Gaelic GPL-3.0 10% 17 1,065 6,069 17 0 0 0
Galician GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 0 4 1
Greek GPL-3.0 0% 19 1,075 6,128 19 0 0 0
Hindi GPL-3.0 15% 16 1,051 5,967 16 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 94% 1 85 433 1 0 0 0
Icelandic GPL-3.0 84% 3 208 1,087 3 1 0 0
Indonesian GPL-3.0 0% 19 1,075 6,128 19 0 0 0
Irish GPL-3.0 10% 17 1,065 6,069 17 0 0 0
Italian GPL-3.0 47% 10 642 3,616 9 1 1 2
Japanese GPL-3.0 31% 13 838 4,722 13 1 0 0
Kabyle GPL-3.0 10% 17 1,065 6,069 17 0 0 0
Korean GPL-3.0 31% 13 730 4,141 13 0 0 0
Kurdish (Central) GPL-3.0 21% 15 923 5,205 15 1 0 0
Luxembourgish GPL-3.0 0% 19 1,075 6,128 19 0 0 0
Malayalam GPL-3.0 0% 19 1,075 6,128 19 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Occitan GPL-3.0 0% 19 1,075 6,128 19 0 0 0
Persian GPL-3.0 84% 3 182 1,011 3 0 0 0
Polish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 78% 4 262 1,381 4 0 0 0
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 84% 3 208 1,087 3 0 1 0
Punjabi GPL-3.0 0% 19 1,075 6,128 19 0 0 0
Russian GPL-3.0 78% 4 262 1,381 4 1 2 0
Sanskrit GPL-3.0 26% 14 826 4,618 14 1 0 0
Sinhala GPL-3.0 5% 18 1,074 6,123 18 0 0 0
Slovak GPL-3.0 21% 15 977 5,563 15 0 0 0
Slovenian GPL-3.0 10% 17 1,065 6,069 17 1 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 3 0 0
Swedish GPL-3.0 57% 8 398 2,332 6 5 0 0
Tamil GPL-3.0 5% 18 1,066 6,074 17 1 2 0
Telugu GPL-3.0 0% 19 1,075 6,128 19 0 0 0
Thai GPL-3.0 21% 15 892 5,017 15 0 0 0
Turkish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Welsh GPL-3.0 5% 18 1,074 6,123 18 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website tusky.app
Project maintainers User avatar nailyk User avatar mal0ki User avatar BoFFire User avatar Connyduck
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,140 64,500 367,680
Source 19 1,075 6,128
Approved 24% 280 22% 14,311 22% 82,834
Waiting for review 12% 138 11% 7,351 11% 41,894
Translated 38% 437 35% 22,737 35% 130,856
Needs editing 1% 22 2% 1,382 2% 7,837
Read-only 1% 19 1% 1,075 1% 6,128
Failing checks 5% 58 6% 4,205 6% 23,794
Strings with suggestions 1% 10 1% 712 1% 4,082
Untranslated strings 59% 681 62% 40,381 62% 228,987

Quick numbers

64,500
Hosted words
1,140
Hosted strings
38%
Translated
13
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%
Hosted words
+1%
+5%
Hosted strings
+1%
+1%
Translated
+1%
+46%
Contributors
+57%
User avatar None

Pushed changes

Tusky / Tusky description

Pushed changes yesterday
User avatar None

Rebased repository

Tusky / Tusky description

Rebased repository yesterday
User avatar None

Received repository notification

Tusky / Tusky description

GitHub: https://github.com/tuskyapp/Tusky, develop yesterday
User avatar None

Pushed changes

Tusky / Tusky description

Pushed changes yesterday
User avatar None

Rebased repository

Tusky / Tusky description

Rebased repository yesterday
User avatar None

Received repository notification

Tusky / Tusky description

GitHub: https://github.com/tuskyapp/Tusky, develop yesterday
User avatar None

Rebased repository

Tusky / Tusky description

Rebased repository yesterday
User avatar None

Received repository notification

Tusky / Tusky description

GitHub: https://github.com/tuskyapp/Tusky, develop yesterday
User avatar None

Rebased repository

Tusky / Tusky description

Rebased repository 2 days ago
User avatar None

Received repository notification

Tusky / Tusky description

GitHub: https://github.com/tuskyapp/Tusky, develop 2 days ago
Browse all component changes