Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 26 0 0
Arabic GPL-3.0 14% 14% 29 1,689 9,740 28 1 0 0
Basque GPL-3.0 20% 47% 18 955 5,575 18 0 0 0
Belarusian GPL-3.0 0% 8% 31 1,763 10,188 31 0 0 0
Bengali (Bangladesh) GPL-3.0 0% 8% 31 1,763 10,188 31 0 0 0
Bengali (India) GPL-3.0 2% 11% 30 1,689 9,784 30 1 0 0
Berber GPL-3.0 0% 0% 34 1,853 10,755 34 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0 23% 26% 25 1,420 8,243 25 0 0 1
Catalan GPL-3.0 58% 58% 14 734 4,380 14 3 0 1
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0% 58% 14 734 4,380 14 0 2 0
Chinese (Simplified, Singapore) GPL-3.0 0% 0% 34 1,853 10,755 34 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 2% 8% 31 1,763 10,188 31 0 0 0
Chinese (Traditional, Hong Kong) GPL-3.0 0% 0% 34 1,853 10,755 34 0 0 0
Chinese (zh_MO) GPL-3.0 0% 0% 34 1,853 10,755 34 0 0 0
Chinese (zh_SG) GPL-3.0 0% 0% 34 1,853 10,755 34 0 0 0
Czech GPL-3.0 5% 5% 32 1,843 10,696 15 0 0 0
Dutch GPL-3.0 38% 52% 16 863 5,060 16 0 0 0
English (Australia) GPL-3.0 0% 0% 34 1,853 10,755 34 0 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0 0% 0% 34 1,853 10,755 34 0 0 0
Esperanto GPL-3.0 2% 8% 31 1,763 10,188 31 0 0 0
Finnish GPL-3.0 0% 2% 33 1,852 10,750 33 0 0 0
French GPL-3.0 17% 64% 12 611 3,639 12 4 0 1
French (Belgium) GPL-3.0 0% 0% 34 1,853 10,755 34 0 0 0
Frisian GPL-3.0 0% 0% 34 1,853 10,755 34 0 0 0
Gaelic GPL-3.0 5% 5% 32 1,843 10,696 32 0 0 0
Galician GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-3.0 2% 0 0 0 0 5 8 1
Greek GPL-3.0 0% 11% 30 1,719 9,941 30 0 0 0
Hebrew GPL-3.0 0% 0% 34 1,853 10,755 34 0 0 0
Hindi GPL-3.0 0% 8% 31 1,829 10,594 31 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 85% 85% 5 284 1,629 5 1 0 0
Icelandic GPL-3.0 47% 47% 18 986 5,714 18 1 0 0
Indonesian GPL-3.0 58% 58% 14 734 4,380 14 2 0 0
Irish GPL-3.0 2% 5% 32 1,843 10,696 32 0 0 0
Italian GPL-3.0 23% 32% 23 1,255 7,326 23 1 1 2
Japanese GPL-3.0 2% 17% 28 1,616 9,349 28 1 0 0
Kabyle GPL-3.0 5% 5% 32 1,843 10,696 32 0 0 0
Korean GPL-3.0 17% 17% 28 1,508 8,768 28 0 0 0
Kurdish (Central) GPL-3.0 0% 11% 30 1,701 9,832 30 1 0 0
Latvian GPL-3.0 2% 5% 32 1,843 10,696 32 0 0 0
Luxembourgish GPL-3.0 0% 0% 34 1,853 10,755 34 0 0 0
Malayalam GPL-3.0 0% 0% 34 1,853 10,755 34 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 73% 85% 5 284 1,629 5 4 0 0
Occitan GPL-3.0 0% 0% 34 1,853 10,755 34 0 0 0
Odia GPL-3.0 0% 0% 34 1,853 10,755 34 0 0 0
Persian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Polish GPL-3.0 17% 58% 14 734 4,380 14 0 1 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 44% 58% 14 734 4,380 14 0 0 0
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 61% 61% 13 702 4,100 13 0 0 0
Punjabi GPL-3.0 0% 0% 34 1,853 10,755 34 0 0 0
Russian GPL-3.0 94% 94% 2 106 612 2 5 2 0
Sanskrit GPL-3.0 0% 14% 29 1,604 9,245 29 1 0 0
Sinhala GPL-3.0 2% 2% 33 1,852 10,750 33 0 0 0
Slovak GPL-3.0 0% 11% 30 1,755 10,190 30 0 0 0
Slovenian GPL-3.0 2% 17% 28 1,596 9,200 28 0 0 0
Spanish GPL-3.0 50% 61% 13 667 3,965 13 4 0 0
Swedish GPL-3.0 35% 0 0 0 0 3 0 0
Tamil GPL-3.0 0% 2% 33 1,844 10,701 32 1 2 0
Telugu GPL-3.0 0% 0% 34 1,853 10,755 34 0 0 0
Thai GPL-3.0 0% 11% 30 1,670 9,644 30 0 0 0
Turkish GPL-3.0 55% 0 0 0 0 6 8 0
Ukrainian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Welsh GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website tusky.app
Project maintainers User avatar mal0ki User avatar BoFFire
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,176 118,592 688,320
Source 34 1,853 10,755
Approved 21% 470 20% 24,658 20% 142,854
Waiting for review 9% 202 8% 10,439 8% 60,519
Translated 32% 706 31% 36,950 31% 214,128
Needs editing 1% 19 1% 1,133 1% 6,412
Read-only 1% 34 1% 1,853 1% 10,755
Failing checks 3% 71 4% 5,184 4% 29,934
Strings with suggestions 1% 24 1% 1,421 1% 8,511
Untranslated strings 66% 1,451 67% 80,509 67% 467,780

Quick numbers

118 k
Hosted words
2,176
Hosted strings
32%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
Translated
+32%
+66%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 976fa284a7d3a354810181f9f19f21380690e705
New revision: c55988a66b6550bb77290230e2bace3e13d5986a 7 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/tuskyapp/Tusky, develop 7 hours ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 5251287b539f248bd1eb52dd6588fd1ee5d4d981
New revision: 976fa284a7d3a354810181f9f19f21380690e705 7 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/tuskyapp/Tusky, develop 7 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/tuskyapp/Tusky, develop 7 hours ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: dcbd6d558c4ac713d76d1be0bc216bca9c048add
New revision: 5251287b539f248bd1eb52dd6588fd1ee5d4d981 7 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/tuskyapp/Tusky, develop 7 hours ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 125483db612616310b62c44e51def74b554fd83d
New revision: dcbd6d558c4ac713d76d1be0bc216bca9c048add 7 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/tuskyapp/Tusky, develop 7 hours ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 51e1c20449520a6f00bc7ab5d546d0ac569e0d28
New revision: 125483db612616310b62c44e51def74b554fd83d 3 days ago
Browse all component changes