Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Tusky GPL-3.0-only 23% 95% 34 248 1,461 22 14 0 0
Tusky description GPL-3.0-only 12% 12% 35 2,016 11,981 34 1 0 0
Glossary Tusky Glossary GPL-3.0-only 0% 0% 1 1 5 1 0 0 0

Overview

Project website tusky.app
Project maintainers User avatar BoFFireUser avatar mal0ki
Language Arabic
Language code ar
Text direction Right to left
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 378,792,526
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 780 5,085 30,814
Approved 22% 177 13% 670 13% 4,055
Waiting for review 68% 533 42% 2,150 43% 13,312
Translated 91% 710 55% 2,820 56% 17,367
Needs editing 1% 13 3% 181 3% 1,013
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 15 3% 183 3% 1,026
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 7% 57 40% 2,084 40% 12,434

Quick numbers

5,085
Hosted words
780
Hosted strings
91%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+93%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 11 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
11 days ago
User avatar None

String updated in the repository

11 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
11 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
11 days ago
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “fastlane/metadata/android/ar” file was enforced. 12 days ago
User avatar None

Resource updated

The “app/src/main/res/values-ar/strings.xml” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 weeks ago
Browse all changes for this language