Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Tusky 13% 648 4,371 26,525 647 67 0 0

Overview

Language code en_GB
Aliased language codes english_uk, eng_gb
Text direction Left to right
Number of speakers 64,445,878
Plural: Default plural 3 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 747 4,787 29,035
Approved 2% 15 1% 81 1% 547
Waiting for review 11% 84 7% 335 6% 1,963
Translated 13% 99 8% 416 8% 2,510
Needs editing 1% 1 1% 15 1% 95
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 8% 67 3% 162 3% 961
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 86% 647 90% 4,356 91% 26,430
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

15 changes 2 changes 16 changes 120 changes 110 changes 65 changes 38 changes 14 changes 66 changes 31 changes 133 changes 30 changes 37 changes 0 changes 15 changes 0 changes 16 changes 79 changes 88 changes 159 changes 24 changes 58 changes 68 changes 51 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

4,787
Hosted words
747
Hosted strings
13%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+13%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. English (United Kingdom)
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 6 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. English (United Kingdom)
Failed rejecting follow request from %1$s: %2$s
 
6 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. English (United Kingdom)
Failed accepting follow request from %1$s: %2$s
 
6 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. English (United Kingdom)
Failed unmuting %1$s: %2$s
 
6 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. English (United Kingdom)
Failed unblocking %1$s: %2$s
 
6 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. English (United Kingdom)
Failed muting %1$s: %2$s
 
6 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. English (United Kingdom)
Failed blocking %1$s: %2$s
 
6 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. English (United Kingdom)
Unmuted %1$s
 
6 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. English (United Kingdom)
Unblocked %1$s
 
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. English (United Kingdom)
Singular
%1$s media attachment
Plural
%1$s media attachments
 
6 days ago
Browse all changes for this language