Translation status

555 Strings 82%
1,953 Words 71%

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Tusky description GPL-3.0 78% 4 262 1,381 4 0 0 0
Glossary Tusky Glossary GPL-3.0 0 0 0 0 0 2 0

Overview

Project website tusky.app
Project maintainers User avatar BoFFire User avatar nailyk User avatar Connyduck User avatar mal0ki
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
Last change Jan. 26, 2023, 7:38 a.m.
Last author Eduardo

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 555 1,953 12,001
Approved 68% 378 60% 1,183 59% 7,119
Waiting for review 14% 80 10% 213 12% 1,462
Translated 82% 458 71% 1,396 71% 8,581
Needs editing 3% 20 9% 179 9% 1,154
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 31 10% 210 13% 1,612
Strings with suggestions 1% 3 1% 19 1% 99
Untranslated strings 13% 77 19% 378 18% 2,266

Quick numbers

1,953
Hosted words
555
Hosted strings
82%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+5%
+3%
Hosted strings
+5%
−1%
Translated
−4%
−50%
Contributors
+66%
User avatar edxkl

Translation approved

Tusky / TuskyPortuguese (Brazil)

yesterday
User avatar edxkl

Translation changed

Tusky / TuskyPortuguese (Brazil)

yesterday
User avatar edxkl

Translation approved

Tusky / TuskyPortuguese (Brazil)

yesterday
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Tusky / TuskyPortuguese (Brazil)

yesterday
User avatar edxkl

Translation approved

Tusky / TuskyPortuguese (Brazil)

yesterday
User avatar edxkl

New translation

Tusky / TuskyPortuguese (Brazil)

yesterday
User avatar edxkl

New translation

Tusky / TuskyPortuguese (Brazil)

yesterday
User avatar edxkl

Translation approved

Tusky / TuskyPortuguese (Brazil)

yesterday
User avatar edxkl

Translation changed

Tusky / TuskyPortuguese (Brazil)

yesterday
User avatar edxkl

Translation approved

Tusky / TuskyPortuguese (Brazil)

yesterday
Browse all translation changes