Tusky/Tusky — Vietnamese @ Weblate

Translation status

431	Strings		100%	Translate
1,327	Words		100%	Translate

Strings status

431		All strings — 1,327 words
431		Approved strings — 1,327 words
431		Translated strings — 1,327 words
8		Labeled: Button — 10 words
27		Labeled: Error messages — 147 words
16		Labeled: Notification — 68 words
380		Strings without a label — 1,102 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
Tusky description GPL-3.0							Translate
							Translate

Translation Information

Project website	https://tusky.app
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	GNU General Public License v3.0 only
Repository	`https://github.com/tuskyapp/Tusky`
Repository branch	develop
Last remote commit	Merge pull request #1891 from dkter/multiline-image-desc `84974b07` Konrad Pozniak authored 11 hours ago
Repository containing Weblate translations	`https://weblate.tusky.app/git/tusky/tusky/`
Filemask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`
Translation file	Download original translation file (Android String Resource) Download translation file as CSV Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Customize download Upload translation `app/src/main/res/values-vi/strings.xml`

kantcer

Translation approved

Tusky / Tusky — Vietnamese

English (United States)

Favorited by

Vietnamese 20 characters edited

~~Thích bởi~~Những người thích tút này

3 hours ago

kantcer

Translation approved

Tusky / Tusky — Vietnamese

English (United States)

maximum of %1$d tabs reached

Vietnamese 8 characters edited

~~mở rộng~~ tối đa %1$d tab

3 hours ago

kantcer

Translation approved

Tusky / Tusky — Vietnamese

English (United States)

Tabs

Vietnamese 5 characters edited

Xếp Tabs

3 hours ago

None

Committed changes

Tusky / Tusky — Vietnamese

Committed changes 2 days ago

kantcer

Translation approved

Tusky / Tusky — Vietnamese

English (United States)

Boosted by

Vietnamese 20 characters edited

~~Chia sẻ bởi~~Những người chia sẻ tút này

2 days ago

kantcer

Translation approved

Tusky / Tusky — Vietnamese

English (United States)

Singular

%s Boost

Plural

%s Boosts

Vietnamese 6 characters edited

%s Clượt chia sẻ

2 days ago

kantcer

Translation approved

Tusky / Tusky — Vietnamese

English (United States)

Follows

Vietnamese 6 characters edited

~~Đang t~~Theo dõi

2 days ago

kantcer

Translation approved

Tusky / Tusky — Vietnamese

English (United States)

Downloading media

Vietnamese 17 characters edited

~~Lưu tập tin về máy~~Đang lưu vào thiết bị

2 days ago

kantcer

Translation approved

Tusky / Tusky — Vietnamese

English (United States)

Download media

Vietnamese 14 characters edited

~~Lưu tập tin về máy~~Tải về

2 days ago

None

Committed changes

Tusky / Tusky — Vietnamese

Committed changes 2 days ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-07-15 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added in the past month	`added:>=2020-07-15 AND state:<=needs-editing`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		431	1,327	8,066
Translated	100%	431	1,327	8,066
Needs editing	0%	0	0	0
Failing check	0%	0	0	0

Last activity

Last change		Aug. 15, 2020, 3:47 p.m.
Last author		Ho Nhat Duy

Tusky

Tusky

Vietnamese

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Singular

Plural

Search and replace

Customize download

Upload

Search

Statistics

Last activity

Activity in last 30 days

Activity in last year