Tusky/Tusky description — Icelandic @ Weblate

Translation status

14	Strings		92%	Translate
758	Words		98%	Translate

Strings status

14		All strings — 758 words
12		Approved strings — 713 words
13		Translated strings — 748 words
1		Strings waiting for review — 35 words
1		Strings needing action — 10 words
1		Not translated strings — 10 words
1		Strings needing action without suggestions — 10 words
1		Strings with any failing checks — 121 words
1		Failed check: Mismatching line breaks — 121 words
14		Strings without a label — 758 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
Tusky GPL-3.0	99%	2	5	3	1		Translate
							Translate

Translation Information

Project website	https://tusky.app
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	GNU General Public License v3.0 only
Filemask	`fastlane/metadata/android/*`
Monolingual base language file	`fastlane/metadata/android/en-US`
Translation file	Download original translation file (App store metadata files) Download translation file as CSV Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `fastlane/metadata/android/is`

None

New string to translate

Tusky / Tusky description — Icelandic

New string to translate 2 months ago

None

Resource update

Tusky / Tusky description — Icelandic

Resource update 2 months ago

None

Committed changes

Tusky / Tusky description — Icelandic

Committed changes 2 months ago

sveinki

New translation

Tusky / Tusky description — Icelandic

English

Tusky v15.0

- Follow requests are now always shown in the main menu.
- The time picker for scheduling a post has a design consistent with the rest of the app now
Full changelog: https://github.com/tuskyapp/Tusky/releases

Icelandic

Tusky útg. 15.0

- Fylgjendabeiðnir eru núna alltaf birtar í aðalvalmyndinni.
- Val tíma áætlaðra færslna hefur verið endurhönnuð til samræmis við aðra hluta forritsins.
Full breytingaskrá: https://github.com/tuskyapp/Tusky/releases

2 months ago

None

New string to translate

Tusky / Tusky description — Icelandic

New string to translate 2 months ago

None

Resource update

Tusky / Tusky description — Icelandic

Resource update 2 months ago

None

Committed changes

Tusky / Tusky description — Icelandic

Committed changes 5 months ago

sveinki

Translation approved

Tusky / Tusky description — Icelandic

English

Tusky v6.0

- Timeline filters have moved to Account Preferences and will sync with the server
- You can now have a custom hashtag as tab in the main interface
- Lists can now be edited
- Security: removed support for TLS 1.0 and TLS 1.1, and added support for TLS 1.3 on Android 6+
- The compose view will now suggest custom emojis when starting to type
- New theme setting "follow system theme"
- Improved timeline accessibility
- Tusky will now ignore unknown notifications and no longer crash
- New setting: You can now override the system language and set a different language in Tusky
- New translations: Czech and Esperanto
- A lot of other improvements and fixes

Icelandic 1 character edited

Tusky útg. 6

- Tímalínusíur hafa verið færðar í kjörstillingar notandaaðgangs og munu samstillast við vefþjón
- YNú geturðu haft sérsniðið myllumerki sem flipa í aðalviðmóti
- Hægt er að breyta listum
- Öryggi: fjarlægður stuðningur við TLS 1.0 og TLS 1.1, bætt við stuðningi við TLS 1.3 á Android 6+
- Semja-sýnin stingur núna upp á sérsniðnum tjáningartáknum þegar byrjað er að skrifa
- Ný stilling á þema "nota þema kerfis"
- Bætt aðgengi að tímalínu
- Tusky mun núna hunsa óþekktar tilkynningar

5 months ago

sveinki

Translation approved

Tusky / Tusky description — Icelandic

English

Tusky v14.0

- Get notified when a followed user posts - click the bell icon on their profile! (Mastodon 3.3.0 feature)
- The draft feature in Tusky has been completely redesigned to be faster, more user friendly and less buggy.
- A new wellbeing mode that allows you to limit certain Tusky features has been added.
- Tusky can now animate custom emojis.
Full changelog: https://github.com/tuskyapp/Tusky/releases

Icelandic 0 characters edited

Tusky útg. 14.0

- Fáðu tilkynningu þegar notandi sem þú fylgir birtir færslu - smelltu á bjöllutáknið í sniðinu hans! (Mastodon 3.3.0 eiginleiki)
- Gerð draga í Tusky hefur verið endurhönnuð til að verða fljótlegri, notendavænni og gallalaus.
- Bætt hefur verið við sérstökum vellíðunarham til að takmarka ákveðna eiginleika Tusky.
- Tusky getur núna hreyft sérsniðin tjáningartákn.
Full breytingaskrá: https://github.com/tuskyapp/Tusky/releases

5 months ago

sveinki

New translation

Tusky / Tusky description — Icelandic

English

Tusky v11.0

- Notifications about new follow requests when your account is locked
- New features that can be toggled on the Preferences screen:
- disable swiping between tabs
- show a confirmation dialog before boosting a toot
- show link previews in timelines
- Conversations can now be muted
- Poll results will now be calculated based on the number of voters and not on the number of total votes which makes multichoice polls easier to understand
- A lot of bugfixes, most of them related to composing toots
- Improved translations

Icelandic

Tusky útg. 11.0

- Tilkynningar um nýjar fylgjendabeiðnir þegar aðgangur þinn er í lás
- Nýir eiginleikar sem hægt er að víxla af/á í kjörstillingum:
- strokur milli flipa óvirkar
- staðfesting áður en tíst er endurbirt
- birta forskoðun tengla á tímalínum
- Hægt er að þagga niður í samtölum
- Niðurstöður kannana reiknast núna út frá fjölda kjósenda en ekki atkvæðum
- Margar villur lagaðar, flestar varðandi samningu tísta
- Bættar þýðingar

5 months ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-07-02 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added in the past month	`added:>=2021-07-02 AND state:<=needs-editing`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		14	758	4,422
Translated	92%	13	748	4,360
Needs editing	0%	0	0	0
Failing check	7%	1	121	670

Last activity

Last change		May 5, 2021, 9:01 a.m.
Last author		Sveinn í Felli

Tusky

Tusky description

Icelandic

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Activity in last 30 days

Activity in last year