Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Tusky 23 strings are not being translated here. 63% 224 1,938 11,539 196 31 0 0

Overview

Language code bn_IN
Text direction Left to right
Number of speakers 10,741,329,000
Plural: Default plural 3 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 620 3,284 19,662
Approved 53% 330 31% 1,044 32% 6,376
Waiting for review 10% 66 9% 302 8% 1,747
Translated 63% 396 40% 1,346 41% 8,123
Needs editing 4% 28 4% 146 4% 898
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 31 7% 233 7% 1,561
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 31% 196 54% 1,792 54% 10,641
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

5 changes 24 changes 2 changes 36 changes 9 changes 53 changes 2 changes 9 changes 0 changes 9 changes 0 changes 35 changes 1 change 28 changes 2 changes 22 changes 0 changes 31 changes 0 changes 64 changes 0 changes 105 changes 6 changes 21 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

3,284
Hosted words
620
Hosted strings
63%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+5%
+5%
Hosted strings
+2%
−3%
Translated
−2%
—
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

Tusky / Tusky — Bengali (India)

3 new strings to translate appeared to the translation. 2 days ago
User avatar None

Resource update

Tusky / Tusky — Bengali (India)

The "app/src/main/res/values/strings.xml" file was changed. 2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Tusky / Tusky — Bengali (India)

Singular
You cannot upload more than %1$d media attachment.
Plural
You cannot upload more than %1$d media attachments.
 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Tusky / Tusky — Bengali (India)

Singular
Plural
Describe contents for visually impaired (%d character limit)
Singular
Plural
দৃষ্টি প্রতিবন্ধী জন্য বর্ণনা করুন
(%d অক্ষর সীমা)
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Tusky / Tusky — Bengali (India)

Image
 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Tusky / Tusky — Bengali (India)

Description
 
2 days ago
User avatar None

New string to translate

Tusky / Tusky — Bengali (India)

1 new string to translate appeared in the translation. 5 days ago
User avatar None

Resource update

Tusky / Tusky — Bengali (India)

The "app/src/main/res/values/strings.xml" file was changed. 5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Tusky / Tusky — Bengali (India)

This is your <b>home timeline</b>. It shows the recent posts of the accounts you follow.

To explore accounts you can either discover them in one of the other timelines. For example the local timeline of your instance [iconics gmd_group]. Or you can search them by name [iconics gmd_search]; for example search for Tusky to find our Mastodon account.
 
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Tusky / Tusky — Bengali (India)

Singular
You cannot upload more than %1$d media attachment.
Plural
You cannot upload more than %1$d media attachments.
 
5 days ago
Browse all language changes