Tusky/Tusky — Irish @ Weblate: Unmute

Key action_unmute

English

Irish

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Irish
action_view_preferences	Preferences	Sainroghanna
action_view_account_preferences	Account preferences	Roghanna Cuntais
action_view_favourites	Favorites	Toghanna
action_view_bookmarks	Bookmarks	Leabharmharcanna
action_view_mutes	Muted users	Úsáideoirí fuaim
action_view_blocks	Blocked users	Úsáideoirí blocáilte
action_view_domain_mutes	Hidden domains	Fearainn i bhfolach
action_view_follow_requests	Follow requests	Lean Iarrataí
action_view_media	Media	Meáin
action_open_in_web	Open in browser	Oscail sa bhrabhsálaí
action_add_media	Add media	Cuir meáin leis
action_add_poll	Add poll	Cuir vótaíocht leis
action_photo_take	Take photo	Tóg pictiúr
action_share	Share	Comhroinn
action_mute	Mute	Balbhaigh
action_unmute	Unmute	Unmute
action_unmute_desc	Unmute %s	Unmute %s
action_mute_domain	Mute %s	Balbhaigh %s
action_unmute_domain	Unmute %s	Unmute %s
action_mute_conversation	Mute conversation	Comhrá tost
action_unmute_conversation	Unmute conversation	Comhrá unmute
action_mention	Mention	Luaigh
action_hide_media	Hide media	Folaigh na meáin
action_open_drawer	Open drawer	Tarraiceán a oscailt
action_save	Save	Sábháil
action_edit_profile	Edit profile	Cuir próifíl in eagar
action_edit_own_profile	Edit	Cuir in Eagar
action_undo	Undo	Cealaigh
action_accept	Accept	Glac
action_reject	Reject	Diúltaigh
action_search	Search	Cuardaigh

Key	English	Irish
action_share	Share	Comhroinn
action_share_account_link	Share link to account
action_share_account_username	Share username of account
action_share_as	Share as …	Comhroinn mar …
action_show_original	Show original
action_show_reblogs	Show boosts	Taispeáin athchraolta
action_subscribe_account	Subscribe
action_toggle_visibility	Post visibility	Infheictheacht postálacha
action_translate	Translate
action_unblock	Unblock	Ná bac
action_unbookmark	Remove bookmark	Bain leabharmharc
action_undo	Undo	Cealaigh
action_unfavourite	Remove favorite	Bain togha
action_unfollow	Unfollow	Stop ag leanúint
action_unfollow_hashtag_format	Unfollow #%s?
action_unmute	Unmute	Unmute
action_unmute_conversation	Unmute conversation	Comhrá unmute
action_unmute_desc	Unmute %s	Unmute %s
action_unmute_domain	Unmute %s	Unmute %s
action_unreblog	Remove boost	Cealaigh athchraoladh
action_unsubscribe_account	Unsubscribe
action_view_account_preferences	Account preferences	Roghanna Cuntais
action_view_blocks	Blocked users	Úsáideoirí blocáilte
action_view_bookmarks	Bookmarks	Leabharmharcanna
action_view_domain_mutes	Hidden domains	Fearainn i bhfolach
action_view_favourites	Favorites	Toghanna
action_view_filter	View filter
action_view_follow_requests	Follow requests	Lean Iarrataí
action_view_media	Media	Meáin
action_view_mutes	Muted users	Úsáideoirí fuaim

Loading…

dregin Translation added Tusky Tusky Irish	English Unmute Irish 6 characters edited Current translation Unmute 3 years ago
dregin Translation changed Tusky Tusky Irish	English Unmute Irish 6 characters edited ~~Unmute~~ 3 years ago
dregin Suggestion accepted Tusky Tusky Irish	English Unmute Irish 6 characters edited Current translation Unmute 3 years ago
dregin Suggestion added Tusky Tusky Irish	English Unmute Irish 6 characters edited Current translation Unmute 3 years ago

Source and translation are identical

English	Irish
No related strings found in the glossary.

action_unmute

java-printf-format

3 years ago

6 months ago

3 years ago

app/src/main/res/values-ga/strings.xml, string 143