Tusky

Tusky

Occitan

Translation status

601	Strings		100%	Browse Translate
2,166	Words		100%	Browse Translate

Strings status

601		All strings — 2,166 words	Browse Translate Zen
408		Approved strings — 1,524 words	Browse Translate Zen
601		Translated strings — 2,166 words	Browse Translate Zen
193		Strings waiting for review — 642 words	Browse Translate Zen
1		Strings with any failing checks — 0 words	Browse Translate Zen
1		Translated strings with any failing checks — 0 words	Browse Translate Zen
1		Failing check: Double space — 0 words	Browse Translate Zen
1		Strings with comments — 2 words	Browse Translate Zen
6		Labeled: Actions — 10 words	Browse Translate Zen
3		Labeled: Button — 4 words	Browse Translate Zen
9		Labeled: Choice and interaction — 17 words	Browse Translate Zen
1		Labeled: Error messages — 4 words	Browse Translate Zen
4		Labeled: Titles and tabs — 4 words	Browse Translate Zen
578		Strings without a label — 2,127 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Tusky description GPL-3.0	0%	26	1,369	7,923	26	0	0	0

	Glossary Tusky Glossary GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	tusky.app
Project maintainers	nailyk BoFFire mal0ki Connyduck nikclayton
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	GNU General Public License v3.0 only
File mask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`
Translation file	Download `app/src/main/res/values-oc/strings.xml`
Last change	May 16, 2023, 7:36 p.m.
Last author	Quentí

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		601		2,166		13,294
Approved	67%	408	70%	1,524	71%	9,450
Waiting for review	32%	193	29%	642	29%	3,844
Translated	100%	601	100%	2,166	100%	13,294
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	1	0%	0	1%	62
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

2,166

Hosted words

601

Hosted strings

100%

Translated

1

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

−1%

—

Hosted strings

−1%

+1%

Translated

+1%

−100%

Contributors

+33%

Quenti Translation approved Tusky / Tusky — Occitan	English This is your <b>home timeline</b>. It shows the recent posts of the accounts you follow. To explore accounts you can either discover them in one of the other timelines. For example the local timeline of your instance [iconics gmd_group]. Or you can search them by name [iconics gmd_search]; for example search for Tusky to find our Mastodon account. Occitan 340 characters edited Current translation Approved Aquò es vòstra <b>cronologia</b>. Mòstra las publicacions recentas dels comptes que seguissètz. Per explorar mai de compte podètz siá los descobrir dins d’autres fils, per exemple lo fil local de vòstra instància [iconics gmd_group], siá los trapar per lor nom [iconics gmd_search], per exemple « Tusky » per trobar nòstre compte Mastodon. 2 weeks ago
Quenti Translation approved Tusky / Tusky — Occitan	English Show confirmation before favoriting Occitan 0 characters edited Current translation Approved Demandar confirmacion abans d’apondre en favorit 2 weeks ago
nikclayton Resource update Tusky / Tusky — Occitan	The "`app/src/main/res/values-oc/strings.xml`" file was changed. a month ago
None String updated in the repository Tusky / Tusky — Occitan	English Singular Plural Describe contents for visually impaired (%d character limit) Occitan 0 characters edited Current translation Translated Singular Descriure lo contengut pels mal vesents (%d caractèr maximum) Plural Descriure los contenguts pels mal vesents (%d caractèrs maximum) a month ago
Quenti New translation Tusky / Tusky — Occitan	English Rejecting follow request failed: %s Occitan 35 characters edited Current translation Translated Fracàs del refús de la demanda : %s a month ago
Quenti New translation Tusky / Tusky — Occitan	English Accepting follow request failed: %s Occitan 42 characters edited Current translation Translated Fracàs de l’acceptacion de la demanda : %s a month ago
Quenti New translation Tusky / Tusky — Occitan	English Voting in poll failed: %s Occitan 19 characters edited Current translation Translated Fracàs del vòt : %s a month ago
Quenti New translation Tusky / Tusky — Occitan	English Boosting post failed: %s Occitan 24 characters edited Current translation Translated Fracàs en partejant : %s a month ago
Quenti New translation Tusky / Tusky — Occitan	English Favoriting post failed: %s Occitan 32 characters edited Current translation Translated Fracàs de la mes en favorit : %s a month ago
Quenti New translation Tusky / Tusky — Occitan	English Show post statistics in timeline Occitan 43 characters edited Current translation Translated Mostrar las estatisticas dins la cronologia a month ago

Browse all translation changes

Quick downloads

601	File in original format as translated in the repository	Android String Resource
601	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-05-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-05-01 AND state:<=needs-editing`	Add