Tusky

Tusky

Occitan

Translation status

555	Strings		98%	Browse Translate
1,953	Words		95%	Browse Translate

Strings status

555		All strings — 1,953 words	Browse Translate Zen
408		Approved strings — 1,418 words	Browse Translate Zen
547		Translated strings — 1,862 words	Browse Translate Zen
139		Strings waiting for review — 444 words	Browse Translate Zen
8		Unfinished strings — 91 words	Browse Translate Zen
3		Untranslated strings — 24 words	Browse Translate Zen
5		Strings marked for edit — 67 words	Browse Translate Zen
8		Unfinished strings without suggestions — 91 words	Browse Translate Zen
5		Strings with any failing checks — 67 words	Browse Translate Zen
5		Failing check: Has been translated — 67 words	Browse Translate Zen
1		Strings with comments — 2 words	Browse Translate Zen
6		Labeled: Actions — 10 words	Browse Translate Zen
3		Labeled: Button — 4 words	Browse Translate Zen
9		Labeled: Choice and interaction — 17 words	Browse Translate Zen
1		Labeled: Error messages — 4 words	Browse Translate Zen
4		Labeled: Titles and tabs — 4 words	Browse Translate Zen
532		Strings without a label — 1,914 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Tusky description GPL-3.0	0%	19	1,075	6,128	19	0	0	0

	Glossary Tusky Glossary GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	tusky.app
Project maintainers	BoFFire nailyk Connyduck mal0ki
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	GNU General Public License v3.0 only
File mask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`
Translation file	Download `app/src/main/res/values-oc/strings.xml`
Last change	Jan. 25, 2023, 6:22 p.m.
Last author	None

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		555		1,953		12,001
Approved	73%	408	72%	1,418	73%	8,862
Waiting for review	25%	139	22%	444	21%	2,576
Translated	98%	547	95%	1,862	95%	11,438
Needs editing	1%	5	3%	67	3%	412
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	5	3%	67	3%	412
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	3	1%	24	1%	151

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

1,953

Hosted words

555

Hosted strings

98%

Translated

2

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%

Hosted words

+5%

+3%

Hosted strings

+5%

−1%

Translated

+14%

−50%

Contributors

+66%

None New strings to translate Tusky / Tusky — Occitan	8 new strings to translate appeared to the translation. yesterday
None Resource update Tusky / Tusky — Occitan	The "`app/src/main/res/values/strings.xml`" file was changed. yesterday
None String updated in the repository Tusky / Tusky — Occitan	English In order to use push notifications via UnifiedPush, Tusky needs permission to subscribe to notifications on your Mastodon server. This requires a re-login to change the OAuth scopes granted to Tusky. Using the re-login option here or in Account preferences will preserve all of your local drafts and cache. Occitan 0 characters edited Current translation Approved Per tal de recebre las notificacions per UnifiedPush, Tusky deu demandar a vòstre servidor Mastodon la permission de s'inscriure a las notificacions. Aquò necessita una reconnexion de vòstres comptes per tal de cambiar los dreches OAuth acordats a Tusky. En utilizant l'opcion de reconnexion aicí o dins las preferéncias de compte, vòstres borrolhons e l'escondon seràn preservats. yesterday
None String updated in the repository Tusky / Tusky — Occitan	English May support additional authentication methods, but requires a supported browser. Occitan 0 characters edited Current translation yesterday
None String updated in the repository Tusky / Tusky — Occitan	English Works in most cases. No data is leaked to other apps. Occitan 0 characters edited Current translation yesterday
None String updated in the repository Tusky / Tusky — Occitan	English Follow requests Occitan 0 characters edited Current translation Approved Demandas d’abonament yesterday
None String updated in the repository Tusky / Tusky — Occitan	English App theme Occitan 0 characters edited Current translation Approved Tèma de l’app yesterday
None String updated in the repository Tusky / Tusky — Occitan	English Follow requests Occitan 0 characters edited Current translation Approved Demandas d’abonament yesterday
None String updated in the repository Tusky / Tusky — Occitan	English Account preferences Occitan 0 characters edited Current translation Approved Preferéncias del compte yesterday
None String updated in the repository Tusky / Tusky — Occitan	English Log out Occitan 0 characters edited Current translation Approved Tampar la session yesterday

Browse all translation changes

Quick downloads

555	File in original format as translated in the repository	Android String Resource
555	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
8	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-12-27 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-12-27 AND state:<=needs-editing`	Add