Translation status

717 Strings 98%
2,773 Words 97%
17,049 Characters 98%

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Tusky description GPL-3.0 82% 82% 7 392 2,577 7 5 2 0

Overview

Project website tusky.app
Project maintainers User avatar mal0ki User avatar BoFFire
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-ru/strings.xml
Last change May 23, 2025, 9:54 a.m.
Last author None
7 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 717 2,773 17,049
Approved 97% 700 87% 2,431 87% 14,922
Waiting for review 1% 5 10% 286 10% 1,822
Translated 98% 705 97% 2,717 98% 16,744
Needs editing 1% 4 1% 17 1% 94
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 9 11% 306 11% 1,940
Strings with suggestions 2% 19 4% 118 4% 800
Untranslated strings 1% 8 1% 39 1% 211

Quick numbers

2,770
Hosted words
716
Hosted strings
98%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
+4%
Translated
+93%
+50%
Contributors
+100%
User avatar BoFFire

Changes committed

Changes committed 9 minutes ago
User avatar BoFFire

Changes committed

Changes committed 39 minutes ago
User avatar BoFFire

Changes committed

Changes committed 39 minutes ago
User avatar None

Resource updated

The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. an hour ago
User avatar None

String added in the repository

 
an hour ago
User avatar None

String updated in the repository

an hour ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

2 weeks ago
User avatar None

Source string changed

2 weeks ago
Browse all translation changes