Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. GPL-3.0 0 0 0 0 10 0 0
Arabic GPL-3.0 27% 13 826 4,680 12 1 0 0
Basque GPL-3.0 77% 4 232 1,273 4 0 0 0
Bengali (Bangladesh) GPL-3.0 16% 15 900 5,128 15 0 0 0
Bengali (India) GPL-3.0 22% 14 826 4,724 14 1 0 0
Berber GPL-3.0 0% 18 990 5,695 18 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0 50% 9 557 3,183 9 0 0 1
Catalan GPL-3.0 50% 9 471 2,724 9 3 0 1
Chinese (Hong Kong) GPL-3.0 0% 18 990 5,695 18 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 83% 3 177 948 3 0 0 0
Chinese (Simplified, Singapore) GPL-3.0 0% 18 990 5,695 18 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 5% 17 989 5,690 17 0 0 0
Chinese (zh_MO) GPL-3.0 0% 18 990 5,695 18 0 0 0
Chinese (zh_SG) GPL-3.0 0% 18 990 5,695 18 0 0 0
Czech GPL-3.0 33% 12 752 4,276 12 0 2 0
Dutch GPL-3.0 27% 13 832 4,784 13 0 0 0
English (Australia) GPL-3.0 0% 18 990 5,695 18 0 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0 0% 18 990 5,695 18 0 0 0
Esperanto GPL-3.0 0% 18 990 5,695 18 0 0 0
Finnish GPL-3.0 0% 18 990 5,695 18 0 0 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 3 0 1
French (Belgium) GPL-3.0 0% 18 990 5,695 18 0 0 0
Frisian GPL-3.0 0% 18 990 5,695 18 0 0 0
Gaelic GPL-3.0 11% 16 980 5,636 16 0 0 0
Galician GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-3.0 88% 2 123 654 2 1 0 1
Greek GPL-3.0 0% 18 990 5,695 18 0 0 0
Hindi GPL-3.0 16% 15 966 5,534 15 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Icelandic GPL-3.0 88% 2 123 654 2 1 0 0
Irish GPL-3.0 0% 18 990 5,695 18 0 0 0
Italian GPL-3.0 50% 9 557 3,183 8 1 1 2
Japanese GPL-3.0 33% 12 753 4,289 12 1 0 0
Kabyle GPL-3.0 11% 16 980 5,636 16 0 0 0
Korean GPL-3.0 33% 12 645 3,708 12 0 0 0
Luxembourgish GPL-3.0 0% 18 990 5,695 18 0 0 0
Malayalam GPL-3.0 0% 18 990 5,695 18 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 88% 2 123 654 2 0 0 0
Occitan GPL-3.0 0% 18 990 5,695 18 0 0 0
Persian GPL-3.0 83% 3 182 1,011 3 0 0 1
Polish GPL-3.0 88% 2 123 654 2 2 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 83% 3 177 948 3 0 0 0
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 88% 2 123 654 2 0 0 0
Punjabi GPL-3.0 0% 18 990 5,695 18 0 0 0
Russian GPL-3.0 83% 3 177 948 3 1 2 0
Sanskrit GPL-3.0 27% 13 741 4,185 13 1 0 0
Sinhala GPL-3.0 5% 17 989 5,690 17 0 0 0
Slovak GPL-3.0 22% 14 892 5,130 14 0 0 0
Slovenian GPL-3.0 11% 16 980 5,636 16 1 0 0
Sorani GPL-3.0 22% 14 838 4,772 14 1 0 0
Spanish GPL-3.0 77% 4 232 1,273 4 2 0 0
Swedish GPL-3.0 44% 10 538 3,062 7 6 0 0
Tamil GPL-3.0 5% 17 981 5,641 16 1 2 0
Telugu GPL-3.0 0% 18 990 5,695 18 0 0 0
Thai GPL-3.0 22% 14 807 4,584 14 0 0 0
Turkish GPL-3.0 55% 8 405 2,325 8 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Welsh GPL-3.0 0% 18 990 5,695 18 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website tusky.app
Project maintainers User avatar Connyduck User avatar BoFFire User avatar mal0ki User avatar nailyk
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,062 58,410 336,005
Source 18 990 5,695
Approved 23% 254 22% 12,946 22% 75,167
Waiting for review 10% 113 9% 5,667 9% 33,067
Translated 36% 385 33% 19,603 33% 113,929
Needs editing 1% 6 1% 384 1% 2,106
Read-only 1% 18 1% 990 1% 5,695
Failing checks 3% 37 5% 3,038 5% 17,167
Strings with suggestions 1% 7 1% 348 1% 2,100
Untranslated strings 63% 671 65% 38,423 65% 219,970
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

245 changes 186 changes 329 changes 62 changes 2,838 changes 295 changes 162 changes 29 changes 295 changes 78 changes 520 changes 28 changes 146 changes 35 changes 136 changes 45 changes 401 changes 467 changes 162 changes 248 changes 78 changes 128 changes 367 changes 395 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

58,410
Hosted words
1,062
Hosted strings
36%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%
Hosted words
+5%
+5%
Hosted strings
+5%
−1%
Translated
−1%
−66%
Contributors
+10%
User avatar None

Pushed changes

Tusky / Tusky description

Pushed changes 14 hours ago
User avatar ihor_ck

Translation approved

Tusky / Tusky description — Ukrainian

Tusky 19.0

- Support for Unified Push. To activate the support you will have to relogin into your accounts.
- The number of responses to a post is now indicated in timelines.
- Images can now by cropped while composing a post.
- Profiles now show the date when they were created.
- When viewing a list the title is now displayed in the toolbar.
- A lot of bugfixes
- Translation improvements
Tusky 19.0

- Підтримка Unified Push. Щоб активувати підтримку, вам потрібно повторно увійти в обліковий запис.
- Кількість відповідей на допис тепер вказана у стрічках.
- Зображення тепер можуть обрізатися під час складання допису.
- Профілі тепер показують дату їхнього створення.
- Під час перегляду списку назва відтепер показана на панелі інструментів.
- Усунення помилок
- Покращення перекладу
yesterday
User avatar None

Pushed changes

Tusky / Tusky description

Pushed changes 2 days ago
User avatar None

Rebased repository

Tusky / Tusky description

Rebased repository 2 days ago
User avatar None

Received repository notification

Tusky / Tusky description

GitHub: https://github.com/tuskyapp/Tusky, develop 2 days ago
User avatar None

Pushed changes

Tusky / Tusky description

Pushed changes 4 days ago
User avatar None

Pushed changes

Tusky / Tusky description

Pushed changes 5 days ago
User avatar None

Rebased repository

Tusky / Tusky description

Rebased repository 5 days ago
User avatar None

Received repository notification

Tusky / Tusky description

GitHub: https://github.com/tuskyapp/Tusky, develop 5 days ago
User avatar gerazoz

Translation approved

Tusky / Tusky description — Hungarian

Tusky 19.0

- Support for Unified Push. To activate the support you will have to relogin into your accounts.
- The number of responses to a post is now indicated in timelines.
- Images can now by cropped while composing a post.
- Profiles now show the date when they were created.
- When viewing a list the title is now displayed in the toolbar.
- A lot of bugfixes
- Translation improvements
Tusky 19.0

- Egységes leküldés (Unified Push) támogatása. A támogatás aktiválásához újra jelentkezz be a fiókjaidba.
- A bejegyzésekre érkezett válaszok száma már látható az idővonalon.
- Bejegyzés szerkesztése közben meg lehet vágni a képeket.
- A profilokon látható ezek létrehozásának időpontja.
- Lista megtekintésekor ennek címe látható az eszköztáron.
- Rengeteg hibajavítás
- Fordítási javítások
5 days ago
Browse all component changes