Translation status

35 Strings 60%
Browse Translate
1,903 Words 60%
11,117 Characters 59%

Strings status

Strings Words Characters
35 1,903 11,117
All strings Browse Translate Zen
21 1,151 6,655
Approved strings Browse Translate Zen
21 1,151 6,655
Translated strings Browse Translate Zen
14 752 4,462
Unfinished strings Browse Translate Zen
14 752 4,462
Untranslated strings Browse Translate Zen
14 752 4,462
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
2 188 1,085
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
35 1,903 11,117
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Tusky GPL-3.0 82% 96% 23 88 568 18 4 0 9
Browse all components

Overview

Project website tusky.app
Project maintainers User avatar mal0ki User avatar BoFFire
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
Translation file Download fastlane/metadata/android/pt-PT
Last change July 12, 2024, 9:02 a.m.
Last author Connyduck
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 35 1,903 11,117
Approved 60% 21 60% 1,151 59% 6,655
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 60% 21 60% 1,151 59% 6,655
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 40% 14 39% 752 40% 4,462
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3 changes 10 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 2 changes 1 change 4 changes 6 changes 10 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 2 changes 16 changes 0 changes 6 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

1,903
Hosted words
35
Hosted strings
60%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+61%
+100%
Contributors
—
User avatar Connyduck

Resource updated

  1. Tusky
  2. Tusky description
  3. Portuguese (Portugal)
Parsing of the “fastlane/metadata/android/pt-PT” file was enforced. 2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Tusky
  2. Tusky description
  3. Portuguese (Portugal)
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky description
  3. Portuguese (Portugal)
Tusky 26

- The blue primary color has been slightly changed for better contrast
- The content of the notifications tab is now cached for better offline behavior.
- New account preference "default reply privacy"
- A lot off under-the-hood stability & performance improvements
See https://github.com/tuskyapp/Tusky/blob/develop/CHANGELOG.md for the full changelog
 
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Tusky
  2. Tusky description
  3. Portuguese (Portugal)
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tusky
  2. Tusky description
  3. Portuguese (Portugal)
Tusky 25

- Support Mastodon translation API
- Show post language
- Improved screen transitions
- Filter settings are moved to account preferences
- Post stats now have stable position
- A lot off under-the-hood stability & performance improvements
 
3 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Tusky
  2. Tusky description
  3. Portuguese (Portugal)
Changes committed 6 months ago
User avatar brunomiguel

Translation approved

  1. Tusky
  2. Tusky description
  3. Portuguese (Portugal)
Tusky v18.0

- Support for new Mastodon 3.5 notification types
- The bot badge now looks better and adjusts to the selected theme
- Text can now be selected on the post detail view
- Fixed a lot of bugs, including one that prevented logins on Android 6 and lower
Tusky v18.0

- Suporte para o novo tipo de notificações do Mastodon 3.5
- Agora o simbolo do bot tem melhor qualidade e ajusta-se ao tema selecionado
- Agora é possivel selecionar o texto na visualização dos detalhes da publicação
- Corrigidos muitos erros, incluindo um que impedia o login no Android 6 e anteriores.
6 months ago
User avatar brunomiguel

Translation approved

  1. Tusky
  2. Tusky description
  3. Portuguese (Portugal)
Tusky 24.1

- The screen will stay on again while a video is playing.
- A memory leak has been fixed. This should improve stability and performance.
- Emojis are now correctly counted as 1 character when composing a post.
- Fixed a crash when text was selected on some devices.
- The icons in the help texts of empty timelines will now always be correctly aligned.
Tusky 24.1

- O ecrã vai permanecer ligado enquanto um vídeo é reproduzido.
- Vazamento de memória corrigido. Isto deve melhorar a estabilidade e a performance.
- Os emojis são corretamente contabilizados como um caracter quando se escreve uma publicação.
- Corrigida uma falha que fazia a aplicação fechar inesperadamente quando texto era selecionado nalguns dispositivos.
- Os ícones nos textos de ajuda das timelines vazias agora estarão sempre alinhados corretamente.
6 months ago
User avatar brunomiguel

Translation approved

  1. Tusky
  2. Tusky description
  3. Portuguese (Portugal)
Tusky 22.0 beta 2

Fixes including:

- Improved notification loading speed
- Restore showing 0/1/1+ for replies
- Show filter titles, not filter keywords, on filtered posts
- Fixed a bug where opening a status could open an unrelated link
- Show "Add" button in correct place when there are no filters
- Fixed assorted crashes
Tusky 22.0 beta 2

Correções incluem:

- Melhoramentos na velocidade de carregamento das notificações
- Reintrodução da mostragem 0/1/1+ para respostas
- Mostrar título dos filtros, em vez das palavras-chave dos filtros, nas publicações filtradas
- Corrigido um erro que poderia abrir um link não relacionado ao abrir uma publicação
- Mostrar botão "Adicionar" no local correto quando não há filtros
- Falhas diversas corrigidas
6 months ago
User avatar brunomiguel

Translation approved

  1. Tusky
  2. Tusky description
  3. Portuguese (Portugal)
Tusky 22.0 beta 1

Features including:

- View trending hashtags
- Edit image descriptions and focus point
- "Refresh" menu for accessibility
- Support Mastodon v4 filters
- Show detailed differences when a post is edited
- Option to show post statistics in the timeline

Fixes including:

- Show player controls during audio playback
- Correct post length calculation
- Always publish image captions

and much more
Tusky 22.0 beta 1

Funcionalidades incluem:

- Ver hashtags em destaque
- Editar descrição e ponto de foco das imagens
- Menu de atualização para melhorar acessibilidade
- Suporte para os filtros da versão 4 do Mastodon
- Mostrar alterações detalhadas quando uma publicação é editada
- Opção para mostrar estatísticas das publicações na timeline

Correções incluem:

- Mostrar controlos do leitor durante reprodução
- Cálculo correto do comprimento da publicação
- Publicar sempre legendas das imagens

e muito mais
6 months ago
Browse all translation changes