Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Tusky 87% 90 1,191 7,405 72 7 2 0

Overview

Language code es
Aliased language codes es_la, esp, spa
Text direction Left to right
Number of speakers 493,528,078
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 1 translation
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 694 4,482 27,125
Approved 50% 348 41% 1,874 41% 11,163
Waiting for review 36% 256 31% 1,417 31% 8,557
Translated 87% 604 73% 3,291 72% 19,720
Needs editing 2% 18 1% 86 1% 538
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 7 8% 403 8% 2,265
Strings with suggestions 1% 2 1% 25 1% 142
Untranslated strings 10% 72 24% 1,105 25% 6,867
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

139 changes 5 changes 98 changes 7 changes 108 changes 31 changes 80 changes 4 changes 81 changes 6 changes 4 changes 2 changes 52 changes 149 changes 38 changes 23 changes 25 changes 4 changes 30 changes 14 changes 54 changes 16 changes 7 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

4,482
Hosted words
694
Hosted strings
87%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+87%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Spanish
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Spanish
Expires after
 
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Spanish
Delete list
Eliminar la lista
2 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Spanish
Delete the list
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Spanish
Update list
Renombrar la lista
2 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Spanish
Update the list
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Spanish
Create list
Crear una lista
2 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Spanish
Create a list
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Spanish
Load more
cargar más
2 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. Tusky
  2. Tusky
  3. Spanish
lLoad more
2 months ago
Browse all changes for this language