Tusky/Tusky — Portuguese (Portugal) @ Weblate: Hashtags

Key action_hashtags

English

Portuguese (Portugal)

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Portuguese (Portugal)
action_edit_own_profile	Edit	Editar
action_undo	Undo	Desfazer
action_accept	Accept	Aceitar
action_reject	Reject	Rejeitar
action_search	Search	Pesquisar
action_access_drafts	Drafts	Rascunhos
action_access_scheduled_posts	Scheduled posts	Toots Agendados
action_toggle_visibility	Post visibility	Privacidade do toot
action_content_warning	Content warning	Aviso de conteúdo
action_emoji_keyboard	Emoji keyboard	Teclado de emojis
action_schedule_post	Schedule Post	Agendar Toot
action_reset_schedule	Reset	Redefinir
action_add_tab	Add Tab	Adicionar Separador
action_links	Links	Hiperligações
action_mentions	Mentions	Menções
action_hashtags	Hashtags	Hashtags
action_open_reblogger	Open boost author	Ver autor do boost
action_open_reblogged_by	Show boosts	Mostrar boosts
action_open_faved_by	Show favorites	Mostrar favoritos
action_dismiss	Dismiss	Descartar
action_details	Details	Detalhes
action_add_reaction	add reaction	adicionar reação
title_hashtags_dialog	Hashtags	Hashtags
title_mentions_dialog	Mentions	Menções
title_links_dialog	Links	Hiperligações
action_open_media_n	Open media #%d	Abrir conteúdo multimédia #%d
download_image	Downloading %1$s	A descarregar %1$s
action_copy_link	Copy the link	Copiar a hiperligação
action_open_as	Open as %s	Abrir como %s
action_share_as	Share as …	Partilhar como…
action_translate	Translate

Key	English	Portuguese (Portugal)
action_create_list	Create a list	Criar uma lista
action_delete	Delete	Apagar
action_delete_and_redraft	Delete and re-draft	Apagar e criar novo rascunho
action_delete_conversation	Delete conversation	Apagar conversa
action_delete_list	Delete the list	Apagar a lista
action_details	Details	Detalhes
action_discard	Discard changes	Descartar alterações
action_dismiss	Dismiss	Descartar
action_edit	Edit	Editar
action_edit_image	Edit image	Editar imagem
action_edit_own_profile	Edit	Editar
action_edit_profile	Edit profile	Editar perfil
action_emoji_keyboard	Emoji keyboard	Teclado de emojis
action_favourite	Favorite	Adicionar aos favoritos
action_follow	Follow	Seguir
action_hashtags	Hashtags	Hashtags
action_hide_media	Hide media	Esconder conteúdo multimédia
action_hide_reblogs	Hide boosts	Esconder boosts
action_links	Links	Hiperligações
action_lists	Lists	Listas
action_login	Login with Tusky	Login com o Tusky
action_logout	Log out	Terminar sessão
action_logout_confirm	Are you sure you want to log out of %1$s? This will delete all local data of the account, including drafts and preferences.	Tem a certeza que deseja sair da conta %1$s? Isto vai apagar toda a informação local da conta, incluindo rascunhos e configurações.
action_mention	Mention	Mencionar
action_mentions	Mentions	Menções
action_more	More	Mais
action_mute	Mute	Silenciar
action_mute_conversation	Mute conversation	Silenciar conversa
action_mute_domain	Mute %s	Silenciar %s
action_open_as	Open as %s	Abrir como %s

Loading…

brunomiguel

Translation approved

English

Portuguese (Portugal) 0 characters edited Current translation Approved

a year ago

brunomiguel

Translation uploaded

English

Portuguese (Portugal) 8 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Portuguese (Portugal) 0 characters edited Empty

a year ago

Source and translation are identical

English	Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

action_hashtags

java-printf-format

a year ago

6 months ago

3 years ago

app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml, string 169