Tusky/Tusky-app — Thai @ Weblate

Translation status

9	Strings		44%	Translate
519	Words		35%	Translate

Strings status

9		All strings — 519 words
4		Translated strings — 183 words
4		Strings waiting for review — 183 words
5		Strings needing action — 336 words
5		Not translated strings — 336 words
5		Strings needing action without suggestions — 336 words
9		Strings without a label — 519 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
Tusky GPL-3.0							Translate
							Translate

Translation Information

Project website	https://tusky.app
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	GNU General Public License v3.0 only
Filemask	`fastlane/metadata/android/*`
Monolingual base language file	`fastlane/metadata/android/en-US`
Translation file	Download original translation file (App store metadata files) Download translation file as CSV Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `fastlane/metadata/android/th`

None

Committed changes

Tusky / Tusky-app — Thai

Committed changes a month ago

PananP

New translation

Tusky / Tusky-app — Thai

English (United States)

Tusky v11.0

- Notifications about new follow requests when your account is locked
- New features that can be toggled on the Preferences screen:
- disable swiping between tabs
- show a confirmation dialog before boosting a toot
- show link previews in timelines
- Conversations can now be muted
- Poll results will now be calculated based on the number of voters and not on the number of total votes which makes multichoice polls easier to understand
- A lot of bugfixes, most of them related to composing toots
- Improved translations

Thai

Tusky v11.0

- การแจ้งเตือนเกี่ยวกับคำขอติดตามใหม่หากบัญชีของคุณไม่เป็นสาธารณะ(ล็อก)
- คุณสมบัติใหม่ที่สามารถ toggledได้ในหน้าจอการตั้งค่า:
- ปิดการใช้งานการปัดระหว่างแท็บ
- แสดงข้อความยืนยันก่อนที่จะบูสต์ Toot
- แสดงตัวอย่างลิงก์ในไทม์ไลน์
- สามารถปิดเสียงการสนทนาได้ในขณะนี้ (ไม่สนใจการส)
- ผลลัพธ์โพลจะคำนวณตามจำนวนผู้โหวตและไม่ได้อยู่ในคะแนนรวม ทำให้โพลหลายตัวเลือกง่ายต่อการเข้าใจ
- แก้ไขบั๊กจำนวนมาก ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการเขียน Toot
- ปรับปรุงการแปล

a month ago

PananP

New translation

Tusky / Tusky-app — Thai

English (United States)

Tusky is a lightweight client for Mastodon, a free and open-source social network server.

• Material Design
• Most Mastodon APIs implemented
• Multi-Account support
• Dark and light theme with the possibility to auto-switch based on the time of day
• Drafts - compose toots and save them for later
• Choose between different emoji styles
• Optimized for all screen sizes
• Completely open-source - no non-free dependencies like Google services

To learn more about Mastodon, visit https://joinmastodon.org/

Thai

Tusky เป็นไคลเอ็นต์ที่มีน้ำหนักเบาสำหรับ Mastodon ซึ่งเป็นเซิร์ฟเวอร์เครือข่ายโซเชียลที่ฟรีและโอเพนซอร์ส

• Material Design
• Most Mastodon APIs implemented
• รองรับการใช้งานแบบหลายบัญชี
• ชุดรูปแบบมืดและสว่าง สามารถสลับอัตโนมัติตามเวลาของวัน
• แบบร่าง - เขียน Toot และบันทึกไว้เพื่อใช้ในภายหลัง
• เลือกรูปแบบเอโมจิที่แตกต่างกันได้
• ปรับให้เหมาะสมสำหรับทุกขนาดหน้าจอ
• โอเพ่นซอร์สสมบูรณ์ - ไม่มีการขึ้นต่อกันอย่างไม่อิสระ เช่น บริการ Google ฯลฯ

หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ Mastodon โปรดเยี่ยมชมที่ https://joinmastodon.org/

a month ago

PananP

New translation

Tusky / Tusky-app — Thai

English (United States)

A multi account client for the social network Mastodon

Thai

ไคลเอ็นต์แบบหลายบัญชีสำหรับเครือข่ายสังคม Mastodon

a month ago

PananP

New translation

Tusky / Tusky-app — Thai

English (United States)

Tusky

Thai

Tusky

a month ago

PananP

New contributor

Tusky / Tusky-app — Thai

New contributor a month ago

None

New string to translate

Tusky / Tusky-app — Thai

New string to translate a month ago

None

Resource update

Tusky / Tusky-app — Thai

Resource update a month ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-06-02 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added in the past month	`added:>=2020-06-02 AND state:<=needs-editing`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		9	519	2,971
Translated	44%	4	183	1,111
Needs editing	0%	0	0	0
Failing check	0%	0	0	0

Last activity

Last change		May 25, 2020, 6:05 p.m.
Last author		PananP

Tusky

Tusky-app

Thai

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Activity in last 30 days

Activity in last year