Language Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Arabic
57.1% 41.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Basque
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Bengali (India)
57.1% 45.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Catalan
57.1% 41.8% 14.3% 14.3% 0.0% 14.3% Translate
Chinese (Hong Kong)
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Simplified)
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Traditional)
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (zh_MO)
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (zh_SG)
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Czech
85.7% 66.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Dutch
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
English (Australia)
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
English (United Kingdom)
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
English (United States) source
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 14.3% 0.0% Translate
Esperanto
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
French
85.7% 79.4% 14.3% 14.3% 0.0% 0.0% Translate
French (Belgium)
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
German
57.1% 45.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Hindi
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian
85.7% 66.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Italian
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Japanese
28.6% 2.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Korean
85.7% 96.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Luxembourgish
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Malayalam
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Occitan
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Persian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 14.3% Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 14.3% 0.0% 0.0% Translate
Slovenian
28.6% 2.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Swedish
57.1% 41.8% 0.0% 0.0% 0.0% 14.3% Translate
Tamil
14.3% 2.5% 14.3% 14.3% 14.3% 0.0% Translate
Turkish
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Welsh
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Start new translation

Project website https://tusky.app
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0
Repository https://github.com/tuskyapp/Tusky
Repository branch develop d6ec5ca8, 8 hours ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.tusky.app/git/tusky/tusky-app/
Filemaskfastlane/metadata/android/*
Monolingual base language filefastlane/metadata/android/en-US
Number of strings 259
Number of words 13283
Number of languages 37
Number of source strings 7
Number of source words 359

Search and replace

You can substitute all instances of a string. The search is a simple substring case sensitive search.

When User Action Detail Object
8 hours ago none Rebased repository Tusky/Tusky-app
8 hours ago none Rebased repository Tusky/Tusky-app
16 hours ago none Rebased repository Tusky/Tusky-app
16 hours ago none Pushed changes Tusky/Tusky-app
16 hours ago none Rebased repository Tusky/Tusky-app
6 days ago none Suggestion added Tusky/Tusky-app - English (United States)
My name is Aru
6 days ago none Pushed changes Tusky/Tusky-app
6 days ago none Committed changes Tusky/Tusky-app - Tamil
6 days ago none Committed changes Tusky/Tusky-app - Basque
a week ago xSojo New translation Tusky/Tusky-app - Basque
Tusky v6.0

- Kronikaren iragazkiak Kontuen Hobespenetara aldatu dira eta zerbitzariarekin sinkronizatuko dira
- Orain interfaze nagusian traola pertsonalizatu bat izan dezakezu
- Zerrendak horain editatu daitezke
- Segurtasuna: TLS 1.0 eta TLS 1.1 sistemetarako laguntza kendu eta TLS 1.3-ren laguntza gehitu da Android 6+ bertsioan
- Konposatutako ikuspegiak emoji pertsonalizatuak proposatzen ditu idazten hastean
- Ezarpen berria "jarraitu sistemaren gaia"
- Kronologiaren irisgarritasuna hobetu
Revert
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year