Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. GPL-3.0 0 0 0 8 0 0
Arabic GPL-3.0 35% 9 594 3,407 1 0 0
Basque GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Bengali (Bangladesh) GPL-3.0 21% 11 668 3,855 0 0 0
Bengali (India) GPL-3.0 28% 10 594 3,451 1 0 0
Berber GPL-3.0 0% 14 758 4,422 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0 64% 5 325 1,910 0 0 1
Catalan GPL-3.0 64% 5 239 1,451 3 0 1
Chinese (Hong Kong) GPL-3.0 0% 14 758 4,422 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 92% 1 10 62 0 0 0
Chinese (Simplified, Singapore) GPL-3.0 0% 14 758 4,422 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 7% 13 757 4,417 0 0 0
Chinese (zh_MO) GPL-3.0 0% 14 758 4,422 0 0 0
Chinese (zh_SG) GPL-3.0 0% 14 758 4,422 0 0 0
Czech GPL-3.0 42% 8 520 3,003 0 2 0
Dutch GPL-3.0 35% 9 600 3,511 0 0 0
English (Australia) GPL-3.0 0% 14 758 4,422 0 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0 0% 14 758 4,422 0 0 0
Esperanto GPL-3.0 0% 14 758 4,422 0 0 0
Finnish GPL-3.0 0% 14 758 4,422 0 0 0
French GPL-3.0 0 0 0 2 0 1
French (Belgium) GPL-3.0 0% 14 758 4,422 0 0 0
Frisian GPL-3.0 0% 14 758 4,422 0 0 0
Gaelic GPL-3.0 0% 14 758 4,422 0 0 0
Galician GPL-3.0 0 0 0 1 0 0
German GPL-3.0 92% 1 10 62 1 0 1
Greek GPL-3.0 0% 14 758 4,422 0 0 0
Hindi GPL-3.0 21% 11 734 4,261 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Icelandic GPL-3.0 0 0 0 1 0 0
Irish GPL-3.0 0% 14 758 4,422 0 0 0
Italian GPL-3.0 50% 7 479 2,822 3 2 2
Japanese GPL-3.0 42% 8 521 3,016 1 0 0
Kabyle GPL-3.0 14% 12 748 4,363 0 0 0
Korean GPL-3.0 42% 8 413 2,435 0 0 0
Luxembourgish GPL-3.0 0% 14 758 4,422 0 0 0
Malayalam GPL-3.0 0% 14 758 4,422 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Occitan GPL-3.0 0% 14 758 4,422 0 0 0
Persian GPL-3.0 0 0 0 0 0 1
Polish GPL-3.0 0 0 0 2 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Punjabi GPL-3.0 0% 14 758 4,422 0 0 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 1 2 0
Sanskrit GPL-3.0 35% 9 509 2,912 1 0 0
Sinhala GPL-3.0 7% 13 757 4,417 0 0 0
Slovak GPL-3.0 28% 10 660 3,857 0 0 0
Slovenian GPL-3.0 14% 12 748 4,363 1 0 0
Sorani GPL-3.0 28% 10 606 3,499 1 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 2 0 0
Swedish GPL-3.0 71% 4 173 1,052 6 0 0
Tamil GPL-3.0 7% 13 749 4,368 1 2 0
Telugu GPL-3.0 0% 14 758 4,422 0 0 0
Thai GPL-3.0 28% 10 575 3,311 0 0 0
Turkish GPL-3.0 71% 4 173 1,052 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Welsh GPL-3.0 0% 14 758 4,422 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website tusky.app
Project maintainers User avatar Connyduck User avatar mal0ki User avatar BoFFire User avatar nailyk
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Filemask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 812 43,964 256,476
Source 14 758 4,422
Approved 23% 191 21% 9,492 21% 55,468
Translated 40% 329 37% 16,642 37% 97,179
Needs editing 1% 6 1% 405 1% 2,281
Failing checks 4% 37 7% 3,110 6% 17,728
Strings with suggestions 1% 8 1% 381 1% 2,342
Not translated strings 58% 477 61% 26,917 61% 157,016

Quick numbers

43,964
Hosted words
812
Hosted strings
40%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
+1%
Translated
Contributors
-50%
User avatar None

Rebased repository

Tusky / Tusky description

Rebased repository 4 hours ago
User avatar None

Received repository notification

Tusky / Tusky description

GitHub: https://github.com/tuskyapp/Tusky, develop 4 hours ago
User avatar None

Rebased repository

Tusky / Tusky description

Rebased repository 4 hours ago
User avatar None

Received repository notification

Tusky / Tusky description

GitHub: https://github.com/tuskyapp/Tusky, develop 4 hours ago
User avatar None

Rebased repository

Tusky / Tusky description

Rebased repository 4 hours ago
User avatar None

Received repository notification

Tusky / Tusky description

GitHub: https://github.com/tuskyapp/Tusky, develop 4 hours ago
User avatar None

Rebased repository

Tusky / Tusky description

Rebased repository 2 days ago
User avatar None

Received repository notification

Tusky / Tusky description

GitHub: https://github.com/tuskyapp/Tusky, develop 2 days ago
User avatar None

Rebased repository

Tusky / Tusky description

Rebased repository 2 days ago
User avatar None

Received repository notification

Tusky / Tusky description

GitHub: https://github.com/tuskyapp/Tusky, develop 2 days ago
Browse all component changes