Translation status

9 Strings 100% Translate
519 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Tusky GPL-3.0 99% 1 2 Translate

Translation Information

Project website https://tusky.app
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Filemaskfastlane/metadata/android/*
Monolingual base language filefastlane/metadata/android/en-US
Translation file fastlane/metadata/android/pt_BR
None

Committed changes

Tusky / Tusky-appPortuguese (Brazil)

Committed changes a month ago
danilmereb

Translation changed

Tusky / Tusky-appPortuguese (Brazil)

Tusky v11.0

- Notifications about new follow requests when your account is locked
- New features that can be toggled on the Preferences screen:
- disable swiping between tabs
- show a confirmation dialog before boosting a toot
- show link previews in timelines
- Conversations can now be muted
- Poll results will now be calculated based on the number of voters and not on the number of total votes which makes multichoice polls easier to understand
- A lot of bugfixes, most of them related to composing toots
- Improved translations
Tusky v11.0

- Notificações de seguidores pendentes quando a conta está trancada! FINALMENTE, MEU POVO!
- Novas funcionalidades na aba de preferências:
- desativar o gesto que alterna entre abas
- diálogo de confirmação antes de dar boost
- mostrar ou não prévia de links nas linhas alheias
- Conversas agora podem ser silenciadas
- Enquetes agora serão calculadas por número de votantes, o que facilitará o entendimento das enquetes de múltiplas opções
- E algumas correções a mais
a month ago
Tusky v11.0

- Notifications about new follow requests when your account is locked
- New features that can be toggled on the Preferences screen:
- disable swiping between tabs
- show a confirmation dialog before boosting a toot
- show link previews in timelines
- Conversations can now be muted
- Poll results will now be calculated based on the number of voters and not on the number of total votes which makes multichoice polls easier to understand
- A lot of bugfixes, most of them related to composing toots
- Improved translations
Tusky v11.0

- Notificações de seguidores pendentes quando a conta está trancada! FINALMENTE, MEU POVO!
- Novas funcionalidades na aba de preferências:
- desativar o gesto que alterna entre abas
- diálogo de confirmação antes de dar boost
- mostrar ou não prévia de links nas linhas alheias
- Conversas agora podem ser silenciadas
- Enquetes agora serão calculadas por número de votantes, o que facilitará o entendimento das enquetes de múltiplas opções
a month ago
None

Translation reverted

Tusky / Tusky-appPortuguese (Brazil)

Tusky v10.0

- You can now bookmark statuses & list your bookmarks in Tusky.
- You can now schedule toots with Tusky. Note that the time you select has to be at least 5 minutes in the future.
- You can now add lists to the main screen.
- You can now post audio attachments with Tusky.

And a lot of other small improvements and bug fixes!
Tusky v10.0

- Acabou a preocupação emPra quem não aguenta mais perder toots no meio dos favoritos, o Salvos chegou!
- Agora dá para agendar toots, porém é necessário agendá-los para ao menos 5 minutos depois, certo?
- Utilidade pública: Finalmente poderemos adicionar listas na barrinha do Tusky!
- Filosofou no áudio de uma conversa e quer compartilhar com o fediverso? Você já pode anexar áudios nos toots, só não se esqueça de descrevê-los!

E muitas outras pequenas melhorias e correções de bugs!
a month ago
None

New contributor

Tusky / Tusky-appPortuguese (Brazil)

New contributor a month ago
None

Translation reverted

Tusky / Tusky-appPortuguese (Brazil)

Tusky v10.0

- You can now bookmark statuses & list your bookmarks in Tusky.
- You can now schedule toots with Tusky. Note that the time you select has to be at least 5 minutes in the future.
- You can now add lists to the main screen.
- You can now post audio attachments with Tusky.

And a lot of other small improvements and bug fixes!
Tusky v10.0

- Pra quem não aguenta maisAcabou a preocupação em perder toots no meio dos favoritos, o Salvos chegou!
- Agora dá para agendar toots, porém é necessário agendá-los para ao menos 5 minutos depois, certo?
- Utilidade pública: Finalmente poderemos adicionar listas na barrinha do Tusky!
- Filosofou no áudio de uma conversa e quer compartilhar com o fediverso? Você já pode anexar áudios nos toots, só não se esqueça de descrevê-los!

E muitas outras pequenas melhorias e correções de bugs!
a month ago
None

New contributor

Tusky / Tusky-appPortuguese (Brazil)

New contributor a month ago
None

Resource update

Tusky / Tusky-appPortuguese (Brazil)

Resource update 2 months ago
None

New string to translate

Tusky / Tusky-appPortuguese (Brazil)

New string to translate 2 months ago
None

Resource update

Tusky / Tusky-appPortuguese (Brazil)

Resource update 2 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 9 519 2,971
Translated 100% 9 519 2,971
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change May 17, 2020, 1:14 a.m.
Last author Daniele Lira Mereb

Activity in last 30 days

Activity in last year